Donnez votre poème d'anniversaire bavaroise - donc surprendre en dialecte

FONTE ZOOM:

Vous voulez surprendre vos / aimaient / s avec un poème d'anniversaire en dialecte bavarois? Avec un peu de créativité ne devrait pas être un problème pour vous et le destinataire sera ravi.

Traduire poème d'anniversaire en dialecte bavarois

  • Pour tous ceux qui ont des difficultés avec l'auto-étanchéité, il est possible dans un livre ou sur Internet un poème d'anniversaire choisir un qui pourrait correspondre au destinataire. Ce poème vous pouvez ensuite traduire en dialecte bavarois. Soyez le poème et écrire les mots phonétiquement, de façon elles sont parlées, dans ce cas Bayerisch.

  • Au lieu de "aujourd'hui" devrait alors être par exemple "haid" ou plutôt "bon" "guad". Assurez-vous que il est à côté de la prononciation Bayerische et les mots qui sont utilisés presque exclusivement dans la Bavière et de donner le poème d'anniversaire comme une touche bavaroise. "Girls" vous pourraient se traduire par exemple avec "ménage" ou "père" avec "Mon oider".

Poème d'anniversaire Ecrire dans dialecte bavarois se

  • Pour ceux qui aiment se aventurer d'écrire un poème d'anniversaire en dialecte bavarois lui-même, il n'y a presque pas de limites. Laissez votre créativité espace libre, utiliser le dialecte bavarois et de jouer avec des rimes. "Haid" et "ménage", "Bia" et "slide" sont sur ces couplets.

  • Utilisez des termes typiques bavaroises, comme vous avez déjà constaté ci-dessus. "Bretzel" ou "Wiesn" peuvent également être incorporés dans un poème d'anniversaire pour lui donner une touche bavaroise. A cette occasion, peut bien sûr, le "Oalles Guade" dans le poème ne est pas absent.

  • Donnez le poème un fond de Bavière et de l'écrire à la main ou avec une police de l'ordinateur belle sur un beau papier et vous donner l'œuvre d'art à l'enfant d'anniversaire sur le fait que ce sera toujours rappeler le beau cadeau en dialecte bavarois.
VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité