Herbes dans la Bible: Les mastics

FONTE ZOOM:
Je suis venu dans mon jardin, ma soeur, ma fiancée, je ai cueilli ma myrrhe et mon baume .... Qu'est-ce que ces beaux textes poétiques du Cantique des Cantiques et les plantes spéciale Aller cachés derrière des noms étranges comme la myrrhe et le sapin baumier. Le livre "herbes médicinales de la Bible" essaie de nous une pointe de qui mettent en évidence voile oriental. À une époque où la naturopathie, la phytothérapie et d'autres alternatives médicales gagnent une attention croissante de la science officielle est une étude de ce que la Bible a à nous offrir en ce moment plus que bienvenus. Dans 'herbes dans la Bible "a Dr. De Wael non seulement étudié la Bible dans tous les possibles herbes médicinales, mais a également examiné dans les plantes de la littérature ou les végétaux énumérés botanique bien présent dans le domaine biblique.

Mise en page de l'ouvrage.

Le livre est divisé en six groupes distincts pour les parties des plantes:
  • racines, rhizomes, tubercules et bulbes;
  • bois et l'écorce;
  • feuilles, les bourgeons des feuilles, des fleurs et des parties de la fleur;
  • fruits, semences et parties de semences;
  • cheveux, produits et matériaux organisés maladif,
  • produits d'origine animale.
De chacun de ces produits, l'auteur examine les origines, le fonctionnement et l'utilisation médicale. Dans le registre, vous pouvez déterminer ce que l'herbe de lecteur pour toute affection a été deviné.
Le livre est bien documenté: tout texte biblique et apocryphe, qui a été utilisé est répertorié dans un registre distinct, de sorte que nous puissions avoir les paroles tout de suite dans leur recherche d'contexte biblique et lire après une courte: à partir de 'herbes dans la Bible 'montre que la Bible contient une foule d'instructions et mises en garde médicales utiles. Ces instructions sont parfois donnés directement, parfois ils doivent être dérivés uiit le contexte dudit agent. L'écrivain a toutes ces indications par plante médicinale discuté en détail, ce qui rend le livre est devenu un travail utile et original référence sur ce que la Bible nous enseigne dans le domaine de la médecine.
Un livre ou plus tôt pour les amateurs d'épices que pour les étudiants de la Bible.

Un exemple: Mastik.

Cette résine est de tronc et les branches de lentisque, un arbuste de la famille des Anacardiaceae, originaire de l'archipel grec. Le nom est d'origine grecque, mastichare ?? ?? des moyens mâcher. Mastic mâchée pour obtenir une bouffée odorante. En hébreu, ce était cette résine zori ?? ?? , Un mot qui signifie baume.
Quand les frères de Joseph au banquet ont été après lui ont jeté dans la fosse, "elle baissa les yeux, et là, ils virent une caravane Ismaélites venant de Galaad, les chameaux chargés de l'encens, et le baume de la gomme, sur le chemin pour drainer à l'Egypte. " .
Ainsi Leiden traduction. Dans cette opération bible sait apparemment aucune façon avec le texte original, au moins dans une note sur la cité ici est: ?? encens, d'une façon ou d'autres fruits, ce incertain, qui a servi fijngestooten encens! Baume et la gomme. Palestine a plusieurs sortes d'arbres, d'où découlent résine odorante ou des jus huileux, qui étaient des produits précieux, et sont toujours. Qu'entend-on ici, ce est ?? incertain.
Dans Ezéchiel 27:17 est appelé le nom générique ?? baume "où vraiment penser ?? ?? mastic est destiné ?? Juda et la terre d'Israël, ils ont échangé avec vous :. commerce du blé, de l'encens, de la cire, le miel, l'huile et Baume ils prévoyaient ton marché. ??

Mastic écoule naturellement partie, en partie après l'incision comme une masse liquide épais du tronc et les branches et le séchage de l'air jusqu'à ce que des perles en forme de larme. Quels sont jaune pâle, plus ou moins translucide. Que ce soit dans la bouche et collante semaine, alors qu'ils répandent une odeur aromatique lorsqu'il est brûlé. Mastic a été utilisé comme un médicament dans les temps anciens. Contre les maladies intestinales et les maladies vénériennes, elle fut occupée, utilisé à l'extérieur pour les rhumatismes.
Mais plus encore, il a été utilisé dans la technique, et comme un vernis adhérent, et dans les articles de parfumerie.

Confusion sur les noms de plantes dans la Bible.

Plus encore que dans d'autres livres à base de plantes anciennes, il ne est pas toujours facile de savoir quelle plante il a signifié dans la Bible. La langue, les traductions, changer les noms de plantes dans le cours du temps, il est difficile de se assurer de la bonne plante. Il ne est donc pas conseillé de laisser aveugle appliquer les conseils de santé de la Bible. Toutefois, il reste fascinante, même un païen, de tirer après la plantation piste à partir de la Bible.

Herbes dans la Bible. Dr. M. de Waal. Bark Publishing ISBN 90 6378 038 9
VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité