L'hymne national des Pays-Bas

FONTE ZOOM:
Néerlandais comme nous sommes tous familiers avec l'hymne national néerlandais. La plupart des gens savent que le premier verset par cœur. Mais qu'en est-il beaucoup d'autres versets ..?

Hymne national néerlandais

L'hymne national néerlandais se compose de 15 strophes. Pour obtenir la première lettre d'un verset derrière chaque mouvement que vous obtenez le nom de William Nassov, que la spéculation que Guillaume d'Orange a conçu. Toutefois, le texte est constitué par Marnix van St. Aldegonde, entre 1570 et 1572. L'hymne national depuis 1932 l'hymne national néerlandais, il a été appelé le sang de Wien.

Wilhelmus
Wilhelmus van Nassouwe
Je suis de sang allemand,
la patrie
Je reste jusqu'à la mort.
Prince d'Orange
Je suis, libre, courageux
le roi d'Espagne
Je ai toujours honoré.

Dans la crainte de Dieu de vivre
Je ai toujours exercé,
je suis donc expulsé,
et la terre, provoquée fort.
Mais Dieu me prononcer
comme un bon instrument,
Je reviendrai
mines régiment.

Souffrez-vous, mes sujets
qui sont vraiment dans la nature,
Dieu ne vous laissera pas,
si vous êtes maintenant accablés.
Qui dévotement à vivre,
prier Dieu jour et nuit,
Il me donnera la force,
Je peux vous aider.

Vie et les biens tous ensemble
Je ne ai pas changé,
mes frères élevés des noms
avoir 't vous également montré:
Comte Adolf est resté
Friesland dans la bataille,
sa vie éternelle de l 'âme
attendre la dernière journée.

Noble et de haute naissance,
du clan impérial,
un prince du royaume choisi,
Comme pieuse chrétienne,
pour la parole de Dieu a fait l'éloge,
I, assez intrépide,
un héros sans peur
mon noble sang risqué.

Mon bouclier et la confiance
Tu es, ô Dieu, mon Seigneur,
U donc je veux construire,
Laissez-moi jamais.
Que je peut rester pieux,
était ton serviteur tous les moments,
Dissiper la tyrannie
qui blesse mon coeur.

De toutes ces objections moi
et mes persécuteurs,
Mon Dieu, je mais gardez
le ton de fidèle serviteur,
qu'il ne me surprend pas
à porter leur propre coeur mauvais,
leurs mains et lavage
dans mon sang innocent.

Lorsque David a dû fuir
Sauel pour le tyran,
donc je ai dû soupirer
comme beaucoup un noble.
Mais Dieu l'a exalté,
délivré de toute détresse,
donné un royaume
en Israël très grand.

Après 'acide t vais-je recevoir
Dieu de mon doux Seigneur,
il en est de la demande
mon esprit royale:
ce est que je peux mourir
avec honneur dans ce domaine,
acquérir un royaume éternel
comme un héros fidèles.

Faites-moi plus de compassion
mines se précipitent à nouveau
puis on voit que appauvrir
Procureur pays ainsi.
Vous offensez les Espagnols,
o noble Neerland douce,
si je peut prières,
mon noble cœur qui saigne.

Si un prince se assit
heires avec ma force,
de la présumer tyran
Je me attendais le coup,
qui, enterré à Maastricht
ma violence terrible;
Mes cavaliers vu un rebond
très encouragé par ce domaine.

Ainsi, la volonté du Seigneur
avait été à ce moment-là,
Je avais voulu aller prendre un coup d'oeil
Vous Cette tempête lourde.
Mais le Seigneur ci-dessus,
qui gouverne toutes choses,
que l'on devrait toujours louer
et ne l'a pas demandé.

Très cadavre christ a été tirée
Mon courage princière
restée ferme
mon cœur dans l'adversité.
Je ai prié le Seigneur
de mijnes coeurs sol,
Il veut me sauver,
mon innocence kond.

Beurk, mon pauvre mouton
qui sont dans une grande détresse,
votre pasteur ne veut pas dormir,
vous tous sont dispersés aujourd'hui.
Car Dieu se déplacer,
mot bénéfique assume,
comme une vie fervent chrétien -
'T pointe sera fait ici.

Dieu, je veux confesser
et sa grande puissance,
I à gènes fois
Roi ont méprisé
que Je suis Dieu, le Seigneur,
la plus haute Majesté,
Je dois obediëren
dans la justice.

Seul le 1er et le 6 verset de l'hymne national chanté régulièrement.
VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité