Au nom de ... Brem

FONTE ZOOM:
Si les fleurs de genêt, la bruyère est dans la lueur. Les raides, rameaux verts de notre balai sont discrètes mais si ces grandes fleurs de papillon jaune vif sont ouverts, ce est comme les coups de santé terne. Nous savons en particulier Brem ordinaire à propos de une à cinq pieds de haut Sarothamnus, mais il ya aussi beaucoup que les espèces inférieures telles que l'ajonc, Genista et Spartium, genêt d'Espagne. Dans le genre Genista vous avez encore le balai sanitaire, le balai et la célèbre peinture Brem allemand.

Types Brem.

  • Sarothamnus scoparius ou Genêt à balais, Brem, Genet à balais, Besenginster
  • Genista, Genista, Genêt, Ginster
  • Junceum Spartium, genêt d'Espagne, Genêt d ?? Espagne, Ginster Spanischer

Cytisus et Sarothamnus.

Le genre Cytisus vient du grec 'kytisos »ou kutisos, un nom donné à plusieurs plantes par les Romains était ao Medicago arborea, la luzerne. Le genre Sarothamnus, synonyme Cytisus est une combinaison de la Saros grec, balai et thamnus brousse. Le balai-comme les moyens du nom de l'espèce. " La dénomination «balai comme» et «genêt» se réfère non seulement à la forme de twijgachtige, mais aussi à son utilisation comme un balai. Peut-être le nom est dérivé de l'île des Cyclades Cynthisa ou Cythisus, où la plante a grandi en abondance dans l'Antiquité.

Ginster ou Genista

Plusieurs noms utilisés pour balai, également être utilisés pour d'autres plantes. Surtout le nom 'Ginster' est spécial car il est dérivé du latin genista '. Et genista est de nouveau dérivée soit le genou latine - genou ou la brousse du gène celtique. Avec 'Ginster "sont aussi des plantes du genre Spartium, Genista, Laburnum et Ulex indiqué. Le Genêt des teinturiers ou Paint Brem est une plante tinctoriale traditionnellement connue, donc tinctoria et de la peinture.

Spartium nom vient probablement de les Romains, ils donnèrent le nom spartum, différentes plantes qui ont été utilisés pour la liaison. Un ancien nom néerlandais est aussi dans d'autres Sparteplant. La signification des ?? Spartos grecs ?? est une bande de sparterie ou une corde de sorte. Une autre origine et la signification de Spartos possible est speirein ?? ??, tournant dans une spirale, qui se trouve également dans le nom de Reine des prés. Ou speirein, métastasé parce que le balai multiplie facilement par graines.

Curieusement je ne trouve aucune explication claire pour le nom hollandais balai commune, peut-être une corruption du nom Spartium balai Breem plus, Blackberry ou bessemcruydt. Même les coiffeurs de balai auraient existé. Peut-être se référant aux boutons de fleurs, qui ont été conservés comme une sorte de câpres au vinaigre.

Noms de balai au Dodoens

Brem est maintenant en tijt en latin gheheeten Genista, le revenu Genesta Genestra. Dans Hoochduytsch Ginst revenus Pfrimmen. Dans Franchois Genest. Sonder doute la gheslacht de Ende des Spartium. Cela laisse soppekens rijskens de revenu du vin Brem souvent l'eau ghesoden / sijn Goet ghebruyckt l'watersuchtighen / revenus tous les ghenen que eenighe verstoptheyt dans lequel Levere / Milte / rénale souvent blasé ont / parce sy iaghen hors eendeels Duer den revenu camerganck même partiellement Duer qui l'urine tout waterachtighe subtijle overvloedighe vochticheden. Tselve fait Oock que SAET ontrent quatre partie pille inghenomen.
Tsaet es Oock Goet ghebruyckt revenus vermenght tous medecynen rejettent des eaux / vers les saxifrages font revenus Rijsen / parce Duer sijn subtijl cracht dwerck afin voorderet de l'autre daer à servir medecynen.

Dodoens mentionné aussi les effets médicinaux, à savoir comme un diurétique libérant de l'eau ?? ?? moyens où les fleurs d'ajoncs même maintenant sont connus pour.
VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité