Au nom de ... Celandine

FONTE ZOOM:
La chélidoine jaune est tout à fait un cas particulier. Ce multi-année, hibernation vert frais qui poussent le long des haies et des murs anciens a toujours parlé à l'imagination. Comment pourrait-il en être autrement, quand vous voyez comment lui et son jaune orangé vif latex et ses feuilles délicates frais survit au gel d'hiver. Ou comment il séduit les fourmis ?? savoureuse ?? fourmis rouleaux pour amener les semences, et assure ainsi que ils sont distribués. Le nom chélidoine Néerlandais déclaré rapidement pour une fois. Stinking bien sûr se réfère à l'odeur de moisi peu que l'usine, bien que modeste diffusion et de goodie or se référant à ce jus remarquable qui est libérée lors de la rupture tige ou de racine. Ce sont les substances alcaloïdes parents de la célèbre morphine. Ces substances ont également une gravure de la lumière et de l'effet viral lequel ils sont utilisés contre les verrues. D'où le nom populaire verrues herbe, cette application vous retrouverez dans de nombreux pays et vous aurez donc Killwart en Angleterre, en Allemagne et aux Verrues Warzekrut Herbe en France.

Swallow Herb

Un autre nom néerlandais est Herb Swallow, probablement dérivé du nom latin est chelidonion. Parce que la floraison coïncide avec le retour des hirondelles. Une belle et encore courante déclaration que nous allions trouver dans Dioscoride ?? le jus jaune être accordée à l'aveugle par la mère avaler à ouvrir les yeux ". Les alchimistes ont une autre explication, il serait coeli donum, signifie don céleste. Ces précurseurs des chimistes ont essayé de la sève jaune faire de l'or réel ou symbolique. Donc certainement un cadeau spécial.

Scelwortele

Un des noms les plus controversés est le Scelwortele médiévale ou maintenant Schellekens également Spice. En Allemagne, le nom officiel encore Schöllkraut. Peut-être dérivé de l'Ancien sceljan allemand, pelures. Que se réfère à des différences qui sont venus pour les yeux, la maladie nous savons maintenant que les cataractes et Chelidonium qui serait bon pour. Un oogmiddel si longtemps réputation. Dodoens écrit ?? Goet à l'aigu et lickteekenen qui comprennent la pomme Vander Ooghen groeyen Wegh, etla aiguiser l'ghesichte ??. Et même le grand Boerhave prétend qu'il peut guérir les taches des yeux. Que l'on chélidoine donc Yeux Prêt va appeler, afin que personne ne devrait être surpris. On est tenté d'attribuer cette plante aussi un effet spirituel, dans le sens qu'il peut donner aux gens une idée ?? les écailles tombent de ses yeux ?? figuré.

Noms Dodoens Chelidonium

Ce grand Gouwe chaud dans Griecx Chelidonion méga, en latin Chelidonium majus et hirundinaria maior. In der Apoteken Chelidonia. Dans Hoochduytsch / grosz Schol Wurtz / grosfz Schwalben kraut / Goldtwurtz / Schel et kraut. Dans Neerduytsch Gouw Ortel / et une grande Gouwe. Dans Franchois Chelidonie / OU Esclere et Esclayre. Dodoens parle de la grande chélidoine parce qu'il chélidoine, appelé peu goodie. Pas étonnant, car la chélidoine trop tôt et fleurs jaunes, mais ce ne est plus considéré comme une espèce connexes.

L'usage médical

Dans la pharmacopée du 19ème siècle, diverses préparations ont été décrites comme Extractum et tinctura Chelidonii. Il était et est toujours connu comme un remède du foie, qui est aussi une forme de cuir de la signature, le jus de galkleurige pour galproblemen; et même l'herbe du cancer n'a jamais été utilisé. En raison de l'assez forte et irritante, je ne aurais certainement pas l'utiliser en interne pour les conduits de foie ou biliaires. Teintures homéopathiques D6 et D12 hautement diluées de sorte, peuvent encore être utilisés. Pour usage externe devrait être la teinture non dilué ou du jus frais directement repérés sur la verrue. Aussi à l'extérieur, la racine séchée a été porté comme une amulette autour du cou. Innocent, ludique et possible pour le galmensen irascible un outil colérique, d'harmonisation.

Chélidoine, Yeux Prêt, verrues Herb, Herb Swallow encore une usine d'imagination, mais peut-être nous mieux regarder et en parler au lieu de le manger.
VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité