Langue des Tsiganes - de sorte que vous apprenez rom

FONTE ZOOM:

La langue des Tsiganes est influencée par la version allemande du roman. Si vous voulez apprendre Nichtsinti, mais vous ne parvenez pas contre un tabou.

Toute personne intéressée à la langue des Tsiganes, devrait savoir que beaucoup Sinti traditionnelle rejeter le transfert ou l'enseignement de la langue Nichtsinti premier. Il est placé sous la protection spéciale et sert à communiquer les uns avec les autres.

Pour apprendre la langue des Roms

  • Les Roms sont un sous-groupe de la Roma. La langue commune est le rom ou Romani, qui existe dans de nombreux dialectes différents. Pour un aperçu, voir Norbert Boretzky et Birgit Igla "annoté Atlas du dialecte romani» de 2004.
  • Romani est une langue avec une forte tradition orale. Par conséquent, aucune langue norme générale en plus des dialectes a formé une longue période. Depuis les années 80, il ya maintenant une orthographe normalisée, mais continuent d'être parlé à des variations régionales.
  • Vivre en Allemagne Sinti parler pour la plupart une variante du roman, le Sintitikes, qui a été influencé par l'exemple allemand, par des mots de prêt et les caractéristiques de prononciation.
  • Aufrund transfert tabou mentionné ci-dessus de l'apprentissage de la langue rom est difficile. Considérons tout d'abord si vous voulez profiter de cette étape que Nichtsinti ou préfèrent décider de respecter le tabou.
  • Plus d'informations et contact avec fond Sinti, vous pouvez trouver le Conseil central des Sintis et Roms allemands.
  • Si vous décidez d'apprendre Romanes, voir la série de charabia du Voyage de l'éditeur savoir-faire le petit livre "Romani mot pour mot." Il est moins un manuel classique, mais plutôt un guide de conversation didactique bien préparé qui en raison de mot pour mot traductions de reconnaître des structures et donc le langage acquisition sur la mémorisation de phrases sur.
  • La coupe Sinti caractéristique Cependant, vous ne pouvez obtenir dans votre roman si vous avez des connaissances sur fond Sinti que vous consacrez en dépit tabou.
VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité