Komiss - Signification

FONTE ZOOM:

Si vous êtes plus de 50 ans, vous avez la parole Komiss peut-être entendu. Il vient d'une époque où notre société a été militarisée reconnaissable et la question "Ham se jedient?" produit non seulement dans le film.

Komiss - Origine et l'utilisation du mot

  • L'origine du mot Komiss, qui est utilisé depuis environ du 16ème siècle, est le "commissum" latine, "réunir à la bataille" qui se traduit par «Société» ou du verbe «committo" (mais aussi, par. Exemple, "est venture "signifie.
  • Le Komiss était un terme d'argot pour les militaires, comme plus tard le mot "Barras". Comment peut Paul mai, le réalisateur du film 08/15 1952, dire Caporal Kowalsky: "Le Komiss m'a descendu."
  • Le roman de Erich Maria Remarque dans "The Way Back», dit le protagoniste de "The je ai oublié le Komiss."

Komiss - plus que juste du pain

  • Dérivé du mot Komiss pour l'armée est toujours le Komissbrot occasionnellement rencontré. Ce est un pain cuit en forme de boîte simple, originaire de levain, la levure, le seigle et le blé avec une croûte forte. Sa forme et le fait qu'il a été livré pour l'utilisation de l'armée dans des boîtes, ont apporté la petite voiture Hanomag deux depuis les années 1920, le surnom de champ "Komissbrot".
  • Également d'autres la formation des mots en rapport avec l'armée étaient communs. Que "Komissstiefel" pour les bottes de l'armée ou «Komissstimme" pour "Kasernenhofton" - tous ces mots sont encore aujourd'hui la plus courante chez les personnes âgées et sont en grande partie disparu de l'usage moderne.

Komiss Barras et sont donc reliques linguistiques d'une époque où des uniformes militaires et beaucoup plus influencés vie quotidienne, comme ce est le cas aujourd'hui. Même se il est devenu une évidence à nouveau après la réunification que l'uniforme est porté en public: La scène quotidienne de rue, ils ne comptent plus - contrairement à de vieux films comme le "capitaine de Köpenick".

VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité