Destination Chine: La vie quotidienne en Chine - Symboles et caractères traditionnels

FONTE ZOOM:
Quand nous parlons de l'écriture chinoise, deux termes sont automatiquement dans ce contexte dans la vie quotidienne en Chine avant, "code" et "à long marque". Quel est le sens de ces deux termes?

Les abréviations et les caractères traditionnels en Chine
En 1956, la première réforme de script en Chine. Le gouvernement chinois espère être en mesure de lutter contre l'analphabétisme par. Ainsi, les abréviations ont été introduits dans la vie locale.

La réforme de script, ce est qu'il a entrepris une simplification de nombreux personnages. Ce était une réduction du nombre de coups individuels qui composent un personnage qui z. B. composait à l'origine de neuf dix coups individuels à partir de maintenant beaucoup moins de coups, est assemblé.

La romanisation Pinyin en Chine
Ce était aussi une inscription latine, la romanisation Pinyin introduit. Pendant la Révolution culturelle, une campagne politique 1966-1976, qui a rejeté toutes traditionnelles et occidentales, mais tous ces efforts ont été abandonnées, que les gardes rouges ainsi évalués chaque Latinisierungsversuch que l'ouest et négatif.

Par conséquent, l'accent a été mis davantage sur la simplification des caractères. Mais pour apprendre le plus simple les personnages étaient d'écrire, le plus abstrait et parfois difficile, ils étaient, car ils avaient aucun lien avec les pictogrammes.

Les personnages traditionnels de la police de la Chine
Cette simplification des caractères se est produite seulement en Chine continentale et à Singapour. Le classique ou même comme un "long-marque" désigné caractère à Hong Kong et à Taiwan, en fait, être maintenue.

Pour maîtriser les caractères traditionnels, est en usage quotidien devenu «chic». Œuvres classiques à lire, si possible préféré les caractères traditionnels. Les caractères traditionnels est de maîtriser comme si vous êtes en Europe montrer son éducation dans ce que vous jetez avec autant de termes techniques latins ou mots étrangers autour.

Combien de caractères fait un Chinois dans la vie quotidienne?
Beaucoup d'Européens aiment à demander combien de caractères un Chinois pour une utilisation quotidienne peut avoir besoin. Il est dit être en mesure de lire un journal devrait être environ 3000 caractères. Lorsque formé applique lorsque vous pouvez à 5000 caractères. En moyenne, un dictionnaire a environ 10 000 caractères chinois.

VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité