En d'autres yeux, de Gilles Tibo

FONTE ZOOM:
Un livre d'images pour enfants âgés de cinq ans ou un garçon qui est aveugle. Matthijs ne peut pas voir, mais d'autres choses qu'il peut une fois de plus très bien comme odorat, le toucher, le goût et entendre. Vous pouvez acheter le livre pour environ € 14.

Contenu article

  • A propos de l'écrivain, Gilles Tibo
  • À propos de l'illustrateur, Zau
  • Détails du livre
  • L'histoire avec des yeux différents
  • Informations complémentaires
  • Le texte et les illustrations
  • Un extrait du livre
  • Mon opinion

A propos de l'écrivain, Gilles Tibo

Il est né en 1951 et à un âge précoce, il a découvert sa passion pour le dessin des bandes dessinées comme Tintin et Astérix. A lancé une carrière d'illustrateur était l'enthousiasme des camarades de classe après son quinzième minitrip propagation dans sa classe. Gilles Tibo a le livre de plus de soixante-dix enfants écrit et illustré. Il a également fait de nombreuses gravures et sérigraphies pour le théâtre et des événements culturels. L'auteur vit à Montréal.

À propos de l'illustrateur, Zau

Son vrai nom est ou Zau Langevin ou André Langevin, les deux noms que je ai trouvé sur internet. Il est un artiste français, né le 25 Avril 1943 à Rennes. Zau a illustré de nombreux livres pour les jeunes. L'attention et le respect des autres sont très appréciés par l'illustrateur. Obtient son inspiration de ses voyages.

Détails du livre

  • Titre: Avec des yeux différents
  • Titre original: Les yeux noirs
  • Texte: Gilles Tibo
  • Traduit de Français par Ineke Ris
  • Illustrations: Zau
  • Editeur: Les quatre points cardinaux
  • Sortie: 2005
  • livre, livre d'images pour enfants: de Genre
  • Nombre de pages ?? s: 28
  • ISBN: 90 5579 793 6
  • Convient pour: enfants de cinq / six années

L'histoire avec des yeux différents

Le garçon Matthijs soit né aveugle, il n'a jamais eu peur de l'obscurité, ce est toujours sombre pour lui. Il ne peut pas voir, mais très bien entendre, toucher, l'odorat et le goût. Quand il se réveille le matin ?? il ne peut pas voir ce que le temps est comme, mais il ne peut l'entendre. Par temps chaud, il entend le chant des oiseaux, l'air est chaud et il sent le parfum des fleurs. Dans son esprit / cerveau a un plan de la maison où il vit avec ses parents de coin, donc il sait exactement où tout est. Matthijs estime que son père a rasé et il sent que sa mère a utilisé un nouveau savon. Ses parents lui disent de quatre jours d'attente pour sa surprise. Matthijs y penser toute la journée, mais à l'école, il doit également travailler dur, il apprend le braille. Les lettres sont constitués de points Braille sur la page, les lettres qu'il lit avec ses doigts. Samedi, il est enfin temps pour la surprise. Matthijs peut choisir un chiot. Il ne peut pas voir les chiots, mais il choisit le meilleur de: le chien le plus doux et le plus joyeux.

Informations complémentaires

Retour du livre, après l'histoire, vous pouvez trouver des informations supplémentaires. Le texte du livre est également disponible sur demande en braille, en spoken word et en gros caractères. Expliquer le rôle de l'ordinateur dans la vie d'un malvoyants ou aveugles. Plus d'informations sur le braille et il ya un morceau de papier dans le livre coincé avec des caractères en braille.

Le texte et les illustrations

  • Sur le front vous voyez Matthijs, un garçon avec frappantes boucles rousses et les yeux de jais. Titre et l'image font pas immédiatement clair où l'histoire va se poursuivre, mais le texte derrière le livre bien. Les beaux dessins à la craie dans le livre tous les couvrent une double page, utilise des couleurs chaudes. Ce que vous lisez dans le texte est assez agréable représenté dans les dessins. Les choses que vous voyez Matthijs à l'esprit, que les oiseaux qu'il pense tout en jouant à l'extérieur se reflète sur le dessin qui accompagne ce texte.
  • Pour chaque texte illustration entendre, il se agit de six / sept peines à la fois. Gilles Tibo a choisi phrases courtes puissants. Mots parfois difficile pour les enfants âgés de cinq / six ans, mais ce est agréable d'expliquer que: yeux noirs comme du charbon, des cartes, braille, charnières. L'histoire est écrite à la première personne.

Un extrait du livre

Je me réveille. Je appuie porter mon nounours proche de moi.
Son cœur ne se retourne ?? rap ?? Il fait un oeil endormi ouverte et
béant dit: "Le temps est beau, la lumière brille à travers.
rideaux vont. Tous vos jouets scintille sous le soleil ".
Je connais le mieux. Je sais, parce que les oiseaux vigoureusement
à chanter. Parce que l'air chaud est déjà en train de devenir. Et parce que
le parfum des fleurs flottant dans ma chambre. Et cela se produit
toujours quand le temps est agréable.
Je sors de mon lit. Un tiroir secret se ouvre dans ma
cerveaux. Dans celle-ci je sauve une carte de notre maison.
Donc, je sais exactement où tout est.

Mon opinion

Ce livre explique dans une belle et bonne façon ce qu'une personne aveugle ne peut pas, mais l'accent est mis sur ce que quelqu'un peut corriger. Matthijs ne peut pas voir, mais peut très bien entendre, toucher, l'odorat et le goût. Il raconte comment il ?? matin sait que le temps est beau, il entend les oiseaux, sentir l'air chaud et l'odeur des fleurs. Son ours en peluche peut parler et lui dit que la lumière brille à travers les rideaux et jouets scintille dans le soleil, mais Matthijs peut donc différemment remarquer si ce est une chaude journée. L'histoire a un bel immeuble. Après avoir expliqué ce que l'aveuglement affecte la vie de Matthijs, il est également dit à propos de Braille, l'histoire se termine avec un événement très agréable. Matthijs peut choisir un chien, il ne peut pas voir les chiots, mais il choisit le plus doux chien, plus gaie. Il ne peut pas voir ses yeux, mais avec "des yeux nouveaux." Après l'histoire suit à propos de braille, et il ya un morceau de papier avec des caractères en braille présentés dans le livre. Un enfant peut donc découvrir comment il se sent. Je pense que ce livre est un must!
VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité