Proverbes étrangères

FONTE ZOOM:
Le néerlandais a beaucoup de proverbes. Tout connus comme: "Après la pluie vient le soleil." Et proverbes qui sont rarement utilisés. Par exemple: "Il ya eu des connaissances comme une vache mange safran Ce que je ne avais jamais entendu parler, en tout cas, je ai pensé qu'il serait amusant de voir comment ils utilisent des proverbes dans d'autres pays Après une longue recherche, je ai ci-dessous ... sélection des proverbes que je le plus original, le plus mignon, le plus drôle ou la plus folle a été recueilli. D'abord, quelques proverbes africains:
L'avenir est enceinte et on ne sait pas ce qu'elle va donner naissance.
Si vous jetez une pierre à Dieu, il tombe sur le dessus de votre tête.
Vous devez d'abord compter un jour avant de compter deux.
Si votre bouche transformé en un couteau, couper vos lèvres.
Personne ne mange la soupe épicée quand il est pressé.
Qu'est-ce un vieil homme peut voir se il est un jeune homme ne peut même pas voir si il se tient.
Il ya tout un village qui est nécessaire pour élever un enfant.
Si la maison d'un homme est en feu, il ne est pas la poursuite d'un rat.

Ceux-ci viennent du Congo:
Penchez la tête aimablement quand quelqu'un passe et vous récolter les bananes.
Ce qu'ils disent de lion mort, on ne peut dire se il est encore en vie.
Même si un chat dans un monastère, il reste un chat.
Un prêtre voit des gens à leur meilleur, un juge sur leur juste et un médecin, elle voit comment ils sont vraiment.

Voici quelques-uns du Sénégal:
Si un chien ne est pas à la maison, il ne aboie pas.
Si une souris un chat défis, il ya encore une grotte.

Les éléments suivants sont de la Birmanie:
Prend sept jours, juste la vie d'un invité.
Seuls les vrais amis vous dire quand votre visage est sale.
Seulement quand il ya une nouvelle règle, vous savez la vieille estimation de sa valeur.

Un couple de la Turquie:
Un veau Vous cherchez pas un bœuf.
Que le coq chante à des moments inopportuns, une décapités.
En tant que célibataire, vous êtes comme un sultan.
Une main n'a rien, deux mains ont sonore.

Les trois suivants sont du Brésil:
Dans une bouche fermée, on ne trouvera jamais une mouche.
Une femme est censé ne pas être battus, pas même avec une fleur.
Mieux vaut un chien amical, un ami qui est un chien.

Gardons ça près de chez eux, une série de l'Allemagne:
Qui parle beaucoup, devraient boire beaucoup.
Une bonne conscience est un oreiller mou.
En arrivant dans votre lit, vous devez mentir.

Enfin, une certaine sagesse du Vietnam:
Un homme riche se soucie de son argent, un pauvre pour son pain.
Si un arbre tombe, chaque enfant peut grimper.
Si vous mangez un fruit, penser à la personne qui a planté l'arbre.

Souvent, les proverbes sont également typiques du pays ils viennent. Nous ne aurons pas proverbes sur les bananes parce qu'ils ne poussent pas ici. Si vous avez une famille royale, vous avez également aucun proverbes sur un sultan. Il peut également dire quelque chose sur le caractère et les valeurs nationale dans un pays. Je pense que l'un des proverbes d'un pays, même beaucoup à apprendre sur le pays et ses habitants peut venir. Mais surtout, je aime juste lire la commune proverbes parfois étranges.
VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité