Donc, vous brillez dans Small Talk: 4-idiomes connus par "W"

FONTE ZOOM:
Attendez jusqu'à ce que vous êtes noir! Il ya des phrases que vous ne comprenez pas? Ce est une honte, parce qu'ils sont souvent parlent le fameux sel dans la soupe linguistique. Pour tout savoir sur quatre idiomes allemands connus avec "W". Avec cette connaissance de base, vous bénéficiez de charme exemple dans le petit entretien tous les jours ou même lors de l'écriture des discours!

Phrases sont dans le vrai sens du mot sur toutes les lèvres: En utilisant ce langage préfabriqué est souvent critiqué doux, quelque peu exagérée ou tout simplement mettre dans une nouvelle lumière. La plupart des gens connaissent les phrases usuelles. Mais la majorité ne sais pas d'où ils viennent et ce qu'ils signifient. Découvrez l'arrière-plan à des phrases les plus populaires et les plus utilisés allemands.

"Attendez jusqu'à ce que vous êtes noir» - en attente de quelque chose de hautement improbable.

"Bien sûr que je donne dans, il peut attendre jusqu'à ce qu'il est noir!"

La formulation signifie que quelqu'un est en attente de quelque chose qui ne arrivera jamais pour tous les signes. L'origine signifiait que quelque chose dure jusqu'à ce que la personne est décédée, et le corps a viré au noir en raison de la décroissance.

"Quelqu'un abgraben l'eau". Empêcher quelqu'un de quelque chose.

"Les plans d'épargne, le patron m'a coupé l'herbe. Les nouveaux investissements peuvent-je oublier."

L'expression désigne une action qui entraîne pour une autre personne ou un groupe de personnes à la base est détruite pour leurs actions. L'origine se réfère à l'opération du meunier dans un moulin à eau. Cette évolution se explique par un ruisseau ou une rivière. Altered quelqu'un la course de l'eau, de sorte que l'usine est arrêtée, le meunier ne peut donc plus nier son existence.

«L'eau éteint un canard" - Chaque Trick sait.

"Le nouvel avocat de nos voisins est vraiment toutes les ficelles!"

On entend par là dire que quelqu'un connaît tous les trucs dans un champ et cela utilise également pour atteindre son but. Cette formulation peut être attribuée aux marins, viennent souvent en contact par leurs nombreux voyages dans diverses parties du monde avec toutes les différentes eaux des mers.

"L'épaisseur Wilhelm play" - jouer vous-même.

"Ce nouveau riche doit constamment épaisse Wilhelm jouer pour montrer ce qu'il a."

Cette phrase décrit les gens qui aiment à préciser ou à couper. Kaiser Wilhelm II. Loved pompe et chic de rien et peut donc être considéré comme l'origine de cette phrase.

VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité