L'hymne national de la Finlande

FONTE ZOOM:
La Finlande a une chanson folklorique qui a été initialement écrit en suédois et a été chanté. Aujourd'hui Finlandais chante en finnois, où il est traduit en en 1889.

L'hymne national de la Finlande

Maamme est le nom de l'hymne national finlandais et servi notre pays. La chanson a été écrite en 1846 par le célèbre poète JL Runeberg, en suédois. Texte en langue finnoise vient de Paavo Cajander 1889. La mélodie a été composée par Fredrik Pacius. Le 13 mai 1848 l'hymne national finlandais a été chanté pour la première en suédois;

Maamme
Oi Maamme, Suomi, synnyinmaa!
Soi sana Kultainen!
Laaksoa kukkulaa oeuf, oeuf,
oeuf Vetta rantaa rakkaampaa
TAA Pohjoinen de kuin,
maa kallis isien.

Sun kukoistukses kuorestaan
puhkeaa kerrankin;
tombé 'lempemme lune Nous saa
toivos de soleil, riemus loistossaan,
oui kerran laulus, synnyinmaa
korkeemman saa de Kaiun.

pays Vårt
Vårt terres Vårt terres Vårt favorisent pays,
ljud Hogt o dyra ord!
Lyfts EJ et papillon höjd bord Himlens,
ej Sanks et la vallée, EJ sköljs et de la plage,
Mer Un Älskad vår Bygd i nord,
än våra faders jord!

Mar blom Ning, un i sluten knopp,
Skall Mogna ur sitt tvång;
Se, ur vår kärlek skall gå opp
Ditt ljus, din din éclat, Fröjd, ditt hopp.
Oh högre Klinga skall et gång
Vår fosterländska sång.

Traduction;
Malheureusement, la traduction complète pas trouvé l'hymne national finlandais, alors voici partie ..

Notre pays, la Finlande, la patrie!
Météo Klink, oh nom précieux!
Ni montagne qui touche le ciel,
Ni vallée ou côte qui touche l'eau,
est plus populaire que notre nord,
La terre de nos ancêtres.
VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité