Le grotesque dans le roman de Franz Kafka "Le Procès"

FONTE ZOOM:

Roman fragmentaire de Franz Kafka "Le procès" est ambigu et paradoxal en particulier. La liste est longue des interprétations, le processus d'interprétation ne est pas complète. Ceci suggère une tentative de relier le grotesque du roman de Kafka; le phénomène qui reflète à la fois l'horreur et le rire de même contradictoire et ambivalent, comme "Le Procès Le« soi.

Le grotesque ne est pas un phénomène clair-portée: elle est ambiguë dans son utilisation à long terme, ambivalente dans son effet, il est paradoxal et chaotique mélange incompatible détruit horizons d'attente et provoque désorientation. Pour cette raison, les caractéristiques du grotesque sont initialement très rares précisé avant qu'elle soit appliquée au roman de Franz Kafka "The Trial".

Les caractéristiques de l'grotesque

  • Le mot «grotesque» dérive du mot italien "grottesco", qui signifie "le type de peintures rupestres". Ainsi, des thermes et palais sont destinés à être découvert au 15ème siècle lors de fouilles dans Rome. Les murs ont été décorés avec des peintures ornementales qui ont été empêtré dans une autre plantes, les animaux et les humains.
  • Ces ornements correspondre à ne importe quel ordre connu et avoir une première caractéristique essentielle du grotesque. Elle annule structures de commande et donc soulager potentiel créatif. Ces structures réglementaires, par exemple, le comportement de procédure, ce est la coutume, la morale et le droit, la langue et continue ce travail, l'ordre de la connaissance, ce est à dire la logique.
  • La résolution de systèmes culturels a lieu dans les moyens grotesques des mécanismes de la perversion, le mélange et la distorsion. Les exemples incluent le renversement de rêve et la réalité; personnages monstrueusement déformées ou déformés, comme des géants, des nains et des bossus; la chimère est un mythologiques créatures hybrides de serpent, le lion et chèvre.
  • Sur le plan linguistique prenant Littéralement tours et des métaphores est un exemple de la perversion. Des mots qui ont plus d'un sens, donc polysémique, sont des exemples de mélange. Inversement, l'accumulation de synonymes, énuméré plusieurs pages et passer un exemple de distorsion.
  • Ainsi, le grotesque, contrairement à l'absurde, ne est pas caractérisé par une perte de sens. Par distorsion, la perversion et de décaler un glissement de sens est plutôt causes qui caractérisent le grotesque comme ludique et créative.
  • En ce qui concerne l'effet de l'ajout de deux zones distinctes sont mélangés ensemble dans le grotesque: le comique, le rire passionnant et effrayant qui souligne l'étranger et démoniaque. Cela est dû au mélange de l'incompatibilité de l'grotesque, en raison de la dissolution de grandeur connue et catégories.

«Le procès» et sa structure

  • Franz Kafka commencé 1914 roman "Le Procès" est resté un fragment et n'a jamais été complétée par l'auteur. Il se compose de plusieurs chapitres autonomes. Cependant, vous ne avez pas certain ordre de Kafka, mais en théorie, sauf le chapitre initial et final, tout et ludique interchangeables.
  • En outre, la perspective narrative personnelle est une première indication de mélange grotesque, parce que ce est en fait un point de vue indirecte personne, qui peut être facilement converti en un seul. Ce point de vue en tant que "unidirectionnel" sera désigné est limitée à la perception et l'observation du personnage principal. Ce est ce qu'on appelle un «cercle de intérieure et extérieure" crée un lieu en plein air-trouver événements peuvent facilement être réinterprétés comme intra-psychique. Les deux zones sont mélangés, qui produit ambiguïtés.
  • Par la suite, le titre du roman est une indication supplémentaire du grotesque. Le «processus» de mot est un Polysem et donc pas clairement attribuée à la cour. Le questionnement est également basé sur le personnage principal Josef K., un processus de développement ou cognitive ou un processus d'écriture - soit le tribunal ou l'agent du roman de Kafka lui-même.

De toute évidence ambiguë - Langue grotesque Franz Kafka

  • Ambiguïtés travers tout le roman, qui est à ce point que très brièvement et a fait un exemple du mot «tribunal» clairement. Il se agit du début du roman non seulement l'autorité, représentée par les fonctionnaires dans l'appartement Ks, mais aussi la nourriture, plus précisément, le petit déjeuner, après Josef K. sonne. Ceux scène d'ouverture a suscité, selon un rapport publié par Max Brod, Kafka lui-même de rire quand il a lu à haute voix il.
  • En plus de ces mélanges sont trouvés perversions de critères à prendre littéralement, comme «secret officiel». Dans la cour qui accuse Joseph K., il est un «tribunal secret" - si secret que même les fonctionnaires subalternes accusés est conscient de l'acte d'accusation. Le «secret officiel» est prise aussi littéralement que le mot «secret» se réfère à l'autorité lui-même.
  • En outre, le mot "secret" un exemple frappant d'un Polysem chimère dans laquelle de mélanger plusieurs significations. Derrière la racine du mot "maison" cacher le "Local" et donc "confidente". Ainsi, en combinant le mot «secret» en même temps ou la dissimulation de l'étrangeté et de familiarité en soi.
  • Le tribunal «secret» deviendra ainsi les étrangers familier et l'étrange familier et une fois comme une question de cours avec Josef K. et sort, répondre dans les greniers et les appartements en immeubles ou de leurs agents de travailler dans le lit. A l'intérieur et à l'extérieur, public et privé, par le principe de «Cercle de, à l'intérieur et à l'extérieur" main dans la main. Ainsi avoir les concepts juridiques «jugement», «dette», «droit», «charge», «processus» ou «arrestation / Verhaftetsein» dans les conflits interpersonnels ou processus mentaux internes Josef K. et ambiguës.

Humour noir dans "Le Procès"

  • Pris à la lettre, et dans un sens plus large grotesque sont les personnages de "La La première instance". En plus de la protagoniste Josef K. et le bloc marchand est un défendeur. Les vies non seulement comment, mais est en réalité "le chien de Advokate". Les gestes de soumission bloquent processus de travail, souvent drôle quand il "d'une main couette doucement" caressant l'avocat par exemple.
  • Un autre, sur le plan linguistique, constitutive chimère humaine-animale est l'employé de banque Kaminer, qui frappe un "trot élégant", qui est ici prise au sens littéral et mis en œuvre pittoresque l'expression «amener quelqu'un à la vitesse."
  • Slapstick Représentant exagération se trouve dans les gestes de nombreuses personnalités, par exemple Kullich qui agit un «document agitant dans les sauts périlleux» derrière K. ping-pongs dos, qui faussent l'excès.
  • Mais particulièrement frappant sont les défendeurs, pour laquelle une posture voûtée caractéristique. Ainsi, ils ne sont pas seulement partiellement faussés bossu, mais incarnent l'humiliation par le tribunal. Cela est dû aux espaces basses et étroites de la Cour, "où les gens pouvaient se accroupir et se sont affrontés avec la tête et le dos au plafond." "Humiliation" est donc à la fois ambiguë et pris à la lettre.
  • Ces exemples peuvent être l'effet grotesque, la lecture très bon, dans la mesure où il crée la terreur et le rire. Ce qui semble étrange à première vue, perverti un second regard dans l'horreur. Le tribunal a privé les accusés de leur vie ainsi largement de la façon dont les chiffres et contre chaque puissance d'exercice, si l'avocat, bloc ou Josef K., qui a traité les employés de la banque que les chiens et humble.

Déjà à partir de ces quelques exemples, il devrait être clair comment le grotesque dans le roman de Franz Kafka "The Trial" et rendu manifeste. Il résout le lecteur non seulement rire, mais aussi l'horreur de la face d'un monde à l'envers dans lequel faussé les chiffres et les significations sont souvent. On a donc démonstrative que monde immoral et injuste se réfère pas moins à la fonction critique du grotesque. L'objectif de l'examen est ici en particulier l'énorme bureaucratie moderne et la fonction publique dont les excès sont encore souvent dénommé "kafkaïen".

VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité