La valeur de l'exotique dans "Il Turco in Italia"

FONTE ZOOM:
Avril 2012 est au Théâtre Musique à Amsterdam sous le signe de l'opéra "Il Turco in Italia" du compositeur du 19e siècle Rossini Gioacchini. Bien que cette production par David Hermann original et Olga Peretyatko son rôle joué magnifiquement, ce est aussi catégoriquement moderne. L'aspect exotique de l'opéra se est évanouie dans l'arrière-plan, et ce est regrettable, parce que tout dans le 19ème siècle avait venu de loin, étrange et inconnue était un sens précieux.

Exotique est attrayante

Le texte d'introduction sur la production "Il Turco in Italia" sur le site de l'Opéra Néerlandais se ouvre comme suit:

"L'appel de l'étranger, qui est accompagné par une aussi forte volonté de résistance est un motif important dans cet opéra comique de Rossini."

Cet appel de la chose étrange est pas tellement typique du compositeur italien Gioacchino Rossini alswel pour de nombreux écrivains et compositeurs du 19ème siècle. La chose étrange était égal à exotique, mystérieuse et même sauvage et imprévisible et qui semblait être les propriétés pour trouver un nouveau bonheur. Exotique ils ont trouvé dans les pays et nations leur a également donné l'envie de dominer, ils voulaient supprimer l'étrange, sauvage et nations à montrer qu'ils étaient supérieurs à cette autre. Ce sentiment était une extension de l'expansionnisme qui était typique du 19ème siècle. La fin du 19e siècle, afin que les deux voir l'attrait de l'étranger et exotique, tandis que d'autre part veut se départir de cette étrange, il ressemble à l'autre et a peur.

Est en Italie

Dans "Il Turco in Italia" de Rossini, le contraste entre le l'Europe contrôlée et l'Orient exotique sauvage centrale. Dainty Donna Fiorilla, joué par la soprano russe Olga Peretyatko, est marié, mais cela ne l'empêche pas de regarder la société des autres hommes. "Il n'y a pas de plus grande folie que celle qui existe seule personne à aimer: ce genre de jouissance quotidienne apporte ennui, pas de plaisir," elle chante directement dans le premier acte. Tout comme dans le 19ème siècle a également fui cette 21 e siècle les femmes à chercher du quotidien par la romance de la mystérieuse et exotique Extrême-Orient. Fiorilla rêve d'une romance avec le Turc Selim qui est représenté sur une affiche annonçant l'arrivée d'un jeu. Son rêve prend littéralement vie comme Selim descendre l'affiche, marcher jusqu'à elle et sa beauté italienne chante.

Le désir du 19ème siècle de se rapprocher de l'Extrême-Orient est magnifiquement géré par cette action Selim dans cette production par la main de David Hermann. Dans la bande annonce de "Il Turco in Italia" Hermann explique que le Turc pour le poète "l'image archaïque du rival» et suggère qu'il a peur. Le poète décrit l'amour qui se développe entre Selim et Fiorilla, mais essayez d'éviter trop de Fiorilla «contaminés» par l'Autre et aider son mari Don Geronio pour obtenir son dos. Son amant Don Narciso partage leur douleur et leur peur de l'inconnu qui incarne Selim et trois d'entre eux essaient d'apporter Fiorilla à la raison.

Le rôle de la gitane

Outre Fiorilla il ya une autre femme qui aspire à l'amour du Turc. La bohémienne Zaida, joué par la mezzo-soprano Silvia de la Muela, tombe à genoux pour son affiche. Zaida est un autre stéréotype classique du romantisme, car il se réfère à la mystérieuse Autre. De la Muela semblent taillé pour le rôle de Gypsy, parce Carl Puhl mentionne dans son examen Musique écrit dans son Zaida "délicate et exotique dans le même temps." Zaida après une romance avec le Turc se enfuir en Italie, où elle a rejoint un groupe de gitans. Malheureusement, ces gitans deviennent presque méconnaissable dans cette production, choisi parce qu'il est - Littéralement avoir poignardé avec une touche moderne. Puhl les décrit dans son avis que les Hells Angels et en effet, ils viennent à travers comme difficiles, types peu vulgaires qui semblent peu plus de gitans. Bien que les Hells Angels peuvent également être considérés comme des outsiders, comme l'Autre qui évoque la peur, ils ne ont pas l'appel des gitans exotiques. Au 19ème siècle il y avait déjà de nombreux Tsiganes en Europe. Pour les écrivains et compositeurs errait peuple venu des contrées exotiques une excellente occasion de l'étrange et mystérieux de vivre à proximité. D'autre part, ce groupe a vécu en Italie ou en France, pas dans leur propre pays et ne étaient donc étrangers imprévisibles.

Rassemblement des étrangers

Fiorilla doit être sauvé des mains de Selim. Il ya deux façons de mettre fin à l'amour entre un homme et une femme dans un opéra, ce est à dire la mort ou la jalousie. De toute évidence fait une combinaison parfaite de la mort et la jalousie. Rossini a choisi la jalousie. Parce gitane Zaida est, elle sait comment venir avec un plan astucieux pour obtenir son amant de retour: elle se habille comme Fiorilla. Les trois Italiens ne sont pas intéressés par le sort de Zaida, comme ils distraire de Selim Fiorilla-ci est enregistrée. La seule raison pour laquelle il ya un amour entre Selim et Zaida devrait se poser, vu ci-dessus décrit contexte, car les deux ont le sang imprévisible de l'Orient étrangère.

Voix riche

Dans cette production met l'accent sur le contraste entre l'Est et l'Ouest par le contraste riches et les pauvres. Peretyatko va très bien dans son rôle de dame hautaine qui a tout ce qu'elle peut désirer, mais toujours malheureuse - bien sûr, ils ne réalisera ce qu'elle a comme elle IS perdu. La soprano russe a chanté plus tôt cette année dans la production DNO «Le rossignol et autres fables", dans lequel elle a joué le rôle de Nightingale. Également dans «Il Turco in Italia" elle chante comme un rossignol et elle sait sa voix pour souligner les nombreuses émotions de son personnage. Donc, est son arrogance aussi riche italien et sa douleur comme elle a perdu toute expression dans la voix puissante et colorée. Inversement Zaida, qui vit avec ses amis dans un mauvais bunker et n'a ni l'argent ni le pouvoir. Pourtant, elle est suffisamment inventive pour reconquérir son amour pour lui. De la Muela fait son caractère modeste et doux, qui à mon avis d'une gitane pas vraiment sa place. Mais, selon Puhl fait sa voix exotique, de sorte que le rend en tout cas une petite bohémienne.
VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité