Les mots les plus utiles en espagnol: medio

FONTE ZOOM:
En espagnol, il ya de nombreux mots avec lesquels vous pouvez faire face à la langue très facile. Elle comprend également le mot «medio". Il ne existe pas de traduction directe et unique, donc vous pouvez l'utiliser dans de nombreuses situations. Découvrez exactement quand! Le mot espagnol "medio", vous pouvez utiliser dans de nombreuses situations.

Le mot medio vous entendre dans une variété d'applications. Parce qu'il peut se produire comme un adjectif comme un nom, un adverbe, et même comme un verbe. Surtout dans les trois premières représentations medio est utilisé très souvent: Souvent - mais pas toujours - il a quelque chose à voir avec «centre» ou «moitié / moitié."

Nom: el medio

En medio de nom a cinq sens, tous qui se produisent dans la vie quotidienne en langue espagnole:

1. Le Moyen: Si vous voulez parler de l'spatiale ou temporelle du centre, il n'y a pas moyen de medio.

  • Está en el medio de la habitación - Il est situé dans le milieu de la pièce.
  • Tome Usted el medio del asiento - Prenez-le à l'endroit dans le milieu.
  • Aucun vemos en el medio del mes - vous Voir point milieu du mois.


2. Half: Il ya aussi la grande utilité mot de mitad, mais pour les questions mathématiques est utilisé medio.

  • Uno dos por medio dividido es non - Un résultat divisé par deux et demi.

3. Les moyens: Cette utilisation fréquente vous entendre et de lire dans une variété de contextes.

  • El Fin justifica los medio - La fin justifie les moyens.
  • Aucune cuenta con los medios para necesarious hacerlo - Il manque les ressources pour le faire.
  • Aucun medios de escatimó - Il n'a pas été avare avec les médias.

Astuce: por medio de

Dans les résultats allemands "qui signifie" mot "moyen". En espagnol, por medio de Vous pouvez dire: por medio de este sistema - "par ce système."

4. Le moyen: Sur un journal allemand dans le jargon décrit comme un «moyen»: Dans une langue familière parle de «médias». In medio espagnol est monnaie courante à la fois dans l'individu et dans la majorité.

  • Concedió una entrevista un algún medio inglés - Il était quelque part dans l'interview de médias allemands.
  • Pas de hablaron en los medios Este - Les médias ne ont pas parlé.

5. Environnement: Qui parle de la politique verte, a besoin des environnements de composition pour "l'environnement". Mais qui parle d'un environnement au sens d'un environnement, le medio déjà assez:

  • Me gusta ver los animales en su medio naturel - Je aime voir les animaux dans leur environnement naturel.

hora des médias: Tip

Aussi, ne oubliez pas: M / média que vous avez besoin pour obtenir le temps de dire: A dos horas y médias - "A deux heures et demie"

Adjectif: M / médias

L'utilisation correcte de medio / médias comme un adjectif est indispensable. Enfin, vous devez toujours, si vous toutes sortes de moitié ou pas encore complète talk choses:

  • Déme non medio kilo - Donne-moi un demi-kilo.
  • Los Menores païenne mi pasaje - mineurs paient demi-tarif.
  • ¡Le conoce ya medio Barcelone! - Demi-Barcelone le sait déjà!

Astuce: está médias loca

Rappelez-vous: L'adverbe est medio comme tous les autres immuable, elle ne doit pas nécessairement correspondre au genre.

Adverbe: medio

En espagnol est également Medio comme «semi» en allemand pour décrire un adjectif. Cette utilisation est très idiomatique et peut souvent être «plutôt» ou «quelque chose» signifie. Donc, si vous voulez donner votre espagnol un son de locuteur natif, noter les exemples suivants:

  • ¡Está medio loca! - Elle tourne bien!
  • Estan medio borrachos - L'ont un dans le thé.
  • Fue medio violenta encontrármelo ahí - Ce était un peu gênant de le rencontrer là.

Ce ne sont que quelques exemples des types utilisés medio. Surtout dans de nombreux dictons standard ce est une partie: Regardez fois dans les dictionnaires en ligne par: Comme vous le verrez comment il peut être intéressant de réfléchir à l'utilisation d'un seul mot sans prétention!

VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité