Lanseloet van Denemerken

FONTE ZOOM:
"Un jeu de table Lanseloet van Denemerken. Comment salut Wert aimer joncfrou qui a servi avec sijnder mère." Lanseloet van Denemerken est un jeu moyen néerlandais. Il est l'un des quatre honorable jeu contenu dans le Van Hulthem et comprend 952 en rimes règles établies. Les autres jeux sont raisonnables: Gloriant, Esmoreit et Vanden revenus hiver vanden Somer. Le jeu Lanseloet van Denemerken est sur l'amour entre personnes de différents standing.

Personnages

  • Lanseloet
  • Sanderijn
  • Mère Sine
  • A Knight
  • Reinout
  • Des chevaliers huedere Warande

Prologue

Il est dit à propos de Lanseloet. Sanderijn raconte leur amour pour l'autre, mais comment sa mère désapprouve amour. Sanderijn est d'une descente inférieure. Pourtant, l'affection Lanseloet resté chérir Sanderijn.

Monologue Lanseloet

Lanseloet parle de son amour pour Sanderijn. Sa mère se oppose à cet amour. Garde Lanseloet au rosier du château sur Sanderijn.

Première scène

Lanseloet dit qu'il va faire faillite sans Sanderijn. Ce est une forme d'ironie dramatique. Ce était à la fois dans la littérature et dans la médecine pris au sérieux. Sanderijn Lanseloet souligne qu'elle ne est pas assez bon pour lui. Ils veulent aussi être une maîtresse. Ils ne veulent pas se baisser. Lanseloet prétend qu'il ne est pas la proposition indécente. Il dit que personne ne peut lui plaire plus de Sanderijn. Il demande de jouer le jeu de l'amour. Sanderijn dit que les femmes sont parfois crédules et hommes se sont rapidement confiance. Elle dit que si elle voulait jouer avec lui, il voudra faire sa volonté. Lanseloet dit qu'il voit devant Sanderijn trop heureux. Il ne déshonore pas son corps. Il jure sur sa chevalerie. Craintes Sanderijn détracteurs les voient. Elle veut prendre rapide au revoir. Elle a peur que quelqu'un offense.

Monologue Lanseloet

Il est triste Sanderijn. Elle préfère honneur au-dessus de l'or. Elle mène une vie chaste.

Deuxième scène

Lanseloet sa mère lui a dit son amour pour expliquer Sanderijn. Elle se étonne que Lanseloet peut être en amour avec quelqu'un d'une humble origine. Il dit qu'il veut faire Sanderijn sa femme. Elle est, après tout ce qu'il veut. La mère espère Lanseloet à ses souhaits agiront, mais il n'a pas d'oreilles. Elle dit Lanseloet avait honte. Il peut également trouver des femmes propres avec un statut plus élevé. Il dit que ce ne est pas à propos de la possession, mais l'égalité de caractère. Ceci est basé sur le tempérament de la doctrine médiévale après quoi les quatre tempéraments de déterminer la nature de l'homme. L'amour est le résultat de l'appel de tempéraments. Lanseloet dit Sanderijn ne est pas sur son statut ou de richesse. La mère établit une nuit avec Sanderijn pour, à condition que Lanseloet après cette nuit aura assez d'elle, comme il l'avait. Onhoofse ces mots sont une menace pour l'amour. Lanseloet dit qu'il ne peut pas prononcer ces mots émoussés contre Sanderijn. Lanseloet sa mère dit qu'il va respecter ses désirs, même se il ne fait pas mal à son cœur.

Outre Lanseloet

Il dit ce qu'il dit, il gardera dans son cœur Sanderijn. Il prie Dieu que Sanderijn ne le blâme pas.

Monologue mère Lanseloet

Elle est là pour séparer Lanseloet et Sanderijn. Elle veut qu'il ne arrive jamais que Lanseloet épouse Sanderijn.

Troisième scène

La mère de Lanseloet parle Sanderijn. La mère dit qu'elle craint pour la vie de Lanseloet. Elle demande Sanderijn aller à Lanseloet. Elle accepte, parce qu'elle ne voulait pas qu'il se blesse.

Monologue mère Lanseloet

Elle parle juste avant Sanderijn Lanseloet et entrer dans la salle. Elle est fière de sa ruse pour laisser Sanderijn tomber dans le piège.

Monologue Sanderijn

Sanderijn se rend compte qu'elle est tombée dans le piège. Elle abhorre Lanseloets mère. Elle dit qu'elle se souviendra que Lanseloet la traitait comme un chien. Elle dit Lanseloet rien ne entendre plus de son et de savoir, parce qu'elle entraîne dans la forêt. Elle espère que Dieu protégera son corps. Ils vont se reposer à la source. Elle a faim et soif. Elle ne peut plus le supporter.

Monologue un chevalier

Il demande à Dieu se il pouvait l'aider pendant la chasse. Il a longtemps été emprisonné rien de plus. Ses efforts ont été pendant une longue période, en vain, en vain. Il croit voir un animal en mouvement.

Quatrième scène

Le chevalier doit être une femme. Il l'a fait plutôt que d'un sanglier. Il remercie Dieu pour son audition. Sanderijn dit qu'elle espère le chevalier qu'elle demeure qui elle est. Il lui demande se il attendait quelqu'un. Elle dit que les autres questions qui lui ont conduits à elle. Elle vit avec la peur et ne savent pas où. Elle se plaint à Dieu qu'ils doivent endurer l'amertume de ce monde. Chevalier dit qu'il est reconnaissant à Dieu parce qu'il a créé cette rencontre. Il invite Sanderijn sur son magnifique château de venir et de jouer le jeu de l'amour. Sanderijn dit qu'il ne devrait pas se moquer d'elle. Chevalier dit qu'il va se marier Sanderijn. Elle parle de son père Robberecht, qui était porteur de l'arme d'un chevalier de naissance libre ou noble. Il a servi le roi d'Auvergne. Il est heureux qu'elle est d'origine noble. Il remercie Dieu nouveau. Sanderijn dit que le chevalier était sympathique et espère que Dieu le récompensera. Sanderijn rend son honneur perdu clairement de l'imagerie poétique. Il va la prendre pour femme.

Monologue Lanseloet

Il est triste parce qu'il pense Sanderijn nulle part. Il est en colère contre sa mère. Il maudit sa mère qu'il n'a jamais prononcé les mots. Il cherchera Sanderijn dans le monde chrétien jusqu'à ce qu'il la retrouve. Il peut aimer quelqu'un d'autre.

Cinquième scène

Lanseloet appelle son chambellan Reinout à lui-même. Reinout demande ce qui ne va pas. Lanseloet déplore qu'il ne est pas dans l'humeur, parce qu'il jolie Sanderijn perdu. Il dit que son cœur se briser de chagrin. Il pense qu'il sera folle. Il serait plutôt mort. Il dit Reinout qu'elle aille chercher. Il sera par ailleurs ne peut plus être heureux. Il lui demande de lui trouver ne importe où. Quand il la retrouve, qu'il a à dire Sanderijn Lanseloet l'épousera. En dépit de ses parents. Reinout dit qu'il veut faire, mais il a abandonné mieux. Le incertaine comment ils vont réagir. Lanseloet Sanderijn dit que son cœur est plein de responsabilité. Il demande Reinout de se dépêcher, parce qu'il ne veut l'épouser.

Monologue jardinier chevalier

Warande huedere: Le mot signifie ?? jardinier ?? dans le sens de quelqu'un qui gère une culture de jardin clôturé. Mais qui se adapte pas vraiment bon dans le contexte que la réunion du chevalier avec Sanderijn juste à l'extérieur dans les bois fin. L'homme se appelle dans le texte principal que ce soit ?? Bosch huedere ??. Cet homme est l'un des rares jeu non de nobles figures dans le respectueux. Il a également un rôle comique forte dans lequel il joue le rôle de son maître ?? ?? inverse. En ce sens, il est d'accord avec les personnages des farces, en jouant avec le raisonnable ont été racontés dans l'écriture de Hulthem. Le jardinier parle de son rôle en tant que forestier. Il a si souvent fait le tour ici, mais il n'a jamais vu une femme ici. Maintenant, il l'a fait avec son maître, le chevalier, ici, il a trouvé sa femme. Il dit que si ce qui lui arrive, il remercie Dieu pour toujours. Il va se cacher derrière un buisson et attendre sa belle épouse.

Monologue Reinout

Il prie à Marie qu'il devrait recevoir un message clair de Sanderijn. Lanseloet vit en effet disparu dans une grande misère depuis Sanderijn. Toutes les plaintes proviennent de son cœur. Puis il voit quelqu'un. Il est encore un peu peur, parce qu'il doit se lever un visage furieux. T-il toestappen sur l'homme.

Sixième scène

Reinout t parlez à l'homme. Il semble être le jardinier. Reinout dit l'homme aimablement. Il lui demande se il a parfois voir ici une belle passe de jeune fille. Il parle du fait qu'il ne voyait pas de femmes ici pour les années à venir par, mais que son maître eu plus de chance à la chasse. Après tout, il a trouvé une belle jeune fille. Reinout demande le jardinier pourrait connaître son nom. Il raconte son nom Sanderijn et que le chevalier a épousée. Reinout est soulagé que ce est la femme qu'il recherche depuis longtemps. Il demande comment il peut lui parler. Il dit que ce ne sera pas, à moins Reinout lui donne un pourboire. Reinout lui donnera deux médailles d'or rouge. Le jardinier dit qu'il va dépêcher pour obtenir Sanderijn. Voici possible, y compris trois personnages sur scène, mais il se peut aussi que le jardinier se éteint défendre Sanderijn. Il appelle Sanderijn.

Septième scène

Sanderijn demande ce que demande Reinouts. Il dit que Lanseloet lui a demandé de regarder Sanderijn. Elle dit que ce jeu est sorti. Reinout dit Sanderijn se il penser autrement quand ils voient l'état de Lanseloet. Il n'a pas eu quelqu'un d'autre depuis Sanderijn qui prouve son amour pour elle. Reinout dit Lanseloet avait promis d'épouser Sanderijn se il pouvait la trouver. Elle dit qu'il n'y a pas question de son, car elle est en effet marié. Bien qu'il ait été Hectors de Troyen égales. Hector est le principal dirigeant des chevaux de Troie dans la guerre contre les Grecs. Il meurt dans la bataille contre Achille. Du Moyen Age la sympathie sortit à Hector cours d'Achille. Même se il portait la même couronne que Alexander. Elle trouve son actuel mari le droit de l'un pour elle. Au moins, il est gentil avec elle. Reinout dit qu'elle va regretter son mariage parce Lanseloet'd voulez absolument l'épouser. Elle dit qu'elle ne sera pas le deuil de son mariage, parce que personne ne aime plus qu'elle. Elle glorifie son homme courageux. Elle dit Reinout doit agir rapidement pour Lanseloet parce qu'il a besoin de la mettre sur la tête de toute urgence. Reinout demande une preuve, sinon Lanseloet ne sera jamais croire qu'il Sanderijn vu. Sanderijn raconte l'histoire d'une grande descente de faucon. Se il dit Lanseloet contre, il va croire. Ils saluent Reinout.

Monologue Reinout

Il doute se il va dire la vérité à Lanseloet. Après tout, il ne survivra pas. Reinout décision pour donner une touche à l'histoire.

Huitième scène

Lanseloet saluer Reinout. Il estime que Reinout avec Sanderijn parlé. Reinout dit-il cherché partout. Il dit qu'elle est allée dans Rawast. Cet endroit est inconnu. On peut soupçonner que ce est une corruption de Rabat ?? ?? au Maroc. De cet endroit, cependant, ne suggère pas que le pays lointain où Sanderijn vol, Maroc. Reinout peut en effet appeler un pays lointain avec l'intention de mettre Lanseloet confus. Reinout dit Sanderijn mort après qu'elle a entendu parler Lanseloet. Lanseloet disent que ce sont des fabrications. Il dit Reinout couché. Se il avait une preuve d'elle, il ne le croirait. Il raconte l'histoire que Sanderijn lui a dit. Lanseloet Reinout crois que oui. Il lui demande si elle est morte. Il dit que ce est bel et bien mort. Lanseloet connaître l'histoire Sanderijn dit de Reinout, aller sur eux. Il se plaint à nouveau sa mère, maintenant dans sa manche souriante avec son sale tour. Par les mots mal qu'il avait à parler à sa mère, il est maintenant Sanderijn perdu. Lanseloet dit il restera malheureux. Il espère Sanderijn dans le ciel de vous revoir. Il déplore que sa vie mais aussi la vie de sa mère coûtera. Il mourut de remords et de chagrin.

Épilogue

Reinout parle au public de sorte qu'il devient clair que les deux supérieurs et inférieurs dans le public. Il dit que l'on peut prendre pour exemple ici. On devrait toujours rester civilisée contre les femmes. Après ce verset suivre trois versets annonçant que, après le jeu de table une farce aura lieu: Maintenant, vous biddic tout ce que veulent ghee swighen: / Notre Run jeu es ghedaen, / Un sal vous jouez une sotheit Gaen. Ces versets sont dans l'édition omis parce qu'il ne fait pas partie du jeu original, mais ont été ajoutés plus tard quand le Lanseloet couplé avec la farce Die Hexe. Parce que les versets sont omis, le jeu se termine avec une rime pointue; selon toute probabilité, est après vs. 949 pendant au moins une nouvelle suivie pour compléter la paire de rime. Suite à l'annonce de la farce et l'inscription ?? Voici beghint l'sotternie ??, le copiste a fourni le nombre total de versets: Notes 953 frais. Le nombre ne est pas correct, mais si l'on prend en compte les trois versets dans lesquels la farce est annoncé et les indications scéniques, on peut comprendre que copiste se élève à 953.
VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité