L'hymne national de l'Ukraine

FONTE ZOOM:
L'hymne national de l'Ukraine a été inventé au 19ème siècle, mais a de nouveau été seulement depuis la fin du 20e siècle vraiment l'hymne officiel de l'Ukraine. Il se compose d'un verset, puis deux fois le refrain est chanté.

L'hymne national de l'Ukraine

Le texte de l'hymne national Oekraïenees a été écrit en 1862 par le poète Pavlo Tsjoebynsky. Plus tard, en 1863, fait de la musique Mychajlo Verbytsky là. Au cours de la révolution en 1917, la chanson n'a été officiellement adopté comme hymne national du Volksrepublied ukrainienne, qui est devenu indépendant en 1918. Prenez l'hymne national a ensuite été interdit parce que l'Ukraine faisait partie de l'Union soviétique. En 1992, l'hymne national a été à nouveau rebaptisé pour le pays maintenant l'Ukraine indépendante.

L'hymne de l'Ukraine
Ще не вмерла України і слава, і воля,
Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля.
Згинуть наші воріженьки, як роса на сонці,
Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці.

Душу й тіло ми положим за нашу свободу.
І покажем, що ми, браття, козацького роду.

Душу й тіло ми положим за нашу свободу.
І покажем, що ми, браття, козацького роду.

Traduction;
La gloire de l'Ukraine n'a toujours pas périr, et non sa liberté,
Nous sourit encore jeunes frères, destin bien.
Nos ennemis disparaîtront comme la rosée au soleil,
et nous, mes frères, l'emporterons dans notre propre pays.

Nos âmes et nos corps nous occuper de notre liberté.
Et nous allons montrer que nous, frères, sommes de la famille des Cosaques.

Nos âmes et nos corps nous occuper de notre liberté.
Et nous allons montrer que nous, frères, sommes de la famille des Cosaques.
VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité