"Des personnes âgées, des choses qui vont au-delà 'Couperus

FONTE ZOOM:
Writer Louis Couperus a écrit son œuvre la plus célèbre après 1900 - de sorte que officiellement pas de livres du XIXe siècle. Pourtant Couperus est toujours placé dans les courants de la littérature du 19e siècle. Je serai sur la base de son livre «Les vieilles personnes et les choses qui vont au-delà ...", expliquant que Couperus fois le naturalisme et l'impressionnisme peuvent être placés.

Cv

Ce roman est à propos de l'assassiner de M. Derksz, à cette époque il ya soixante ans, commis par sa femme Ottilie Derksz et son amant secret Emile Takma. Sans l'ancien Ottilie et M. Takma par sont venus de plus en plus de membres de la famille derrière ce secret que les oldies si longtemps emportés avec. Cette affaire extraconjugale de Takma avec sa petite-fille Ottilie Elly moitié de sa nièce Lot fiancé, le petit-fils d'Ottilie, est maintenant quelque chose de suspect toute la famille. Des personnes âgées est en court un drame familial et un roman psychologique qui a mis en deux courants Falls.

Naturalisme: pessimiste et hystérique

Le contenu de personnes agées et les choses qui vont au-delà ... se intègre parfaitement dans l'image naturaliste: ils voulaient montrer comment la vie et l'homme assis ensemble et comment cela était devenu comme si elles étaient. Les naturalistes ont un ton sombre et pessimiste. Caractéristique de cette littérature est un protagoniste nerveux ou hystérique. Si l'on en croit le caractère tante Stefanie sur les personnes âgées, presque tous les membres de la famille très hystérique ?? quelque chose est en effet dans la famille. Surtout les trois Ottilies de la famille étaient dans leurs premières années, et que effectivement encore, dissolue et "pas comme il devrait."

Naturalisme: le déterminisme et le fatalisme

Le déterminisme naturaliste typique peut être trouvé dans le travail de Couperus. L'environnement de l'élite Haye et ceux de la famille joue un rôle dans Old People et le facteur de l'hérédité est également très important. Traits et traits dominants sont passés dans la génération de l'histoire en génération, mais encore plus important: le passé, le présent et l'avenir d'un certain nombre de membres de la famille ou est fortement influencée par ce terrible événement d'il ya tant d'années.
Un autre, avec le déterminisme fonctionnalité cohérente vient aussi clairement dans ce roman: le fatalisme sombre qui suppose qu'aucun être humain est soumis à son sort et ne peut avoir aucune influence. Surtout le Lot de personnage est très peur de ce qui l'attend et regarde très pessimiste contre la vieillesse. Il espère jeune pour mourir.

Naturalisme: la désillusion et la déception

Des personnes âgées est aussi une histoire de désillusion, une caractéristique du roman naturaliste. À la fin de l'histoire est Lot laissé après une maladie à Nice sans Elly. Les deux en sont venus à la conclusion qu'ils ne peuvent pas être heureux de la même manière, de sorte Elly a quitté son fiancé en Hollande pour commencer à jouer un de ses nombreux rêves Chase: Aidez la Croix-Rouge à Saint-Pétersbourg. Ainsi, le roman se termine totalement insatisfaisante et même décevant.

Naturalisme: fidèle et narration personale

La langue et la narration naturaliste est, en outre, également Couperus, comme reproduisant fidèlement les dialogues. L'effet indirect ne est jamais utilisé; Tous les appels sont reproduits. Malgré Couperus utilisé la narration personale, il garde le détachement et l'objectivité qui vient avec un roman naturaliste. Vous pouvez regarder dans les esprits de plusieurs caractères, et à cause de cela que vous voyez l'histoire sous différents angles; Couperus se doth jamais un jugement.

Impressionnisme: la perception sensorielle

Mais regardez la langue de Couperus particulier impressionnisme, qui tourne autour de la représentation des perceptions sensorielles qui donnent une certaine atmosphère ou de l'humeur ensemble. La littérature de cet exemple dans l'utilisation abondante d'adjectifs, par exemple, la phrase suivante de Old People: "Elle était une femme de soixante ans, mais ses yeux bleus étaient comme un enfant, tendrement belle, douce et innocente, et sa voix, qui bells, semblait toujours comme un enfant, et venait de sonner comme un enfant méchant. "

Impressionnisme: bricoler avec la langue

Écrivains faire de l'artisanat dans ce mouvement et l'art ont agi si heureux avec la langue. Ils étaient également de néologismes, de nouveaux mots à utiliser. Couperus est très habile à trouver de nouvelles compositions, étranges et à traduire les mots étrangers du néerlandais pour savoir si un nouveau mot; Indonésie 'swahahs "par exemple, il se traduit par« escalier de miroir. Termes anglais, il est désireux de prendre, comme l'expression «last but not least.
Couperus également expérimenter avec l'ordre des mots très artificiel et inversions. «Au cours de ses yeux noirs, qui étaient restés les yeux d'un créole, valoriser un rêve, et il semblait qu'elle voyait mal par elle, mais la bouche avait maintenant un sourire naturel, pourquoi ecstasy hésita." Couperus utilisé par beaucoup de style signifie l'allitération, de voir les mots «de toute une sensualité hédoniste physique. Voici récupère Couperus ailleurs une blague subtile de la langue de «physique ensemble» car il est toujours écrit que «physique»; allitération pas tout à fait si naturel.

Impressionnisme: de beaux écrits

La pensée impressionniste est de Couperus bien résumé par écrit confortable. Tout au long du livre sont des phrases qui ressemblent très près la poésie et en tout cas peut être appelé prose lyrique. «Soleil rougeoyant versé son flot comme un trou d'or dans le ciel turquoise." Dans la phrase suivante sont à nouveau trouver les choix d'ordre des mots et de mots poétiques artificiels: "Sur la table, la volaille, plaine rouge et orange Laitue Tomate et poivron, et leur verre de champagne perles longues semblaient fondre."

Conclusion

Le travail de Louis Couperus est divisé en deux mouvements littéraires. une partie de la main des personnes âgées, des choses qui vont au-delà ... au naturalisme, à cause de la, contenu sombre et fataliste détaché, la narration objective. D'autre part, à partager le même roman par l'impressionnisme, en raison de l'écriture agréable, les ressources de style et d'autres gekunstel avec des mots. Que ces deux courants peuvent aller très bien ensemble et Couperus même dans notre temps est populaire, Paul Schnabel montre sur le volet arrière de personnes âgées. "Si vous regardez en arrière lors de la première moitié du XXe siècle, Couperus est en fait le seul auteur qui est venu à la vie plus plus il mort."
VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité