L'hymne national de la Pologne

FONTE ZOOM:
Au 18ème siècle, le écrit l'hymne national de la Pologne, composé de quatre strophes et un reffrein.

L'hymne national polonais

En 1797, Józef Wybicki a écrit l'hymne national de la Pologne. La première ligne de la chanson, Jeszcze Polska nie zginela, est également utilisé en Pologne comme un nom. Cela signifie la Pologne ne est pas encore perdu et se réfère à l'histoire amère de la population du pays.

Poland
Jeszcze Polska nie de zginela,
Kiedy mon żyjemy.
Co a pris LSAO przemoc wzięła,
Odbierzemy Szabla.

Marsz, marsz, Dabrowski,
Z ziemi Włoskiej faire Polski,
Sam twoim przewodem
Złączym Sie z narodem.

Przejdziem Wiśle, warte przejdziem,
Będziem Polakami,
Dal a pris Przykład Bonaparte,
Jak zwyciężać mamy.

Marsz, marsz, Dabrowski,
Z ziemi Włoskiej faire Polski,
Sam twoim przewodem
Złączym Sie z narodem.

Jak Czarniecki faire Poznania
Po Zaborze,
Dla ojczyzny ratowania
Wrócim się przez morze.

Marsz, marsz, Dabrowski,
Z ziemi Włoskiej faire Polski,
Sam twoim przewodem
Złączym Sie z narodem.

Już apprivoiser ojciec ne swej Basi
Mowi zapłakany:
"Sluchaj jeno, pono nasi
Bija w tarabany ".

Marsz, marsz, Dabrowski,
Z ziemi Włoskiej faire Polski,
Sam twoim przewodem
Złączym Sie z narodem.

Traduction;
La Pologne n'a toujours pas perdu,
Tant que nous vivons.
Que la violence étrangère a pris de nous
Allons-nous reprendre avec l'épée!

Mars sur, mars, Dabrowski,
De Italie vers la Pologne;
Sous votre direction
Nous nous unissons avec les gens!

Nous allons traverser la Vistule, la Warthe,
Nous serons Pologne!
Bonaparte nous a donné l'exemple
Comment en sommes-nous à surmonter!

Mars sur, mars, Dabrowski,
De Italie vers la Pologne;
Sous votre direction
Nous nous unissons avec les gens!

Comme Czarniecki venu à Poznan
Après l'invasion suédoise,
Pour enregistrer la patrie,
Nous allons donc revenir à l'étranger.

Mars sur, mars, Dabrowski,
De Italie vers la Pologne;
Sous votre direction
Nous nous unissons avec les gens!

Père parle à son Basia,
Avec des larmes dans la voix:
"Il Regarde, comment notre
Conserver les tambours! "

Mars sur, mars, Dabrowski,
De Italie vers la Pologne;
Sous votre direction
Nous nous unissons avec les gens!
VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité