"Ils sont juste des gens" par Joris Luyendijk

FONTE ZOOM:
Le journaliste Joris Luyendijk donne son livre «Ils sont juste des gens. Images du Moyen-Orient ". un regard dans les coulisses du journalisme au Moyen-Orient. Et avec que le journalisme est en fait seulement attristé. Dans son livre, il examine comment les nouvelles sont «rendu».

Le Livre

Titre: Ce sont juste des personnes. Images du Moyen-Orient
Auteur: Joris Luyendijk
Editeur: Podium
Lieu et l'année de publication: Amsterdam, 2007
ISBN: 9-789057-593161

Joris Luyendijk

Joris Luyendijk a étudié les sciences sociales et arabe et étudiait pour un temps en Egypte. Au cours de cette période en Egypte, il a écrit le livre "L'Egypte, un homme bon bat parfois sa femme." Après ce livre, il a été demandé par la Radio 1 Nouvelles et De Volkskrant pour être leur correspondant au Moyen-Orient. Il a relevé le défi et a été affecté d'abord au Caire. Tout en travaillant en tant que correspondant, cependant, il était tôt pour conclure qu'il ya un énorme fossé entre la façon dont il a vécu la situation sur le terrain et ce qu'il a vu entre eux étant dans les médias.

Moyen-Orient

Luyendijk resté cinq années en tant que correspondant, à l'origine du Caire, Beyrouth et plus tard de Jérusalem-Est. Quand il a commencé son travail, il était encore inexpérimenté dans le domaine du journalisme et était plus ou moins supposé que les journalistes savent ce qui se passe dans le monde et qu'ils doit faire un rapport objectivement. À la fin de la période, cependant, il était convaincu qu'il ne existe pas nouvelles impartiale et que le journalisme dans le monde arabe est possible à tous que vous ne pouvez pas savoir ce qui se passe réellement. Non pas comme un journaliste et encore moins comme un lecteur ou le spectateur. A la «bagatelle» est bien le fait que la plupart des journalistes occidentaux ne parlent pas l'arabe, et même quand ils le font, ce ne est qu'un dialecte particulier, où dans le reste de la région ne peut guère aller de pair.

Décrocheurs

Luyendyk est venu à la conclusion que dans une dictature, et ainsi est vrai pour tous les pays de la région, il est impossible de vérifier les faits. Dans une dictature vous ne avez pas Gallup, qui fait des sondages. Beaucoup de gens ne leur bouche peine ouverte et quand someone'll vous parler comment savez-vous que ce point de vue est représentatif? Donc, il ya «taches blanches», mais comme un cours de journaliste vous ne pouvez pas dire que vous ne savez pas quelque chose, et il peut aussi ne pas savoir. Aussi la concurrence dans le journalisme joue un rôle.

11 septembre

Jusqu'au 11 Septembre a été le Moyen-Orient dans le journalisme pas d'intérêt particulier. Le 11 septembre, cependant, tout a changé. Luyendijk revit que les nouvelles ne était pas correcte. Les journalistes ne pouvaient pas savoir si Al-Qaïda avait le soutien parmi les musulmans, ne avait pas de vraie réponse à la question «pourquoi nous haïssent-ils?", Il ne était même pas clair si «ils» nous haïssent vraiment. Les partisans d'Al-Qaïda, même ont pris la parole, seuls adversaires, provoquant le message que al-Qaïda avait aussi pour l'Occident ne était pas clair.

Israël et les Palestiniens

Après un temps au Caire et à Beyrouth décidé de vivre Luyendijk à Jérusalem-Est. Le conflit entre Israël et les Palestiniens vivant beaucoup dans le Pays-Bas et la deuxième Intifada a vu Luyendijk premier sens d'une véritable «guerre des médias». Israël a pris la chose très professionnel quand ils avaient affaire avec les médias. Et les deux parties se sont assurés que les nouvelles ont été constamment modifié et manipulé. La télévision était le média le plus important pour les deux parties. "Ce ne est pas ce qui est arrivé, ce est comment il est sur CNN." Les images sont plus répandues que les mots et il ya généralement peu de temps pour faire passer le message. Ajouter le fait que les Palestiniens caméras ne sont utilisées pour prendre trop de temps sur leur histoire et souvent la seule façon anonyme pour raconter leur histoire et il est clair que les choses sont difficiles à sortir de la peinture.

Culture
La différence culturelle entre les Palestiniens et Israël joue également un rôle important dans le conflit. Israël appartient culturellement encore largement dans l'Ouest, ce qui signifie que les téléspectateurs occidentaux et lecteurs de journaux plus facilement avec le côté israélien du conflit peuvent se identifier.

Jeux de mots
En outre, les jeux de mots affectent le conflit. Le concept de «anti-occidental» est souvent utilisé, de «anti-arabe» ne est jamais discuté. Est-ce les zones «libérées» «occupés», «contesté» ou? Arabes, Palestiniens ou musulmans? Les mots ne peuvent peindre une image différente du même problème.

Le deuxième ou troisième guerre du Golfe

L'invasion de l'Irak par les États-Unis en 2002 était la dernière chose Luyendijk battu lors de son travail en tant que correspondant pour le Moyen-Orient. La guerre que l'Occident la deuxième, mais la troisième guerre du Golfe a été appelé dans la région, a mis l'accent renouvelé sur les problèmes du journalisme dans la région. En tant que journaliste Luyendijk se est empêtré dans la machine médiatique huilé des Américains, qui ont travaillé encore mieux que celle d'Israël. Là encore, il n'a pas été précisé par les médias occidentaux que l'homme arabe dans la rue de l'évolution a eu lieu. La peur et l'aversion arabe d'interférence ont été ignorées dans la région. Luyendijk a vu l'écart creusé entre l'Est et l'Ouest, où l'Occident regardait des images d'un président américain triomphant, qui se vantait de la victoire; regardé téléspectateur arabe pour des images de corps uiteengerete des enfants et des parents désespérés. Comment nationaliste la couverture, plus les notes; et surtout pour station commerciale, ce est que ce qu'il voit draait.Bovendien l'acheteur, le spectateur plutôt que des analyses détaillées de courts métrages, et encore moins le pays est dépeint négativement.

Ma vision

En tant que résident du Moyen-Orient, je ai lu ce livre avec beaucoup d'intérêt. Pour moi, le livre est en grande partie une «partie» de la reconnaissance. Un soulagement, parce que les irritations que les nouvelles Western ordinaire entraîne souvent pour moi. Qui n'a jamais vécu dans une dictature peut que difficilement imaginer ce que ce est. Vous pouvez si vous venez des Pays-Bas ne peut pas imaginer ce que ce est de ne pas être en mesure de dire à un étranger votre opinion. Qu'il y ait des sentiments anti-américains et anti-occidentaux, mais que ce est principalement les fonds politiques et non l'individu occidental. Que la plupart des musulmans ne sont pas intéressés à une attaque contre l'Occident, mais avoir les mains pleines avec la vie quotidienne et à la différence sont souvent peur de l'Occident. Que lorsque vous sont endoctrinés depuis votre plus tendre jeunesse, vous avez des problèmes avec l'auto se former une opinion, et encore moins que facile. Je joue régulièrement avec des discussions néerlandais sur «l'Islam», le Moyen-Orient, mais je trouve toujours difficile de rendre les gens vraiment clair comment il est ici, en partie parce que les gens ont encore souvent l'idée d'être bien informé par les médias .

Il est peut-être regrettable que Luyendijk pas avec une idée plus claire de ce qui doit changer la façon dont le journalisme est pratiqué aujourd'hui. Ce ne est évidemment pas facile, mais il est clairement d'avis que les choses doivent changer et il avait peu plus peut aller dans.

Pour moi, le livre ne est pas tant une révélation, mais je ai été particulièrement heureux que le lecteur moyen de journal néerlandais peut maintenant prendre note de la façon dont les nouvelles est manipulé et que vous faites les choses vous voir et lire avec un gros grain de sel devrait prendre . Le livre est un must pour tous ceux qui suivent les nouvelles et aimerait jeter un oeil dans les coulisses.

Plus d'informations sur les questions liées à l'islam peut être trouvée dans l'Islam spécial Autre. Divers aspects de l'Islam.
Plus de commentaires peuvent être trouvés dans les commentaires spécial My Book.
VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité