L'argent dans les proverbes et de l'histoire de notre monnaie

FONTE ZOOM:
Proverbes sur l'argent comme un pile ou face "et d'autres reflètent quelque chose de l'histoire de la monnaie, dans ce cas, l'histoire de l'argent aux Pays-Bas. Mais ces proverbes sur notre échange laissent aussi quelque chose des Pays-Bas pense paiements, d'épargne, etc., qui valorise jouent un rôle dans notre parler, penser et interagir avec notre paiement. Non seulement spécifiquement le concept d'argent, mais aussi le sens plus large qui se trouve derrière elle. Notre argent-expressions régulières, avec un sens métaphorique, révèlent quelque chose sur la finance, le commerce et l'économie. Si vous ne connaissez pas le sens d'un proverbe, vous pouvez chercher dans le dictionnaire de Koenen ou «dictionnaire Webster. Ou encore plus pratique: dans un livre proverbe spéciale.

Proverbes comme une expression de la nature des Pays-Bas

Proverbes montrent quelque chose de Hollande. Cela se applique aux proverbes de l'argent, mais aussi pour d'autres proverbes. Par conséquent, cet article fait partie d'une spéciale sur les différentes catégories de proverbes.


Un proverbe de l'argent et de l'histoire

Un exemple très clair d'un proverbe qui montre quelque chose de l'histoire de notre argent néerlandais, par exemple, le proverbe: ?? ce est un pile ou face ??. Fait intéressant, ce est encore une fois le titre d'un tel dicton historique peut être d'un programme de la télévision contemporaine, "A pile ou face» par Annemarie van Gaal et John Williams. Ce dit quelque chose à propos de la puissance de proverbes.

A pile ou face
Depuis l'introduction de l'euro, ce proverbe risque progressivement devenir obsolète. Après tout, les Pays-Bas n'a pas de monnaie plus un sou ?? ?? chaud! Et les enfants nés après l'introduction de l'euro, l'a dit ?? n proverbe bientôt rien de plus. Sauf se ils l'entendent dans leur région régulièrement et encore apprennent à l'école, expliquant la signification.

Signification de l'expression fixe ?? un pile ou face ??
Si vous avez enregistré quelque part quelques vieilles pièces de monnaie dans une tirelire, costume d'une fois et obtenir un centime sur. Et mettre cette dime une seule fois sur le côté. Vous verrez un pile ou face est très rapide. Le dicton signifie également que quelque chose se termine juste bien; toucher et de le dire avec une expression différente.

Un proverbe de l'argent et les valeurs

Comme proverbes reflètent souvent dit quelque chose sur nos valeurs et nos croyances.
Un bon exemple de cela est:

Si vous êtes un perdant, vous ne obtiendrez jamais un sou une condamnation
Si vous connaissez cette expression, ce proverbe, alors vous avez probablement comprenez ce que je veux en venir:
Le dicton ?? si vous êtes un perdant, vous ne aurez jamais un sou ??, reflète la croyance que quelqu'un bas sur l'échelle sociale, ne sera jamais monter. Et parallèlement à celui qui est né pauvre, il ne sera jamais riche. Qui est égale Étant donné l'importance de ce proverbe.

Si vous êtes un perdant, vous ne obtiendrez jamais un sou un morceau d'histoire
En même temps ce proverbe donne aussi quelque chose de notre histoire. Ce proverbe reflète une société dans laquelle il était difficile de monter, à coup de pied de trésor pour instance du gestionnaire de banque. Et comme le proverbe précédente contient deux mots qui deviendront obsolètes dans notre langue, et sou trimestre.

Proverbes avec le mot argent ?? ?? et le concept de l'argent ?? ?? empêche

Voici dix paroles contenant le mot littéralement de l'argent ?? ?? empêche son sens et, si possible, quelque chose de l'histoire et les croyances, les normes et les valeurs qui l'expriment.

Par ailleurs, vous pouvez créer un quiz facilement avec proverbes: laisser compléter le proverbes et / ou demander le sens. Demented personnes âgées peuvent ainsi compléter proverbes. Expliquez difficile pour eux. D'autres adultes et les élèves de l'école primaire des élèves des écoles moyennes et supérieures peuvent demander le sens.

Sa chasse de l'argent grâce à
Le dicton ?? son argent chasser travers ?? signifie que quelqu'un gagne de l'argent très rapidement.
Sons dans ce proverbe quelque chose de censure: ce est mal si vous chasser de l'argent à travers elle.

Jeter l'argent par les fenêtres
Dans ce proverbe sons la croyance que l'argent barboter est incorrect. Cette expression proverbiale signifie également qu'une personne gaspille son argent. La barre ?? ?? serait rappeler ici les s pour remplir une grille avec du foin, du foin inutilement beaucoup d'argent et qu'il était donc inutile dans le drain plus jeté et ainsi a été gaspillé.

L'argent doit rouler
Avec cette expression indiquerait que quelqu'un doit agir avec de l'argent. Gagnez de l'argent sur la rive de ou, pire encore, à la maison dans une vieille chaussette bas, ce est un gaspillage d'argent. Argent que vous avez à passer et recevoir. Ici va presque la mentalité opposée comme dans les deux précédents proverbes.

Dans le même temps, il devient clair que ce ne est pas aux pièces et billets.
Sinon, il peut en effet pas rouler.

L'argent ne fait pas le bonheur
Ce proverbe veut la personne en question pour qu'il soit clair que l'argent ne est pas une condition préalable pour le bonheur.
Autres «choses» sont plus importants, plus précieuse que l'argent ou la richesse. Par exemple, la santé, l'amitié ou l'amour.
Encore une fois, ce qui semble être une vue calviniste de la vie à travers le son.

L'argent ne est pas un objet
Ce dicton est souvent utilisée quand quelqu'un veut quelque chose en soi. Il veut acheter ne importe combien d'argent qu'il lui en coûte. Une expression de quelqu'un qui peut se permettre beaucoup d'argent à donner quelque chose. Un état d'esprit que vous arriverez à une personne riche plutôt que contre quelqu'un doit mettre chaque centime sur elle.

Coin de l'argent
Si vous dites à quelqu'un qu'il gagne de l'argent comme de l'eau, il gagne beaucoup d'argent. Il semble également que personne dans d'autres, moins bonnes circonstances financières de vivre. Il peut être dit avec admiration, mais peut-être avec une certaine envie. Ce proverbe est de donner quelque chose à nos conditions géographiques. Néerlandais vivant dans un paysage avec beaucoup d'eau. Et dans des conditions météorologiques où la pluie jaillit. Un tel proverbe est impensable dans un pays avec des déserts sans fin. Il tels un dicton serait plutôt formulée différemment: gagner de l'argent que du sable.

L'argent travail sucrée
Quelqu'un qui utilise ces mots, semble indiquer que le travail acharné ne est pas si mauvais, si elle est suffisante ou peut-être beaucoup d'argent en retour. Encore une fois, ce est bien sûr essentiellement une opinion, une vision du travail et de l'argent.

Time is money
Il est concevable que cet exemple un homme d'affaires ou de femme d'affaires parle. Quelqu'un qui se sent en ne utilisant pas le temps, l'argent est perdu. Quelqu'un qui travaille la permutation effet être temps pour l'argent? Ce est une expression qui est couramment utilisé dans notre économie actuelle et une société qui ne est jamais une ruée et la pression.

Il nage dans l'argent
Quelqu'un dans son argent peut nager, ont beaucoup d'argent. Il peut nager, comme dans l'eau, comme dans une grande piscine.
Encore une fois, le plus souvent quelqu'un d'autre dans la salle qui prend un tiers que la personne en question est riche. Il évoque l'image de Picsou de la célèbre bande dessinée Donald Duck gisant dans une mare pleine d'argent. Et ce proverbe ne se produira pas dans un pays en proie à la sécheresse.

L'argent ne pue pas
Une traduction littérale du proverbe ?? Pecunia non olet de ?? latine. Il est utilisé pour donner une vision dans laquelle tout le monde est avide d'argent, si cet argent est gagné honnêtement ou malhonnêtement. Vous pouvez si ce était not'ruiken 'or'smerig »ou non. Le proverbe latin aurait été d'abord utilisé par l'empereur romain Vespasien pour justifier sa taxe d'égout imposée. L'empereur Vespasien vécu 9-79 AD.

Rechercher le sens d'un proverbe

Si vous n'êtes pas grandi avec proverbes, ils ne ont pas eu à l'école, vous pouvez consulter son sens. Il ya des livres de proverbe spéciales. Aussi, vous pouvez effectuer une recherche plus complets dictionnaires de la langue néerlandaise. Pensez aux dictionnaires Koenen ou celle de "La graisse du gros dictionnaire Dale 'du néerlandais.

Conclusion

Proverbes reflètent généralement quelque chose de la société dans laquelle ils sont utilisés.
Tant l'histoire d'une société ainsi que les attitudes qui prévalent. Ce est tout aussi vrai de proverbes sur l'argent, indépendamment du fait que cet argent va sec ou de la richesse, le commerce, l'économie ou la possession.
VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité