En savoir rom - si ça va marcher

FONTE ZOOM:

Qui veut apprendre Romanes, qui doit se adapter à beaucoup de résistance et de la bande de roulement des moyens créatifs. Pour les Roms sont très prudents dans leur langue et le romani ne est pas une langue populaire.

Si vous voulez apprendre le romani sont souvent confrontés à des obstacles majeurs au début. Car ce ne est pas très connu ou la langue populaire qui est parlé par près de Roma. Mais il ya certainement des façons et moyens d'acquérir que les non-Roms Romanes.

Romani des Roms

  • Romani des Roms et des Sintis, qui ne est donc pas une langue officielle du pays et un groupe cible très spécifique. Il est également connu familièrement Romani et vous le savez à la langue tsigane.
  • Ce est une langue indo-européenne qui a une forte tradition orale et a changé historiquement forte. Il existe différents dialectes et ont souvent des familles individuelles ont même leur propre dialecte. Donc, considérez soigneusement ce que vous voulez apprendre Romanes.
  • En raison de la forte discrimination et de l'histoire de la persécution de leur groupe ethnique, de nombreux Roms sont très prudents tout en enseignant les autres leur langue et il peut conduire à des problèmes idéologiques si vous voulez apprendre le romani.
  • Par conséquent, il est très utile si vous avez des liens amicaux ou familiaux avec Roma ou construisez être inauguré par elles de bonne conscience.

Apprendre à parler comme les Roms

  • Si vous parlez déjà une autre langue d'Europe orientale, vous avez un avantage évident, car il ya de nombreuses similitudes avec le serbe ou roumain. Aussi sanscrit vous aide à obtenir une sensation pour le romani.
  • Une bonne façon d'apprendre le romani norme linguistique est que vous pouvez acheter sur internet et ensuite faire systématiquement. En ligne, il ya aussi des petits programmes de traduction pour les questions de mots.
  • Il ya aussi des écrivains qui écrivent des romans Roms en romani. Après ces livres vous pouvez vous renseigner à la librairie ou une bibliothèque ou d'emprunter dans la communauté rom.
  • En Roumanie, il ya même une chaise, si ce est très grave et que vous voulez vraiment étudier Romanes. Mais seraient parfois des cours de maisons roms sont offerts. Ces cours peuvent également stimuler à votre collège communautaire, etc., comme la plupart de celui-ci ne est que le manque d'intérêt que la langue est peu offert.
VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité