La petite ville; Hans Adler

FONTE ZOOM:
La petite ville est un livre de Hans Adler 1926, qui - après re-sortie en Allemagne - en 2012 pour la première fois en traduction néerlandaise apparu. La petite ville retrace la vie dans une ville provinciale autrichienne endormi au moment de l'empire autrichien. L'histoire nous donne un aperçu dans une bureaucratie kafkaïenne presque semblable, dans laquelle un homme de se sentir comme l'artiste Titus Quitek succombe finalement.

Hans Adler

Hans Adler a travaillé comme avocat jusqu'à sa retraite anticipée pour cause de maladie. Il se consacre à plein temps à écrire des poèmes et de livrets, y compris pour le magazine Simplicissimus, un hebdomadaire allemand satyrisch. La petite ville est apparu en 1926 sous le titre Das Städchen et était son seul roman. En 2010, le livre a été réédité en Allemagne et reçu avec enthousiasme par la presse. "Un des meilleurs romans du XXe siècle", selon Der Spiegel.
En 2012 est apparu petite ville pour la première fois dans la traduction néerlandaise publiée par Atlas Contact, Bound ?? 34,95, 304 pages, ISBN 978 90 450 19 109.

Autriche impériale

Le livre La petite ville est située à l'apogée de l'Autriche impériale, à l'époque de l'empereur François-Joseph. L'Empire autrichien a été formé en 1804. En 1867, l'empire a changé dans l'État fédéral de l'Autriche-Hongrie, et qui a duré jusqu'en 1918. Successivement surgi lorsque la République de l'Autriche allemande et Première République d'Autriche. Après l'Anschluss en 1938 au Grand Reich allemand et l'occupation par les Alliés, a été nommé la deuxième République autrichienne en 1955. Autriche impériale a été marquée par Pomp and Circumstance, mais le glamour de celui-ci a été largement confinée à la ville royale animé de Vienne. Plus vous étiez loin de Vienne, moins vous meekreeg de celui-ci.

La petite ville

Cela ressort clairement de l'histoire de la petite ville, situé dans une ville de province autrichienne, qui est également pas mentionné. Tout fonctionnaire qui est muté dans cette ville, est d'abord toujours optimiste en pensant que ce transfert seulement une station de chemin dans sa carrière. Mais la vérité obtient cette idée. En fait, ce est une bureaucratie kafkaïenne presque, qui est maintenue par longues pompeux. L'animation principale se compose de rencontres avec des femmes et des filles autochtones. Seylatz officiel en sortent donc quand il est transféré de Vienne à cette ville. Il prévoit de faire le meilleur de lui. Dans ce que presque débauché atmosphère qu'il obtient quand il passage avec d'autres fonctionnaires connaissance attestée par le texte suivant: "De la chambre enfumée appelé bruit à leur disposition par le baron Zerbst gardé ses pieds sur le bureau, les mains dans les poches. un cigare dans sa bouche. Sur le rebord de la fenêtre était Miaczinski froid aux pieds et un visage jaunâtre, aspiré la fumée de cigarette et toussa pratiquement silencieux. Emser Secrétaire financier, avec le gilet déboutonné, allongé sur le court wasdoeksofa et rit profonde et choquante. First Lieutenant Borsky était en visite et a dit animé et conscient de soi d'une jeune fille de passer la nuit avec lui. "

L'histoire ne est pas officielle Seylatz central, mais son vieil ami Titus Quitek, un artiste qui a fini par devenir un professeur d'art à l'école locale. Les aspirations de Titus d'avoir à être un artiste à succès doit se rendre à un sentiment d'impuissance à réellement atteindre cet objectif. Ce qui reste est une démission terne et apathique. Une relation avec une veuve donne du plaisir temporaire, mais après avoir travaillé plus oppressante. Sur un coup de tête de bonté miséricorde Titus sur une fille Lisa, qui vient dans la rue parce que son père aide sa concubine presque savon et finit en prison ainsi. Titus envoie la jeune fille à un pensionnat et dépens. Titus perd plus tard, son travail par un argument avec le directeur de l'école. Titus perd de l'adhérence sur la vie et tombe malade. Quand il a finalement mourir après une piqûre de morphine, il voit un petit paysage de neige mémorable des vagues écumantes viennent: ce petit paysage de neige avait été si prometteuse première oeuvre d'art.

Seylatz estime que la tournure tragique dans le sort de son ami est regrettable, mais pas surprenant. "Ces caractères asymétriques étaient manifestement destinés à perdre tôt ou tard, le terrain solide sous leurs pieds." Ainsi, il lui-même et ses collègues officiers place à la base du survivant. Mais la gloire de celui-ci est discutable, si vous prenez en considération ce genre de vie ils se installent alors.

La petite ville est une parodie de la hiérarchie des fonctionnaires de l'Empire d'Autriche, où les meilleurs emplois se sont retrouvés avec des fils, des neveux et petits-enfants d'anciens ministres, alors que les citoyens d'origine étrangère "ne ont jamais été prises au sérieux, mais battus, transférées et étaient subordonnés." Hans Adler caractérise tapez hilarante fonctionnaires autrichiens. Sans être gêné par des scrupules et des connaissances, capables avec la même ouverture d'esprit et l'incompétence attachant à occuper divers postes. "Un type dont des familles entières - de génération en génération - dans d'innombrables petits copies différentes occupent presque tous les postes clés dans la bureaucratie."
VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité