Ancien nom allemand du mois - ce qui signifie

FONTE ZOOM:

Aujourd'hui nous utilisons noms latins des mois. Son nom remonte aux dieux romains. Old euphémismes allemands pour Janvier, Février et Co. développés à partir d'un besoin humain profond pour perpétuer les années de débit naturel dans la langue. Une tentative d'introduire les anciens termes de nouveau, mais a échoué.

Ancien mode de vie allemand traduit dans la langue

  • Le nom du mois en cours vient du latin. Homonyme avait différents dieux. Février, par exemple, a été nommé d'après le dieu Februa. Dans le même temps signifie «februare" mais aussi propre, Février est traditionnellement le temps pour le nettoyage victimes.
  • Ancien nom allemand du mois, cependant, reflètent les conditions naturelles de vie de la population, en particulier le calendrier de récolte peut être trouvé dans les noms résister. La lumière également comme un indicateur de jour et de nuit, mais également comme une condition préalable pour la croissance de plantes et de fruits est acceptée.
  • Fin du 19ème siècle, les noms émergé en 1927, le club de la langue allemande pour rétablir les anciens noms. Les mentions traditionnelles pourraient ne prévaudront pas contre les mots latins actuellement établies.

Les noms de mois dans la première moitié de l'année

  • Janvier, appelé Hartung, mais aussi Hartmond ou lune glacée. "Hard" de l'ancien haut allemand est un terme pour autant ou beaucoup. Début de l'année est généralement beaucoup de neige et le froid.
  • Hornung pour Février désigne la saison des amours. En moyen haut allemand appelé «corne» a engendré un enfant illégitime. Ce est dans un sens figuré trop court, depuis Février est plus courte que les autres mois, une description apt.
  • Lenzing ou Lenz pour Mars est encore en usage aujourd'hui, traditionnellement le début du printemps Lenz. Lenz est dérivé du germanique et signifie longtemps ou plus longtemps, portée devant les jours de plus en Mars.
  • Pâques lune de Pâques ou mois appelés Avril, ce mois-ci la fête de Pâques a été célébrée plus tôt. Avant la christianisation de ce était un festival de lumières et une célébration en l'honneur de la déesse Ostara, qui signifie l'aube. La Fête des Lumières de la collecte de la lumière et de laisser l'obscurité a été symboliquement célébré. Dans le même temps, le terme se inscrit également une connexion avec le ciel vers l'est - où le soleil se lève. Mars a également vu un équinoxe se produit.
  • Mai est encore le joli mois, dénommée Old German Wonnemond ou Maien. "Winne" signifie pâturage, indique ainsi le temps où les animaux sont d'abord conduit vers les pâturages de l'année. Plus tard, «bénéfices» sont remplacés par «bonheur», mai est un mois de plaisir afin de joie.
  • Brachet se réfère à Juin et est synonyme de terres arables non cultivées. La terre est cassé. Aujourd'hui, vous pouvez trouver le mot encore en "terrain vague". Selon le principe classique de l'assolement triennal, les champs ont déjà été déterrés en Juillet et ainsi préparé pour les fruits d'hiver.

Ancien nom allemand du mois dans la seconde moitié

  • Hay joue un rôle important en Juillet. Embauches, même Heumond et Heumonat est l'ancien nom allemand pour les mois d'été. Dans les mots viennent de «année», qui est commun dans le sud de l'Allemagne et l'Autriche aujourd'hui.
  • Août est le Ernting, également connu sous le Mois de récolte ou de lune de récolte. Ce mois-ci, le grain est récolté. "ERND" vient du vieil anglais et renomme la récolte de céréales. Le suffixe "ing" peuvent encore être trouvés dans de nombreuses villes allemandes telles que le nom Kissingen.
  • Le divorce est l'ancien nom de Septembre. Le mot pour le terme branché séparée ou de scission, de prendre ici dans le sens d'adieu. Septembre signaux ainsi été distinctif et la préparation pour l'hiver.
  • Anciennement dénommée Gilbhart Octobre, une combinaison de "gilb" et "dur". Gilb signifie quelque chose brillant, chatoyant et jaunâtre. Hart se tient pour la forêt. Donc Gilbhart se réfère aux forêts jaunâtres, qui sont typiques pour l'automne. Dans le dixième mois, non seulement comme annuelle, mais aussi les changements de lumière annoncé.
  • Nebelung est le vieux mot pour Novembre. Le brouillard est encore un mot commun aujourd'hui. Typique du onzième mois sont la vapeur d'eau, mais aussi la pluie, les tempêtes et des vents forts. Traditionnellement, le vent et le brouillard Novembre mois.
  • Décembre est le Julmond, le temps de Noël. Juillet est encore connu sous le nom de Noël dans les pays scandinaves. Julmond est la célébration du solstice d'hiver et la célébration de la lumière.
VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité