Armoise, une plante avec un passé

FONTE ZOOM:
Ceux qui le connaissent, notre armoise? Pauvre et oublié, il pousse le long des routes et sur des terrains vacants entre merde de chien, sacs à ordures en plastique et des frites graisseuses. Ce vagabond parmi les plantes, avec le nom d'une déesse, une fois avait une grande, la réputation vénérable comme un remède magique pour des maladies telles que l'hystérie noir et l'épilepsie. Comment peut-il tomber si bas? Une histoire.

Armoise, Dioskorides et Pline

Artemisia était dans le noble antiquité déjà nommé par le grand-père de la médecine par les plantes Pedanios Dioskorides puis surtout en tant qu'agent gynécologique. Pline remarque également que «Artemisia guérit de ses Historia naturalis particulier sur les problèmes gynécologiques et le nom possible de la reine Artemisia, l'épouse du roi Mausole de Carie, est dérivé. Cependant, Pline dit encore, beaucoup de plomb hors le nom de Eileithyia Artémis dans la mythologie grecque, la déesse des naissances, qui a été appelé par les femmes en difficulté dans le travail.

Par les mêmes dates Pline l'ancien de croyance populaire que les gens qui portaient la plante aux pieds attachés ou dans leurs chaussures, donc dans-le-pied, seraient infatigable. Cette utilisation nous pouvons encore être trouvés aujourd'hui. Toutes les feuilles seront armoise dans votre chaussure provoquant des cloques avant, je pense. Selon de nombreux étymologistes le nom armoise une corruption de la Beifusz allemand de la taille haute Biboz allemand, qui est liée à Anaboz, Ambosy ou enclume et détourner d'un vieux verbe bautan germanique est poussait, ce comme condiment dans la nourriture est écrasée. Pouvez-vous suivre?

Dans la médecine armoise tôt a donc été presque exclusivement utilisé comme agent gynécologique. Le dit notre Rembert Dodoens en médecine ?? van der stadt Malines "dans son livre d'herbe: l'eau de Arthemisia ghesoden es surveillant Goet les femmes / à sittene y sur une chauve-souris souvent souvent douce-cuype / parce que dans animale manierden ghebruyckt / zoo doetet les femmes huer natuerlycke cranckheyt nouveau Comen / revenus dérive que le revenu que les fruits secundine morts.

Superstition, la foi et histoires, quelle est leur valeur?

Auparavant, l'armoise a joué un rôle important dans la croyance populaire. Dans plusieurs livres anciens à base de plantes, on peut trouver toutes sortes de bobards, déjà décrite par Pline dans une large mesure. Armoise appartenait à ces plantes qui devaient être pris en particulier sur Saint Jansdag, Juin 24, parce qu'ils possédaient alors des pouvoirs magiques surnaturels et des pouvoirs de guérison extraordinaires. Bouquets de Jansdag réunis à St. armoise et d'autres herbes, épices appelé supprimer, étaient autrefois beaucoup dans les maisons et suspendus dans les écuries pour se protéger contre et d'enchantement.

Lorsque saint Jansdag après-midi course 12 heures creuse une plante armoise, une aura souvent parmi la racine ?? un charbon ardent "trouver, ce qui disparaît malheureusement, après la course 12ème Lorsque le chou rapidement, entre le plus grand silence, enlève. , qui peut guérir de nombreuses maladies. En particulier, les quatre fièvre banale ?? appelé l'urgence lourde ?? ou d'épilepsie, afin maladies étaient liées à la croyance populaire selon la sorcellerie.

Sons très mystérieux l'histoire de Reinberg Dürinsfeld de Bohême dans le calendrier ?? Fest 1861 "mentionne au sujet armoise: les gens, le Vendredi Saint dans un profond silence, et ?? arrière ostensiblement" à un endroit où une plante armoise signifie, sera une sous la racine excavé trouvent souvent un ver noir, que l'on doit faire dans une bouteille et doit préserver. Maintenant peut le propriétaire pendant neuf jours pas prier ni laver; il doit au déjeuner chaque jour un morceau de pain jet sous la table, sinon le ver en colère et tous les efforts en vain. Tout est fait correctement, alors le ver de parler et sa médiation commence obtient le propriétaire chanceux que tout ce qu'il désire. La seule condition, ce est que l'argent que vous recevez tous les jours doit tirer tous.

Quelle est la signification de ces étranges histoires? Nous devons les assumer pour la vérité? Ont-ils un sens symbolique ou secret? Ce était une façon de se rappeler la valeur pratique de la plante plus facile? Que les gens étaient tout simplement stupide?

Noms populaires confuses et autres

Les noms folkloriques anciens pour armoise comme saint Jean de fleurs et de l'herbe de Saint John ainsi que la Johanniskraut allemand et Sonnenwendgürtel, se pose naturellement de la relation qui existe entre la plante et St. Jansdag, mais ces noms sont également encore confondu avec le vrai Saint- -janskruid, Hypericum perforatum.

Le vieil allemand Flêgenkrat, Flaienkraut, se réfère à l'utilisation de la plante à attraper des mouches. L'histoire: Sur une herbe feu follet de l'armoise, qui est accroché dans la salle, mettre dans la soirée de grandes quantités de voler vers le bas. Il vous tirer rapidement sur un sac, puis les mouches sont capturées et peuvent être facilement tués.

Dans l'armoise anglais selon Avant, "sur les noms de plantes populaires britanniques" en 1879, la première partie "moustique" une corruption de l'ancien mough Colombie, mite, qui se réfère puis de nouveau à l'effet mottenverdrijvende d'armoise.
Déjà Dioscoride a écrit dans son Materia Medica, à partir de1ste siècle de notre ère, cette espèce Artemisia, probablement Artemisia absinthium, accrochés dans le placard, les vêtements protégées contre les mites.

Armoise contre l'épilepsie

Dans le 19e et 20e siècle, en particulier la racine de l'armoise encore utilisé dans la médecine officielle. Dans la deuxième édition de la Pharmacopée néerlandaise Radix Artemisiae venu pour la dernière fois avant. Quand il a été considéré comme un remède spécifique pour l'épilepsie, en particulier pour les cas bénins si les saisies à la puberté et que durant le jour est venu. Comme on lit dans le Répertoire de la pratique médicale du Dr Kerbert Radix Artemisiae est excellent pour l'épilepsie, en particulier diurna l'épilepsie des enfants et des autres troubles nerveux chroniques.

Armoise reste, malgré tout, encore croître luxuriante le long des côtés de la route, il ne sera jamais retrouver sa réputation du passé ou il demeure à jamais oublié?
VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité