Jour Discours sur le budget 1994 de la reine

FONTE ZOOM:
Il ya cinquante ans, les premières villes et villages de notre pays ont été libérés. Le monde se achevait. Pour beaucoup, ce était le test le plus difficile, l'hiver de la faim, cependant, encore à venir, et il faudrait un certain temps avant que l'ancien Indes néerlandaises a été libéré. Dans de nombreux commémorations sont maintenant considérés ces années difficiles.

Membres des États généraux

Il ya cinquante ans, les premières villes et villages de notre pays ont été libérés. Le monde se achevait. Pour beaucoup, ce était le test le plus difficile, l'hiver de la faim, cependant, encore à venir, et il faudrait un certain temps avant que l'ancien Indes néerlandaises a été libéré. Dans de nombreux commémorations sont maintenant considérés ces années difficiles. Le rappel de Commémorons, mais aussi se inspirer et tirer des leçons pour le présent et l'avenir. Travailler vers une paix durable, la coopération au sein et à l'extérieur du pays, ce est ce que devrait être notre mission.

Europe

Les anciens adversaires sont venus après la Seconde Guerre mondiale à l'autre dans les organisations internationales; que de nouvelles structures créées. En Europe occidentale, six pays ont pris l'initiative pour l'intégration économique. L'Union européenne espère maintenant douze pays le 1 Janvier, d'accueillir quatre nouveaux membres. Le gouvernement attache une grande importance à l'intérêt que les nouvelles démocraties d'Europe centrale et orientale ont montré à l'adhésion. L'élargissement de l'Union européenne devra aller de pair avec des réformes institutionnelles qui assurent de décision. Renforcement de la démocratie parlementaire est un élément important.

Emploi

Depuis la Seconde Guerre mondiale dans notre pays une de augmentation impressionnante du niveau de vie établie. L'expérience nous enseigne que les réalisations liées gardent pas son intouchable. Ce est pourquoi le Gouvernement à renforcer le soutien à l'emploi durable. Plus les gens à travailler, ce est la devise. Cet objectif est poursuivi selon trois axes:
  • une politique macroéconomique de confiance, visant à contrôler la dette et l'inflation, et réduire les coûts de main-d'œuvre;
  • une politique que le dynamisme économique, l'entrepreneuriat, l'investissement et encourager l'innovation pour améliorer la compétitivité est renforcée et la demande de main-d'œuvre;
  • stimuler l'emploi et une légère dépendance aux prestations tout en maintenant la protection sociale pour ceux qui comptent sur elle.

Système social

Le projet de budget est présenté à ce jour, le caractère de l'austérité et de la modernisation. Il ya une diminution significative de la charge fiscale de l'air, et la base de la réduction du déficit budgétaire dans les années à venir.

La relation troublante entre le nombre d'actifs et inactifs, il est inévitable que l'année prochaine est levée reliant salaire minimum et les avantages pour les salaires. Les mesures d'accompagnement que le gouvernement veut faire en sorte que il ya néanmoins une image sur le revenu raisonnablement équilibrée. Permission devrait inclure l'introduction ies un crédit d'impôt sur les revenus pour les personnes âgées et les mesures dans le domaine de la prestation de logements individuels, notamment pour les familles avec enfants. Le taux d'imposition pour le premier disque du salaire et le revenu fiscal sera réduit à soutenir la modération salariale. L'introduction de la franchise de l'assurance santé charges patronales prime pour les bas salaires sont réduits.

La modernisation du système social est à mettre. À plus long terme de continuer à fournir une pension de base garanti et de maintenir les systèmes de solidarité dans le handicap et la sécurité de chômage, est un test critique du système existant maintenant offert. Le gouvernement soumet des propositions dans le contexte de l'enfant, avec un appel plus lourd sur la responsabilité des parents. Accès au chômage sera limité, tandis que la durée de la prestation subséquente est prolongée. Les préparatifs sont en cours pour modifier la législation en deuil. Il prend en compte l'opportunité d'un régime transitoire. Après des années d'augmentation continue de l'appel sur la maladie et le handicap survient heureusement un tournant pour le mieux pour elle. Pour la poursuite de l'amélioration sera poursuivi sur la voie de la privatisation de la maladie. Dans la loi sur l'assurance invalidité seront autorisés concurrence dans le mode de réalisation dans lequel le gouvernement reste responsable des conditions de politique. L'effet sera une forme telle qu'une base solide pour la sécurité sociale pour tous les citoyens dans l'État continue, avec la solidarité comme une caractéristique.

Le gouvernement est conscient que contiennent ses intentions ajustements sensibles. Il ya une charge de plus de 4 milliards de dollars pour les particuliers et les entreprises partout. En outre, à venir en 1995 pour la première fois depuis des années une certaine amélioration en vue dans la relation entre le nombre d'actifs et inactifs.

Renforcer l'économie

Le renforcement de notre économie exige une politique offensive. Et l'industrie et les PME devraient être plus investis dans le développement et l'application des connaissances et de la technologie. Fin, les entreprises sera plus impliqué dans la définition des priorités de recherche qui est financé par le gouvernement. Seront également poursuivi le développement des meilleurs instituts dans certains domaines prometteurs de la technologie. Pour l'enseignement professionnel plus de possibilités seront offertes afin de mieux refléter la pratique.

La fin de 1994 atteindra un plan d'action national visant à les pilotes de gouvernement et l'industrie dans le domaine de la soi-disant autoroutes électroniques. l'agilité d'affaires peut être augmenté en veillant à réduire les coûts, moins de règles et meilleur fonctionnement des marchés. Dans les six mois, vous recevrez un plan pour la déréglementation et l'amélioration de marché. Réduction des charges administratives sera partie. Dispositions compression lombaire de Winkelsluitingswet être enlevés sous peu. Début de 1995 atteindra vous proposez pour encourager les entrepreneurs. En plus de l'emploi dans le secteur privé, il existe un besoin pour de meilleurs services dans le secteur public. L'année prochaine au moins 2500 emplois supplémentaires seront créés dans le secteur des soins de santé et aussi dans 2500 emplois dans la sécurité et la supervision publique. Ces mesures offriront de nouvelles perspectives pour les chômeurs de longue durée. Ainsi commencé la mise en œuvre de la norme sociale qui vise à réduire le chômage à long terme systématiquement dos. Le gouvernement examinera comment la flexibilité des modèles de travail peut être augmentée, compte tenu des besoins individuels en matière de travail rémunéré, les responsabilités familiales, étude et les loisirs.

Environnement

Renforcer l'économie a besoin d'une politique de l'environnement sonore. Dans notre préoccupation quotidienne pour l'environnement est de plus en plus importante. Merci aux efforts de la prévention des citoyens dans le domaine des déchets et la collecte séparée de mieux en mieux à partir du sol. Bien que les émissions de CO2 pour la première fois semble se stabiliser depuis longtemps, il ya d'autres améliorations dans ce domaine est nécessaire. En outre, la résolution du problème du fumier ou le contrôle de la demande à la mobilité efforts en cours.

Le gouvernement est fermement résolu à parvenir à un accord sur une taxe sur l'énergie au niveau européen. Si cela se avérait impossible, pour le moment, sera préparé pour l'introduction d'une taxe de vente au détail en 1995. Le prélèvement devra contribuer à atteindre les objectifs environnementaux fixés. Préservation et l'amélioration de l'environnement exigent également une approche globale. Le gouvernement va donc mener une politique internationale active de l'environnement.

Agriculture

L'intégration européenne est dans les petites zones comme immédiatement perceptibles que dans l'agriculture et l'horticulture. Le secteur agricole est confronté au défi de sa grande contribution à continuer à apporter à l'économie nationale et de la mettre dans le même temps un équilibre entre les intérêts de la nature, l'environnement, le paysage et bien-être animal. Un vivant, attrayant une campagne vivante dans les années à venir une politique de renouvellement actif à développer. La réalisation d'une structure écologique durable se inscrit en elle. Le gouvernement, en diminuant les coûts et l'élimination des règles restrictives, créer les conditions pour maintenir la compétitivité de l'agriculture et de l'horticulture. La création des ajustements nécessaires sur le marché et l'environnement est aussi une tâche du secteur lui-même. Les cinquante dernières années ont montré que les agriculteurs a été accordé le pouvoir et l'ingéniosité, ainsi que prêt à investir.

Direction politique et l'économie du territoire

Au début de 1995, la Chambre remarquera la «politique économique régionale pour la période 1995-1999» sera présenté. Le point de départ est que les régions ne sont pas isolés mais sont considérés par rapport à l'autre et en liaison avec l'environnement international.

Le besoin croissant pour les emplacements de logement nécessite un examen attentif aux intérêts de la nature, le paysage et les loisirs. Les questions des investissements nécessaires à une forte efforts par les autorités et le secteur privé. La qualité de vie dans la zone urbaine mérite une attention particulière. Pour renforcer notre compétitivité néerlandaise est une politique des transports cohérente et durable est nécessaire. Il se concentre sur les plans d'investissement pour les principaux ports Rijnmond et Schiphol, l'arrière-pays, les grandes régions urbaines et les nœuds urbains. La procédure de la décision de planification de base sur la ligne à grande vitesse est maintenant dans la phase de consultation. La position finale du gouvernement sera atteint au printemps de 1995. Au début de l'année, le gouvernement précisera ses intentions concernant l'Betuwelijn. Une coopération internationale intensive au niveau européen, visant à connecter aux réseaux trans-européens, est d'une grande importance.

Soins De Santé

La politique publique sur les soins de santé et des soins pour les malades chroniques, le patient en premier. Pour maintenir l'accès aux soins de santé essentiels pour tout le monde, il est nécessaire de contrôler étroitement le développement du volume et de coût. Efficacité et la frugalité sont offerts, les fournisseurs et les demandeurs de soins. Quels soins est nécessaire sera basé sur les recommandations de la commission de la santé et Dunning répondre. Des mesures concrètes relatives à l'assurance suivront.

Le gouvernement cette année vous proposera un plan intégré pour le volume et le coût avec le cadre législatif nécessaire approprié. Mise en œuvre des recommandations du comité Biesheuvel concernant la position du médecin, le spécialiste médical et l'hôpital, il prendra sa place. Prendre la responsabilité personnelle est stimulée par les utilisateurs. La Loi sur les dépenses médicales exceptionnelles est limitée à une provision pour risques non assurables et soins de longue durée. Dans l'assurance santé et l'assurance privée est un forfait de base nettement défini des soins essentiels à propos. Nous travaillons sur le rapprochement de l'assurance maladie privée et l'assurance maladie. Les changements auront lieu en plusieurs phases. Dans le domaine de l'éthique médicale va continuer à travailler sur la législation nécessaire. Le gouvernement espère que l'examen du projet de loi de dons et médicaux expériences de ce projet de loi parlementaire peut être complété.

Bien-être

Toujours dans l'État-providence sur le client. Les jeunes et les personnes âgées handicapées doit être encouragée en soins qui est plus proche de leurs propres possibilités de chacun et de la maison. L'autonomisation et la participation des personnes âgées est fortement soutenue; discrimination par l'âge. Le gouvernement sera l'année prochaine un programme d'action pour les personnes âgées sur intégrée. Les réductions proposées sont supprimés dans les maisons de retraite.

Sécurité

Le gouvernement se est engagé à une société plus sûre avec un haut niveau d'exécution. Une approche intégrée de la sécurité est nécessaire à cet effet. La police joue un rôle essentiel dans la sécurité à la fois dans la rue et dans la lutte contre le crime organisé. La police et l'organisation judiciaire devrait être renforcé. Avant la fin de l'année, vous recevrez intentions concrètes à cet égard. En Octobre, le gouvernement présentera ses plans pour une approche plus puissante au crime organisé. Parallèlement et en plus des équipes de base existants une équipe d'enquête nationale est mis en place. Cette équipe étudiera inclure une disposition pour des raisons de rapports de transactions inhabituelles. Méthodes de détection financiers et économiques sont au centre.

L'insécurité dans la rue est dans une large mesure provoquée par la criminalité juvénile. Les propositions de cette approche sont offerts au début de 1995. Encore une fois, ce est une approche intégrée impliquant les autorités locales, les jeunes, la police et la justice va travailler en étroite collaboration.

Jeunesse

Pour donner la perspective à la jeunesse est de continuer d'importance à la vitalité de la société. Sur le terrain de la jeunesse les réductions proposées sont supprimés. Aide toxicomanie et les problèmes liés à la drogue combat obtiennent plus d'attention.

Immigrants

Relations internationales instables, les troubles et les contradictions économiques restent flux influence migration. Diligence et efficacité dans le traitement des demandes pour les demandeurs d'asile et les réfugiés vont main dans la main. En outre, les efforts seront dirigés vers la création d'une politique européenne d'asile.

Les Pays-Bas est devenu un pays multiculturel. Beaucoup d'immigrants se avèrent rapidement dans la société néerlandaise à intégrer. Néanmoins, il existe des problèmes d'adaptation et le chômage parmi les minorités disproportionnés. Le gouvernement prendra donc des mesures de formation et d'emploi ciblées. Avec des gens qui sont de nouveaux contrats seront signés installent aux Pays-Bas où les responsabilités mutuelles sont enregistrées. Donc, les nouveaux arrivants peuvent être dès que possible membres à part entière de notre société.

Les grandes villes

Le gouvernement veut rapprocher l'administration du citoyen. tâches du gouvernement seront transférés à d'autres autorités gouvernementales afin de mieux atteindre les objectifs politiques communs. Dans les régions de Rotterdam, Amsterdam et La Haye sont mis en place pour gouverner efficacement et de fonctionnement démocratique.

Les grandes villes attirent des emplois de qualité et se développent en divers centres de culture et de la science. D'autre part, assurez-vous que le chômage à long terme et un taux de criminalité élevé pour de graves problèmes. Par la présente attention particulière sera accordée à renforcer les opportunités de développement pour les grandes villes.

L'administration publique est là pour les gens. Le gouvernement veut que les citoyens de mieux entendre leur voix et leur influence peut exercer mieux. Un comité ministériel proposera des modifications constitutionnelles.

Culture

Pour la culture, maintenant avec l'éducation et ministère de la science n fusionné, 1995 est une année de mise en œuvre. Ce est aussi une année de préparation d'un plan pour l'avenir.

Pour un groupe limité d'artistes prometteurs mettra en place un nouveau régime qui leur permet de travailler plusieurs années pour construire une profession rentable.

Éducation

Une bonne éducation dépend de la qualité de l'enseignant. De 1995, il y aura donc des ressources supplémentaires pour mettre en œuvre les propositions du futur enseignant.

Pour stimuler la créativité des enseignants dans les écoles d'exécution des tâches de l'enseignement primaire sera donné un rôle plus indépendant. Les parents ont un plus grand impact sur la politique de la commission scolaire.

Plus d'attention sera accordée à la diversité dans l'enseignement secondaire, à la fois pour les étudiants et les élèves qui fréquentent des écoles spéciales doués. Le rôle des municipalités est renforcée par le boîtier et décentraliser les services d'orientation scolaire et de la politique des arriérés en coordonnant les laisser.

Pour l'enseignement secondaire et supérieur continuera à être stimulé en forme de bonnes relations avec nos pays voisins et des contacts internationaux.

La structure uniforme actuel de l'enseignement supérieur ne rend pas justice aux exigences sociales modifiées. Le gouvernement cherche donc un changement après avoir une plus grande variété de cours et une longueur moyenne plus courte du séjour des étudiants dans l'enseignement supérieur. Dans l'année à venir, en consultation ouverte avec les parties prenantes sur la conception et la mise en œuvre de ces sont parlées.

Les changements dans le temps dans le système d'enseignement supérieur seront également affecter l'étudiant. Mais à part cela, il ya déjà les mesures nécessaires relatives à l'étudiant. Les nouveaux étudiants dans l'enseignement supérieur est une performance prévue pour une période égale à la durée du cours.

Sport

Jouer dans le développement de la société contemporaine, le sport et les loisirs actifs un rôle plus important. Non seulement pour le développement des jeunes, mais aussi pour la vitalité de ceux qui sont plus âgés, les personnes handicapées et pour les différents processus d'intégration sociale dans notre pays montre le sport de plus en plus essentielle.

Le koningkrijksverband

La coopération entre les trois pays du Royaume est basée sur le respect mutuel. Développement équilibré de la société des Antilles néerlandaises et d'Aruba est un objectif auquel les Pays-Bas veut contribuer avec conviction. La bonne gouvernance, l'application des lois, les politiques et l'éducation financières saines sont des préoccupations. La célébration le 15 Décembre prochain 40 années d'autonomie, incorporés dans la Charte pour le Royaume des Pays-Bas, recevra une attention appropriée. En consultation avec les partenaires du royaume nouvelles relations politiques seront achevées dans un Statut révisé.

La coopération internationale

Outre la paix que nous savons depuis cinquante ans, il n'y a pas de nouveaux points chauds dans le monde. De la sorte à proximité ex-Yougoslavie au Rwanda lointaine nous atteindre images déchirantes. Les limites de l'horreur sont impliqués et peuvent être modifiées encore et encore. La société néerlandaise fournit de nombreuses façons d'exprimer ses sentiments de participation. Cela devrait certainement être appelé de nombreux civils et des soldats qui sont actifs dans l'ex-Yougoslavie et ailleurs internationalement néerlandais. Plus de trois mille hommes et femmes néerlandaises participent actuellement à des opérations de maintien de la paix dans des circonstances souvent très difficiles. Leur travail acharné mérite beaucoup de gratitude et ses remerciements. Nos pensées vont à ceux qui ont souffert dans l'exercice de leurs fonctions, lésions permanentes, et en particulier aux familles de ceux qui ont péri.

En cinquante ans, le monde a changé et donc notre position dans ce monde. La cohérence des questions internationales est plus forte que jamais. Le gouvernement souhaite faire une contribution positive à la résolution des problèmes mondiaux. Old oppositions, entre Nord-Sud et Est-Ouest. Coopération et développement doivent être placés dans une nouvelle perspective. Un examen de la politique étrangère au sens large, il comprend également la coopération au développement, les relations économiques, la politique environnementale internationale et de la défense, est donc nécessaire.

Forces armées

La réduction et la restructuration des forces armées néerlandaises sont en plein essor. Le passage à une armée de volontaires de la Défense exige un grand effort.

Pour l'examen du budget de la Défense du gouvernement de vous informer sur l'impact des coupures du gouvernement de coalition aux forces armées. Une mise en œuvre responsable des Priorités en retard sur la pierre de touche.

Dans le cadre général de l'Alliance de l'Atlantique Nord des Pays-Bas opte pour la coopération de défense rapprochée. Cela conduit à l'augmentation de l'interdépendance de nos forces armées avec celles des pays voisins. Belgique est formée avec une major de la marine intégrée. En Allemagne, un corps d'armée commune.

Dans de nombreux domaines, les relations avec notre plus grand voisin deviennent une coopération étroite. Cela symbolise le changement fondamental et irréversible des relations politiques en Europe, cinquante ans après la libération.

Membres des États généraux

La commémoration impressionnante du jour J, le 6 Juin de cette année était une expression de respect pour les grands efforts de plusieurs millions d'hommes et de femmes. Il est encourageant de constater que la volonté d'apprendre des vies passées aussi large. International et national est la réalisation de la valeur de la vie dans la paix et la liberté aussi un dévouement pour nous tous de continuer à accorder une attention à la qualité de notre société.

Je espère sincèrement que vous pourrez également remplir vos fonctions responsables dans cette lumière, dans la confiance que de nombreux autres vous souhaitent la sagesse et la bénédiction de prier pour vous.

Reine Discours: mardi, 20 Septembre, 1994
VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité