Art égyptien 6: Champollion et la pierre de Rosette

FONTE ZOOM:
Sans Jean-François Champollion et sans la pierre de Rosette et -dans une moindre mesure, l'obélisque serait Philae- connaissance de l'Egypte ancienne n'a jamais atteint cette hauteur qui maintenant. Ce est grâce au zèle infatigable et la persévérance de Champollion, la pierre de Rosette versé ses secrets. Les cartouches des noms de roi l'ont mis sur la piste non seulement les des hiéroglyphes égyptiens que l'écriture de l'image, mais aussi être considérés comme son scénario.

La pierre de Rosette

Rosette est une ville dans le delta du Nil, à l'embouchure de la Nijlarm ouest. En 1799, dans le quartier Saint-Julien Fort trouvé une dalle de pierre plate avec des inscriptions en hiéroglyphes, démotique et grec. La pierre est maintenant au British Museum. La dalle de basalte noir a été découvert dans les ruines de la forteresse communiquée par un soldat ordinaire. Probablement l'homme ne avait pas l'éducation formelle, car il a quitté la pierre non pour ce qu'elle était, mais il a averti ses supérieurs de la trouvaille. Souvent Dhautpoul nommé comme découvreur, mais qui était commandant de la place sapeurs. Il est également souvent appelé le nom de Bouchard, l'agent qui a dirigé les fortifications au Fort Saint-Julien, mais le soldat inconnu de sorte a l'honneur de la découverte.
Il était de rendre la main, l'inférence que les trois colonnes de texte contenant les mêmes informations.

Grecque a été lu, démotique, trop, mais les hiéroglyphes ne ont pas été eux-mêmes démasquer. Bien que l'on suppose que l'information devrait être la même que dans les deux autres langues, les scientifiques ont été en mesure de révéler les anciens caractères égyptiens. La méthode de Kirchner, qui a vu une sagesse mystique derrière chaque caractère, la traduction ne était pas transparent. Sa méthode est basée sur l'imagination plus que de la science. Le Suédois Åkerblad et l'Anglais Thomas Young a également aventurés tentatives, avec un certain succès. En 1808, Alexandre Lenoir fait dans son livre "Nouvelle Explication" a avoué qu'il avait décrypté le mystère des hiéroglyphes sur la pierre de Rosette.

Jean-François Champollion

Il ne est pas Akerblad ni Thomas Young, ni Alexandre Lenoir qui déchiffrer leur nom. Cet honneur revient au Français Jean-François Champollion. Champollion est né en 1790 dans la ville de Figeac. Il se avère bientôt qu'il a une intelligence extraordinaire. Si onze ans, il étudie le latin, le grec et l'hébreu, avec un succès. Comme un enfant, il montre déjà un intérêt particulier à tout ce qui a à voir avec l'Egypte. À treize ans, il a commencé l'étude de l'arabe, le syriaque, chaldéen et copte. Il se concentre également sur les anciens Chinois pour, si ce ne est de prouver la relation de l'ancien égyptien. En dix-sept ans, il a écrit un livre "L'Egypte sous les Pharaons."
Ce livre, comme une thèse pour l'Académie de Grenoble, veille à ce que un an plus tard la même académie est nommé professeur. Un professeur de dix-huit ans!

Après des problèmes politiques qui lui ont coûté son travail, il se consacre entièrement à l'étude de la pierre de Rosette, déterminé à résoudre le mystère. Finalement, il est venu à comprendre, droite contre l'opinion qui prévaut dans cette dehiëroglyfen sont pas d'écriture figurative, mais les marques sonores. Ce changement de mentalité a finalement conduit à la solution. En comparant avec le grec démotique et le texte, il a trouvé dans la colonne de hiéroglyphes endroits où les noms de roi fût; qui ont été clos par un anneau ovale, un cartouche. En conséquence, il a trouvé la clé d'une ancienne écriture. Et la clé de tout, jusque-là, les portes de l'Egypte ancienne fermé. Champollion est mort en 1832 à Paris.
VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité