Accords entre la culture grecque et turque

FONTE ZOOM:
Les relations entre les Grecs et les Turcs ne sont pas particulièrement bonne. Il en va de l'éternelle querelle au sujet de Chypre continue. Pourtant, les Grecs et les Turcs ont beaucoup de points communs. Ce ne est pas aussi merveilleux que nous nous souvenons que ces peuples ont vécu ensemble pendant des centaines d'années. Dans cet article, nous allons élaborer sur les similitudes culturelles.

Musique

Musique grecque et turque est un pont entre l'Est et l'Ouest. Si nous allons à la musique d'artistes pop comme Tarkan, Sakis Rouvas, Hadise et Anna Vissi écouter, ce est évident. En Grèce et la Turquie ne est pas seulement écouté de la musique pop. Beaucoup plus que dans les Pays-Bas et d'autres pays occidentaux sont écouté de la musique populaire dans ces pays. Dans la musique folklorique turque et grecque est le rôle des instruments de musique très grandes. De nombreux instruments de musique joué en Turquie, a également joué en Grèce. Ainsi, nous avons les daouli de davul turcs et grecs. Il se agit d'un tambour avec deux feuilles. Le davul suspendue au-dessus de l'épaule et a joué sur les deux côtés avec un bâton différent. Avec la main droite l'instrument est joué avec une chauve-souris. La main gauche est en train de faire remplir le travail avec un bâton mince. Outre le davul est également un tambour de darbouka populaire. La darbouka est un tambour de vase qui se joue avec les mains. Le tambour a deux types, la darbouka égyptien et la darbouka grecque / turque. Un autre instrument de musique très populaire en Turquie est le baglama. Les baglamas grecs est liée instrument à cordes. Dans la région de la mer Noire kemençe est souvent joué instrument. Les Grecs appellent ce violon du genou kementzes également. Kemençe est habituellement joué avec un archet. Le kanun est un instrument à cordes qui a probablement ses origines dans le Turkestan. Le nom grec pour cette kanonaki de l'instrument. Le kanun est une sorte de cithare joué avec vingerplectra.

Non seulement les instruments utilisés dans la musique folklorique des deux pays sont similaires, trop de chansons sont complètement identiques. Si vous écoutez une chanson turque, vous pouvez souvent obtenir l'idée que vous avez écouté même chanson une fois avant, mais avec un texte grec. Cela est vrai non seulement pour les personnes âgées personnes. Aujourd'hui, de nombreux chanteurs pop grecs prennent savoir aussi des chansons à propos de chanteurs pop turcs, et vice versa.

To Dance

Comme dans le reste de la Grèce Balkans et la Turquie ont une riche culture de la danse. Cette danses folkloriques principalement. Ces danses sont généralement dansé lors des mariages et autres fêtes. La plupart des Turcs et Grecs ont un bon sens du rythme et ne peut pas rester en place quand ils entendent une belle mélodie.

Le zeybek est originaire de Turquie. La danse a été transmis à travers les îles de la mer Égée à la Grèce continentale, où il est rapidement devenu une danse populaire. Les Grecs donnaient la danse son nom zeibekiko. Le zeybek est traditionnellement la danse d'hommes qui se danse en cercle individuellement ou comme une danse solo. Le mot signifie ?? aigle zeybek ?? en turc. La danse est donc réalisée avec bras tendus. La plupart des autres danses qui connaissent les Grecs et les Turcs, sont appropriés pour les deux sexes. Une danse célèbre que les deux hommes et les femmes dansaient, le Tsifteteli est çiftetelli appelé par les Turcs. Tsifteteli est une danse qui ressemble un peu à la danse du ventre. Les archéologues pensent que cette danse existait dans la Grèce antique. Il ya aussi ceux qui prétendent que la danse est à l'origine turque. Çiftetelli est en fait un mot turc qui ?? cordes doubles ?? signifie. Le Tsifteteli donc une danse qui est accompagné par un violon à deux cordes, souvent par un baglama. La danse a un 4/4. Où la danse faire est originaire turcs, Kasap Havasi. En Grèce, cette danse connu Hasapiko. Le Sirtaki, la célèbre danse grecque est basée sur la Havasi Kasap. Le Sirtaki a été créé pour l'adaptation cinématographique du livre Zorba le Grec. Une autre danse turc et grec bien connu, le karsilama ou karsilamas. Karsilama signifie ?? de quotas d'?? turque. La taille de cette danse est 9/8.

Nourriture et boissons

Grecs et turcs cuisine présentent de nombreuses similitudes. Les menus des restaurants turcs et grecs sont presque les mêmes. Une différence majeure est que les Turcs ne utilisent pas de porc à la différence des Grecs. Les exemples les plus connus de plats que les deux Turcs et les Grecs avec de la nourriture plaisir, sont sans aucun doute baklava et kebab. Le café turc est également bien connu. Bien sûr, les Grecs l'appellent café grec. Ouzo et raki bien sûr, nous savons tous. Raki est la boisson nationale de la Turquie et de l'ouzo, la boisson nationale de la Grèce. Il est frappant que les deux boissons anisées sont très semblables en apparence et le goût.

Kokoretsi est un plat qui est largement consommé dans les Balkans. Le nom turc est Kokorec. Les Turcs ont fait grâce aux Grecs familiariser avec kokoretsi. Kokoretsi est faite de grillades de mouton ou d'agneau intestins. Il est vendu principalement par des marchands ambulants. En Turquie, kokoretsi comme une collation idéale après être sorti. En Grèce kokoretsi surtout pendant Pâques mangé. Un autre plat de viande célèbre est pastirma ce était à l'origine turque. Aujourd'hui, la province turque de Kayseri connu pour son pastirma. Les Grecs appellent les pastourmás judiciaires. Convient Irma est une viande séchée en plein air entouré d'ao ail. Le plat est consommé sur l'ensemble de la région des Balkans. Un autre plat qui est célèbre dans les Balkans, est dolma. Dolma sont bourrés de feuilles de vigne. Le remplissage de dolma peut à la fois réduire et se composent de légumes. Dolma est un plat qui est originaire de l'Empire ottoman. Il est encore largement dans les Balkans un maaltijd.Wat heureusement mangé est moins typique, mais est consommé régulièrement, il mussaka,] moussakkas pour les Grecs. Mussaka est un plat qui est faite sur la base de l'aubergine. Turcs et les Grecs non seulement manger des repas lourds, le pain et les légumes sont consommés en abondance. Le tsoureki çörek grecque ou turque est un bon exemple. Tsouereki est un délicieux festin de pain. Bien que le nom du pain est le turc, le tsoureki d'origine est grecque. Il existe de nombreuses variantes de la tsoureki. Surtout tsoureki Pâque lino, le pain de Pâques grecque est connue. Quel que soit le San Marti d'Empuries grec et le turc, était tzatziki. Les Turcs appellent contraire du tribunal cacik. Tzatziki est avec du yogourt grec ou turc, l'ail, l'huile d'olive, les concombres et les herbes faites. Tursu gergeld apparaît également sur les tableaux turcs et grecs. Tursu est la préservation de plusieurs fruits et légumes. Le nom grec est Toursi. Évidemment, cela ne est qu'un échantillon des plats communs que les pays voisins.

Langue

Nous avons déjà vu dans la section ci-dessus que beaucoup de mots turcs et grecs se ressemblent. Grec et le turc avons donc 13 000 mots ?? s qui sont les mêmes. Dans les noms de famille, nous prenons parfois des similitudes. Beaucoup de noms turcs se terminant par "oglu" ce "fils" signifie en néerlandais. Noms grecs se terminent souvent par "Oglou" Nous pouvons penser de la chanteuse grecque Nikos Portokaloglou. Grecs qui ont un nom de famille 'Oglou' extrémités proviennent Grecs anatoliens qui ont dû changer leur nom au moment de la domination ottomane.

Voici une liste de quelques exemples de mots qui sont les mêmes:

VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité