Donnez votre adresse espagnols - comment cela fonctionne correctement

FONTE ZOOM:

Pour envoyer des lettres ou des colis en Allemagne a pas de problème, l'adressage est pour nous une chose bien huilée. Cependant, il ya toujours un problème lorsque vous souhaitez envoyer une lettre ou un colis à l'étranger ou en provenance de pays hispanophones. Souvent, la question se pose, comment écrire adresses espagnoles correctement afin que la lettre ou le colis aussi en toute sécurité et à temps pour atteindre le destinataire? Pour vous aider à l'avenir écrit adresses espagnoles, la description détaillée de la procédure exacte ci-dessous doit être expliqué.

Pour assurer l'arrivée de votre colis en Espagne à l'avenir, vous devez être guidé par la lettre aux adresses espagnoles la description suivante.

Lettre du nom dans les adresses espagnoles

Premièrement, le nom du destinataire sur la lettre ou le colis doit être spécifié:

  • Pour un bénéficiaire mâle doit se tenir devant le nom "Dn" dans une femelle receveuse doit précéder le nom sont l'abréviation «ADN».
  • Ecrire "Dna Francisca López," afin que votre courrier est donc "Dn Alfonso López» ou le chemin vers le bon destinataire.

Informations sur place et la route dans les adresses espagnoles

  1. Dans l'étape suivante l'adresse espagnol par écrit la rue, le plancher et la porte numéro peut maintenant être terminée. Spécification-de-chaussée et la porte nombre est important lorsque le bénéficiaire réside dans un bloc d'appartements. Dans ce cas, pas le nom, mais seulement le sol et le numéro de porte est sur les boîtes aux lettres spécifiées.
  2. La route est "donné c / nom de la rue. Le" en espagnol à travers un c "signifie" calle ".
  3. Le numéro de la maison est ici indiquée par "nombre N * House", par exemple, "N ° 26". Le "N" signifie "numero".
  4. La parole est donnée dans les adresses espagnoles comme suit: «1 ° izqu» ou «1 ° dcho". Il est important lorsque vous spécifiez le sol, chaque fois que possible, indique encore le côté sur le sol, de sorte que la droite ou la gauche.
  5. La place est donnée en spécifiant simplement les Espagnols code postal et la ville nom.
  6. Pour compléter le tout, vous devriez pour les lettres et les paquets qui sont envoyés hors de l'Espagne, devez toujours spécifier le plus "Espanol".
VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité