Guide à base de plantes Findhorn

FONTE ZOOM:
Le Herbal holistique, sorti en 1983, a été traduit comme le guide à base de plantes Findhorn, probablement parce qu'à cette époque le célèbre et existant encore en anglais commune Findhorn était très populaire. L'écrivain David Hoffmann ne est pas le moins, il a combiné une connaissance du matériel, chimique des plantes avec une vision holistique spirituelle. A écrit de nombreuses plantes médicinales et a aussi donné un Cdrom sur la phytothérapie

Guide à base de plantes Findhorn

Guide à base de plantes Findhorn compose de trois parties. Les ho et timide; herbes approche de faire placer les herbes dans leur contexte et montre la relation entre les plantes, les gènes et timide, chanter et l'humanité. La partie centrale du livre et être timide, parler herbes et le traitement à base de plantes de différents systèmes du corps. La troisième partie est un guide à base de plantes traditionnelles où les herbes sont discutés en détail, ce qui fournit des informations sur la composition chimique, l'exploitation et également sur la collecte et la préparation même.

Ce livre peut être activé à tout timide utilisés de plusieurs façons. Il peut être lu dans son intégralité comme l'initiation et timide; chose en herboristerie; il peut être utilisé comme un livre; il peut être utilisé comme référence pour le traitement holistique des maladies et des problèmes spécifiques, ou comme un guide à base de plantes traditionnelles en savoir plus sur une plante particulière.

Le point de ce guide de démarrage est l'effet d'herbes, qui sont choisis afin qu'ils se renforcent mutuellement pour offrir le meilleur soutien possible corps contre la maladie. Dans ce livre, l'utilisation synergique d'herbes recommandé. Des précautions doivent être recherchées pour une combinaison des actions d'un ou plusieurs herbes afin d'atteindre un support optimal pour & Be timide; lutter contre la maladie. Une approche unifiée à un problème doit être évitée. Le lecteur doit déterminer quelles mesures sont nécessaires contre une maladie particulière, et ensuite, soit consulter le guide d'épices, qui donne une description générale de chaque plante et de son fonctionnement, ou de la partie sur les effets des herbes. Pour trouver des informations sur des maladies spécifiques devraient consulter le lecteur ou la table des matières ci-dessous l'être et timide; moyenne de l'indice pour les renvois; frappant chapitre où la maladie est sous ou déjà et timide.

Dans le guide à base de plantes les noms néerlandais alpha et timides; par ordre alphabétique. Si le lecteur ne connaît que le nom latin qu'il peut trouver le nom néerlandais en utilisant l'indice de la post botanique et timides, les gens.
Pour savoir quelles herbes sont utiles dans un être et timide, certaines maladies doit consulter le Répertoire puis le guide des herbes pour se enquérir plus détaillée et timide; tion.

Problème de traduction plantes médicinales

Il est certainement l'un des livres de mieux à base de plantes, un problème commun avec livres traduits est qu'il ya parfois des plantes étranges discuté que nous connaissons à peine et, pire encore, certains noms d'épices Mistranslated. Des exemples de plantes exotiques: Condurango, Calumba, noix de cajou, Collinsonia et Chamaelirium et alors nous ne parlons que les plantes à partir d'un C. La discussion approfondie de cette plante étrange, ce est intéressant pour un amoureux des plantes, mais gênant pour les personnes qui ne quelques bonnes plantes médicinales veulent savoir pour leur propre usage. Certaines de ces plantes ont également été traduits bizarre ou même d'avoir un effet toxique forte. Ainsi, le Rhamnus cathartica nerprun répertorié comme l'argousier et ce est une plante totalement différente. Heureusement cité sont normalement noms corrects latine, mais pas lierre Nepeta mais Chlechoma.

Il ya aussi des effets médicinaux mentionnés par les plantes peu connues comme le nombril ou ombilic Herb rupestris, qui, selon les propres expériences de Hoffmann, la meilleure façon serait contre les maux d'oreilles. Déroutant mais je me retrouve intéressant d'essayer.

Autres livres de Hoffmann

  • Le New holistique Herbal
  • Le Manuel Herbal: Guide de l'utilisateur à l'herboristerie médicale
  • Welsh phytothérapie
  • Herbal des Aînés: Techniques naturelles pour la santé et vitalité
  • Les éléments de l'herboristerie 10 copies, 1 avis
  • Un Guide de base de plantes pour Stress Relief: des remèdes doux et techniques de
  • Le holistique Herbal: A Herbal Célébration de la plénitude de vie
  • Guide de l'utilisateur de Herb: Les compétences de base de l'herboristerie médicale
VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité