Dans chaque être humain se trouve un Reynard

FONTE ZOOM:
L'histoire de Renart pourrait ne pas être l'histoire la plus ancienne des animaux de la littérature néerlandaise, mais le plus connu et reste maintenant plus de sept siècles populaire. Comment peut cette histoire du 13ème siècle sont devenus les chefs-d'œuvre de notre littérature, de qualité comparable à Max Havelaar de Multatuli? Pour que parler de ses nombreux arguments parce Reynard est plus que juste une histoire sur les animaux, le droit, le sexe et l'autorité ecclésiastique.

Forme

Tout d'abord, cela est dû à la forme: les deux adultes et les enfants aiment les animaux et les histoires, et donc des histoires d'animaux. Ce est de tous les temps et tous les peuples. La particularité dans la Reynard prend toujours une main derrière tous les animaux de la scène les gens cachent leurs GE et les débordements, farces et astuces, mais d'autre part que les animaux restent toujours juste aimait avec toutes leurs habitudes. Reynard qu'à travers les âges a été vu comme un méchant, meurtrier, tricheur, et si méchant, rusé, d'autres betrappend sur leurs faiblesses, ce est vrai. Mais, ce faisant garder à l'esprit que beaucoup de ce Reynard «homme» est le cas, tels que le meurtre et la tricherie rendements infractions à la loi, mais que ce est précisément ces comportements que nous pensons de lui comme un animal naturel et évident.

Esprit de l'âge

Chaque âge crée sa propre Reynard. Dans la fin du Moyen Age était la smart celui qui se est avéré capable de défier l'autorité séculière et spirituelle, de mettre en place son numéro, sur le point de triompher. Que les citoyens ordinaires étaient amusants: que les fonctionnaires font des erreurs et descendent. Plus tard Reynard a de nouveau considéré comme le méchant qui était le modèle pour le mauvais comportement des citoyens. Autour de la Seconde Guerre mondiale, il y avait même une version fasciste Reynard où lui et adversaire avait un rhinocéros laides jodocus qui portaient une étoile de David. Et aujourd'hui encore plus Reynard le gars intelligent qui sait comment travailler sur le dos de ceux qui sont au-dessus de lui.

Sexe

Aussi de tous les temps est le plaisir d'entendre ou de lire sur les scandales sexuels. Ce ne est pas différent d'il ya plusieurs siècles. Même si elle ne peut pas, nous trouvons fascinant que Reinaert un rapport avec la femme du loup, il Cuwaert le lièvre "aumônier fait," qui à cette époque signifiait homosexuelle satisfaits derrière. Et comme le chien chic plaint que Reynard a siégé à son pire, alors vous connaissez le bon lecteur assez.
Que le pasteur de la scène infâme Tibeert la gueule de bois est venu complètement nu du lit, et il était déjà de son piédestal. Mais si Tibeert terrifié lui puis saute aussi à son glockenspiel et de décapage un battant, ce qui est excellent pour le public: si vous mettez l'autorité spirituelle obscènes brièvement son numéro!

Droit

Le texte d'origine flamande Reynard nous en dit beaucoup sur le droit à la fin du 13ème siècle la Flandre. Comme Reynard doit être intentée devant le tribunal, car par défaut, vous ne pouviez pas condamner personne, comme un processus contradictoire doit avoir lieu. Maintenant ce est possible. Il devait être faite jusqu'à trois actes d'accusation et si le défendeur ne est pas encore apparu, il a été condamné par contumace, si juste parce qu'il n'a pas apparaître. Cela ne peut pas aujourd'hui. Si Reynard ne semble pas, non seulement serait-il hors la loi, mais aussi sa famille et sa maison serait démolie. En lui, vous pouvez reconnaître le présent recours par l'armée israélienne dans les territoires palestiniens, mais dans notre droit de l'Europe occidentale est impensable.

Géographie

Sont mentionnés nombreux noms de lieux dans la Reynard. Le plus que nous peut encore trouver sur la carte, en particulier dans le triangle Anvers-Gand-Holly, mais aussi à l'étranger. À l'époque, cette histoire a donné une vérité supérieure; Aujourd'hui, nous constatons que, plutôt la reconnaissance qui rend l'histoire plus lisible, ou au moins quelque chose de plus ici et maintenant, et non quelque chose d'un conte de fées quelque part au loin. Le château principal Reynard appelé Malpertuus. Ce nom, nous ne sommes pas contre la Flandre, mais dans toute la France plus de 180 fois. Comme il se réfère toujours à un endroit qui était auparavant difficile à pénétrer, comme château Reinhart Aerts est dit être une forteresse imprenable. Le nom Malpertuus dans «notre» histoire est tirée de la plus française Roman de Renart, où Malpertuis clair pour tout le monde faisait allusion aux nombreux endroits en France comme ont été également appelé. La carte ci-contre montre les départements français ainsi que toutes les variantes communes du nom de lieu "Maupertuis."

Symbolisme

Le Reynard sont pleins de symboles et de la magie. Beaucoup d'entre eux nous ne reconnaissons pas, mais à l'origine, il faut avoir beaucoup de gens ont dit. Que ce soit les numéros récurrents 3 et 40, ou le nom ou la magie de l'arbre magique, les exemples sont nombreux. Joue également la tension médiévale entre la foi et la superstition impliqués. Toute personne qui le prend, même aujourd'hui, il peut encore trouver quelques exemples. Donc, Noël est à l'origine une fête païenne, les Nicholas Buck sont en fait les corbeaux noirs de Wotan comme auditeurs sociaux personnes à travers la cheminée et espionné entendus pour ensuite aller dire au patron que.

Langue

Nous devons Reynard jugé à de nombreuses expressions:
  • son filet
  • Quand le renard prêche, agriculteur regarder vos poulets
  • un renard va perdre ses cheveux, mais pas ses habitudes
  • un chat acculé rend sauts étranges

Et plus encore dictons célèbres ou moins célèbres. En dehors de cela, nous pouvons apprendre beaucoup de l'ancien texte de la langue flamande du temps en Flandre, et en comparant le texte avec des textes anciens et nouveaux sur le développement du langage à la fin du Moyen Age.

Commerce

Il n'y a pas beaucoup d'œuvres littéraires qui ont réussi à mettre un mouvement commercial en cours. Multatuli pourrait: nous avons maintenant notre café du commerce équitable. Autour de la Reynard a créé tout un circuit commercial. Qui a commencé juste avant la Seconde Guerre mondiale avec une statue Reynard à Holly et que plus tard dans un salon spacieux répartis autour d'elle. Qui visite tour au pays de Waes, pas éviter: les innombrables images Reynard et -verwijzingen; deux Routes ANWB Reynard même Reynard Reynard bière et des pâtisseries sont disponibles dans les magasins spécialisés.

Beaucoup d'endroits sont nommés d'après Reynard. Et là, dans la pointe de série et Suzy épisode Rebelle Reynard.

Tous ces touristiques et commerciales références à Reynard, mais aussi le fait que l'histoire de notre temps autant pièce est jouée et que les expositions sont consacrées à fournir la preuve que Reynard Renart est encore assez populaire. Peut-être parce que beaucoup de gens aiment à se voir dans un sit Reynard.

Beaucoup plus d'informations sur le site Web de l'offre Reynard Reynard Society et le site culturel / tourisme de la Communauté de Reynard.
VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité