Interviewé Pour éviter les anglicismes

FONTE ZOOM:
Si anglicismes entrent en jeu, bien sûr, la majorité seule station. L'Association pour la langue allemande offre un indice de anglicismes. Pour répondre aux anglicismes superflus dans les premiers stades de leur apparence: son but. Vous pouvez également bénéficier de cette dans votre conversation. Anglicismes: Beaucoup seulement comprendre station

Une bonne conversation peut être si simple: de A à Z du club a mis son indice des anglicismes pour la langue allemande et rendu disponible sur Internet.

Qu'est-ce qu'un anglicisé?

Comme anglicisme est appelé "l'influence de l'anglais vers d'autres langues. Il peut se manifester non seulement dans tous les domaines d'un système de la langue, ce est à dire dans la phonétique, la morphologie, la syntaxe ou le vocabulaire que la dette et le mot de prêt, mais aussi à tous les niveaux de la langue que le langage de haut niveau, le langage courant, l'argot et les autres. Les critiques appellent anglicismes en allemand généralement péjorativement comme Denglish ".

Évitez anglicismes inutiles

Une bonne conversation est caractérisé par la clarté. Anglicismes ne sont pas compris par beaucoup de gens correctement. Efforcez-vous donc, pour éliminer les anglicismes inutiles de votre utilisation de la langue.

  • Au lieu de "l'accessibilité" meilleure utilisation "accessibilité" et "l'accessibilité".
  • Au lieu de "longe" mieux utiliser les "porte-clef".
  • Au lieu de "zéro défaut" meilleure utilisation "sans erreur".

Exploitez les suggestions de l '«indice de anglicismes» pour votre conversation et de faire de la langue allemande plus facile à comprendre.

VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité