"Le visage impassible" - l'origine et l'explication de l'expression

FONTE ZOOM:

Le dicton "Il a le visage impassible!" a déjà déterminé un tout le monde a entendu. Comme la plupart des proverbes et dictons, y compris cette phrase a une origine qui se trouve loin dans l'histoire et un sens qui a surpris.

Le Schalk terme au cours des siècles

  • Le terme Schalk est maintenant utilisé que rarement, et si oui, pas seul, mais seulement avec l'énonciation "visage impassible". Un voleur est un farceur, un joker ou, comme on l'a dit plus tôt, un voyou.
  • La signification réelle du terme «voyous», mais à regarder dans le 8ème siècle. Initialement appelé le voleur "scalc", ce qui signifiait autant que sujet, serviteur ou même esclave. Seulement plus tard changé le terme.

Le visage impassible qui était quelque chose de négatif

  • Même après le changement de la notion de fonctionnaire, ni esclave ni soumis à un synonyme de Joker voyous ou bouffon milieu du 18e siècle, le terme était connotations négatives, depuis maintenant aussi trompeurs, les mauvaises personnes ont été marqués.
  • Le "visage impassible" dans la langue vernaculaire était donc un petit démon assis les bonnes personnes dans le cou et à ces mauvaises actions et des mots obscènes induit en erreur ou au moins chuchoté dans son oreille. Compare cette idée est avec l'ange et le diable sur ses épaules.

Paroles similaires de la présence

  • Le dicton «Vous avez le visage impassible!" ne est pas aujourd'hui souvent utilisé car il est au moins vrai chez les jeunes comme très datées. La plupart des gens disent que sur une autre personne que ce est extrêmement drôle ou a prête une bonne sort.
  • Comparables sont actuellement que des noms tels que "Le petit déjeuner propose un clown!", Qui devrait également souligner que quelqu'un d'autre a trop par des sorts ou même des blagues.
VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité