BüTER, Brea et Griene tsiis ?? Les mots et les déclarations de la Frise

FONTE ZOOM:
Il ya un gezgde frison qui va comme ceci: «buter, Brea et Griene tsiis, wa't qui vient menton sizze est Fries Gwangjin de oprjochte." Ce verset presque tout le monde sait très de loin, mais au nom de beaucoup de gens encore difficiles. Sinon, il se entend du beurre, du pain et du fromage vert, qui ne peuvent pas prononcer ce pas de véritable frison. Frise mots ne sont pas tout difficile. Qui veut dire quelque chose en frison à un bon guide ci-dessous.

Moarn Oant - demain

Aussi moarn oant avec l'avènement de Pyt Paulusma connu dans le Pays-Bas. Qui visite scores Friesland points hauts, même par parler un mot dans le memmetaal. Les Frisons apprécient vraiment que, même si elle ne sort pas sans heurts. Ci-dessous donc des mots qui pourraient se avérer utiles.

Pour Rencontre

  • Joli ?? Bonne journée
  • Comment gjit il ?? comment vous sentez-vous?
  • Meilleur Genoch ?? Bon

Bonne vrai dans la Frise comme un salut très ordinaire. Il sonne bien, mais signifie quelque chose comme bonjour. La plupart des gens trouvent que un peu étrange quand ils l'entendent pour la première fois, mais vous salue tous ensemble comme en Frise.

Nourriture et boissons

  • Belle ite ?? bonne nourriture ?? bon appétit
  • Que ite WY hjoed? ?? ce que nous mangeons aujourd'hui?
  • Myn mage rammelet ?? Mon estomac gronde
  • Hin ?? poulet
  • Baarch ?? porc
  • Table Oan ?? à la table
  • Leppel ?? cuillère
  • Foarke - fourche
  • Snobje ?? savourer
  • Bôle ?? pain
  • Butter - Beurre
  • Tsiis ?? fromage
  • Tee - Thé
  • Kofje ?? café
  • Pankoek - Pancake
  • Sash ?? sirop
  • Priuwe ?? au goût
  • Apenút ?? arachide
  • Grientesop ?? Soupe de légumes
  • Woartels ?? racines
  • Beantsjes ?? haricots
  • Jirpel ?? pomme de terre
  • Ierdbei ?? fraise
  • Molke ?? lait
  • Rjemme ?? crème fouettée
  • Pat - oeuf

Évidemment frison a maintenant beaucoup de mots pour la nourriture qui se appliquent également aux Pays-Bas. Une pizza reste une pizza, babi babi Pangang Pangang reste. En outre, manger tout ce que les Frisons alimentaires, bien que le reste des Pays-Bas pense parfois, il est enregistré arrêt dans cette province du nord avec des journaux et des ours polaires flottent ici.

Famille

  • Heit - père
  • Mem - mère
  • Pake - papy
  • Beppe - granny
  • Berne - enfants
  • Lytsbern ?? petits enfants
  • Omke ?? oncle
  • Muoike - tante

Les noms énumérés ci-dessus sont assez moderne. Certains grands-mères de la Frise se laissent appellent exemple oate, le mot à l'ancienne pour grand-mère.

Les mots courants

  • Hjoed - aujourd'hui
  • Fuotten - pieds
  • Hynder - cheval
  • Roppe - appel
  • Besite - visite
  • Doar - porte
  • Hus - la maison
  • Rinne - promenade
  • Rein Wetter -Rainwater
  • Lilk - colère
  • Bateau Sjen - jeu
  • Rake - écouter
  • FLiBe - la salive
  • Earmen - bras
  • Prottelje - maugréer
  • Je laine ek bonne délirant ?? Je veux rejoindre
  • Ce est juste earlik ?? ce est pas juste
  • Ici - son
  • Skriuwe - Rédiger
  • Tútsje - baiser
  • Skodholjen - tremblement chef
  • Televyzje shen ?? regarder la télévision
  • Nuvere choses ?? des choses étranges
  • Fuotbalje - le football
  • Reed Ride - patinage

En tant que non-Frisons dit harkjen pas dire que vous êtes dans le jardin pour travailler, mais écoutez, ils trouvent souvent que très étrange. En Frise, apparaît également dans plusieurs domaines différents également parlées. Il ya aussi de grandes parties de la province où pas parlé râteau, mais lûsterje.

Nature

  • Le bosk ?? la forêt
  • Il gers ?? l'herbe
  • Fiskje - poissons
  • Faisceau ?? arbre
  • Nei Buten annoté ?? aller à l'extérieur
  • Il humide ?? l'eau

Retard

  • Que bist regarder ?? ce que vous êtes en retard
  • Je HIE l'TIID jaunissement réseaux ?? Je avais perdu la notion du temps

Malade

  • Je bin Siik ?? je suis malade
  • Je médecin fossé nei ?? Je ai besoin de voir un médecin
  • Je Moat nei les sikkehûs ?? Je devrais aller à l'hôpital

Quelqu'un qui est vraiment aider besoins malades en Frise et, accessoirement lui-même ne est pas nécessaire de tirer dans les mots de la Frise. Juste le premier appel à la meilleure personne et de dire ce qui se passe. Dans la plupart des cas, l'aide est rapidement disponibles et que quelqu'un reste vraiment dans la province ne sont pas seulement une heure dans la rue, sans rien faire. Et bien sûr, la Frise a simplement praticiens généralistes et spécialistes, les hôpitaux et le médecin d'attente. Aussi la conduite là ambulances.
VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité