Les contes de fées: Cendrillon Mother Goose et Dick Bruna

FONTE ZOOM:
Presque tout le monde connaît l'histoire de Cendrillon. Le conte de fées a été écrit par Charles Perrault de la France au 17ème siècle dans son livre "Contes de ma mère l'Oye» et racontée par Dick Bruna des Pays-Bas dans le 20e siècle. Incidemment, les frères Grimm a écrit un conte de fées Cendrillon. Quelle est l'histoire restent parmi notre néerlandaise, est devenu célèbre, Dick Bruna. Est-il encore un conte de fées?

La principale ligne de ce conte de fées

Le personnage principal
Cendrillon est la seule fille d'une bonne humeur père et une mère aimante. Lorsque sa mère est morte et son père se est remarié, cette jeune fille douce et jolie par sa belle-mère et deux demi-sœurs traités très injustement. Cendrillon est forcé de faire tout le sale boulot et lourd et vivent dans la pauvreté. Les demi-sœurs sont très favorisées. Ils ne ont rien à faire et de vivre dans l'opulence. Si un jour toutes les grandes dames sont invités du pays par le fils du roi d'une balle dans le palais, les demi-sœurs peuvent - magnifiquement habillé - il. Cendrillon les aide même avec leurs vêtements et la coiffure. Cendrillon se sent qu'ils ne devraient pas être à la fête. Elle est, après tout, mais une fille très ordinaire?

Le parti et la pantoufle de verre perdu
Lorsque sa belle-sœurs à la partie, Cendrillon fondit en larmes. Sa marraine, qui est en fait une fée, comprend très bien. Il se assure que Cendrillon peut aller à la fête de toute façon. Elle évoque une voiture avec des chevaux, un cocher et valets de pied, une belle robe et les célèbres pantoufles de verre. Eh bien Cendrillon pendant douze heures doit être à la maison, prévient sa marraine, parce que le coup de midi est rompu le charme. Le prince reçoit Cendrillon en princesse. Tout le monde l'admire. Les demi-sœurs ne la reconnaissent pas. Le prince danse avec elle et ne peut pas garder ses yeux d'elle. Il l'invite même sortir pour la soirée suivante. Cendrillon se précipite douze heures moins le quart à la maison. Les sœurs ne ont pas remarqué lors de son retour à la maison.

La deuxième nuit, le prince ne laisse pas de son côté. Cendrillon se est bien amusé afin qu'ils ne partent que lorsqu'ils l'horloge sonne douze. Dans la précipitation, elle perd une de ses pantoufles de verre que l'on trouve par le prince.

Si la chaussure se adapte, portez-
Quelques jours plus tard, la fin du prince la recherche de la femme qui se adapte à la pantoufle de verre. Avec elle, il veut se marier. Personne ne est exactement la pantoufle de verre. Les demi-sœurs se adaptent pas. Cendrillon si, comme vous le savez. À la stupéfaction de ses sœurs de Cendrillon peut également afficher la deuxième pantoufle. Sa marraine, la fée apparaît et lui tourne le dos en un beau, élégant jeune femme.

Pardonner et oublier
Les demi-sœurs lui demandent pardon. Cendrillon leur pardonne. Elle va au palais et a épousé quelques jours plus tard avec le prince. Ses demi-sœurs qu'ils viennent au palais et les marie à deux messieurs distingués.

En bref, la fin de bien, tout bien. Pour tous. Justice a été rendue.

L'histoire de Cendrillon de Dick Bruna

Est-il encore un conte de fées?
Les livres de Dick Bruna sont caractérisés par une simplicité magistrale. Les histoires sont courtes, l'histoire et la langue simple. Ses dessins soulignent à nouveau cette simplicité: des lignes simples et des couleurs vives. Rien ne est inutile ou excessive. Alors Dick Bruna a dû annuler le nécessaire du l'histoire de Cendrillon. Que se est-il retiré? Est-il encore comme un conte de fées?

La version de Bruna
Bruna commencer l'histoire en grande hâte: Cendrillon est une fille qui a à rénover tâches elle-même. Pourquoi ce est si ne est pas clair. Ce est une jolie fille, mais avec une robe, qui est aussi un autre étonné. Dans l'histoire au Bruna il ya pas de père, pas de mère et donc pas de belle-mère. Les sœurs peuvent donc pas de demi-sœurs. Ils taquinent Cendrillon, mais jamais son aide. Cendrillon constate que faible et décide de le faire tout seul.

Un conte dépouillé: pas de voiture, pas de chevaux, aucun pilote et aucun laquais
Puis toutes les filles invitées par lettre dans leur plus belle robe à venir à un parti qui donne le prince. Les sœurs aller dans leur plus belle robe, mais pas parce qu'elle n'a pas de Cendrillon belle robe. Elle est très triste. Mais alors une colombe blanche, après l'explication de la pauvre fille une belle robe pour ses tours. Maintenant Cendrillon peut encore, mais maintenant elle doit être de retour avant minuit car alors le charme est rompu. Comment at-elle entrer dans le palais, ne est pas dit. Malheureusement, pas de voiture, pas de chevaux, aucun pilote et aucun palefreniers. Peut-être qu'ils sont allés sur un vélo.

Cendrillon est un conte de fées
Le prince a dansé toute la soirée seul avec Cendrillon. Dans cette version de l'histoire, il ne est pas un roi et la reine. Il ya d'autres gens, mais ils ne sont pas définis. «Everybody Dance 'dit-il, rien de plus.


Mais parti un soir
Au Bruna prend fête, mais une soirée. Cendrillon laisse quand elle entend tout battre l'horloge. Elle perd une de ses chaussures. La pantoufle de verre bien connu a disparu de la vue. Le prince trouve la chaussure elle-même et se en va vers le bas toutes les maisons, à la recherche de la jeune fille qui correspond à cette chaussure. Les sœurs ne correspondent pas à la chaussure. Si le prince de Cendrillon demande pour régler ce problème, les sœurs se moquent d'elle. Mais la chaussure se adapte, Cendrillon peuvent venir et épouse le prince. A propos des sœurs pas un mot. Cendrillon se marie et vit pour toujours "terribles heureux.

Est le conte de fées de Cendrillon encore un conte de fées avec Dick Bruna?

Contes de fois dans le monde
Le célèbre motif de conte de fées d'un caractère faible, bonne et intelligente est récompensé pour sa bonté, est resté. Ce est Cendrillon: la jeune fille avec seulement une robe rapiécée, doux et diligent, se marie à la fin dans une robe de soirée avec le prince et ils vivent heureux pour toujours. Le monde est inversé, et ils devrait également être dans un conte de fées.

Virage mal
Le mal dans les contes de fées toujours si évidente, est très tonique. Les sœurs de Cendrillon laisser tout seul et se moquent d'elle une fois. Bullied ne est pas là. Le mal ne est pas puni, les sœurs disparaissent de l'histoire. contes de fées dans la méchante belle-mère vient éternelle dans l'histoire pas.

La morale de cette histoire?
De la morale ne est donc pas vraiment la question. Les contes de fées ont toujours juste toujours une morale très claire. Il doit y avoir une leçon apprise. Les auditeurs de l'époque de Perrault sont les enfants et les adultes. Enfants à l'époque ne étaient pas un groupe distinct. Dick Bruna écrit exclusivement pour les enfants.

Heureusement encore un peu de sorcellerie
Il est encore agité à Bruna. Cela fait partie comme dans les contes de fées. Dans cette version ce est un pigeon qui peut parler. Les animaux peuvent parler dans les contes de fées. Pensez au grand méchant loup du Petit Chaperon Rouge. Ce est une colombe au Bruna et aucun marraine, parce Bruna suit la version des frères Grimm, qui a écrit l'histoire de Cendrillon. Ce est au 19e siècle en Allemagne.

La morale de cet article

Le lecteur peut maintenant posséder la «moralité», tirer les leçons de cet article. Vous trouverez la version de Bruna encore un conte de fées ou non? Dans un certain nombre de points Bruna maintient les caractéristiques de la fée conte traditionnel. Dans son autre après Tales de contes de fées. Mais l'ange du mal est largement sorti. Qui a tout à voir avec la vision de Bruna: les enfants ont droit à un environnement sûr où ils peuvent aller indépendamment aventure. Ce est clairement une vision du 20e siècle. Et le célèbre Dick Bruna, qui, malgré cela, à juste titre, a obtenu son propre musée.

Ma conclusion

Comme les contes de fées traditionnels, tels que celui de Cendrillon, racontées à partir d'une vision moderne, le caractère de conte de fées est un peu perdu.
VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité