L'hymne national du Portugal

FONTE ZOOM:
L'hymne national portugais est la seule d'un siècle l'hymne national officiellement reconnu du Portugal, mais la chanson elle-même est déjà très longue.

L'hymne national portugais

Depuis la révolution vna 1910 A Portuguesa l'hymne du Portugal. Il existe depuis la colonisation de l'Amérique du Sud. L'origine, la chanson était une chanson d'un général pour encourager et motiver ses hommes pour un combat contre les Espagnols.

A Portuguesa
Heróis do Mar, nobre povo,
Nação valent, imortal,
Levantai hoje de novo
O Esplendor de Portugal
Entre axe Brumas da Memória.
Ó Pátria-se sente un voz
Dos EVP Egrégios Avós
Que Ha De Guiar à à Vitória.

Às armas! Às armas!
Sobre a terra, sobre o mar!
Às armas! Às armas!
Pela Pátria Lutar!
Contra os Canhões Marchar, Marchar!

Desfralda un bandeira invicta
À luz viva faire teu céu
Brade Europe à terre à Inteira
Portugal não pereceu!
Beija solo o teu jucundo
O Oceano un rujir d'amor;
E o teu Braço vencedor
Deu Mundos novos ao le monde!

Às armas! Às armas!
Sobre a terra, sobre o mar!
Às armas! Às armas!
Pela Pátria Lutar!
Contra os Canhões Marchar, Marchar!

Saudai o Sol Que desponta
Sobre um ridente porvir;
Seja o éco d'uma afronta
O sinal l'ressurgir.
Raios d'essa aurora Forte
São Côme Beijos le MAE
Que de la Guardam, nos sustem,
arbre de contre Injurias da Sorte

Às armas! Às armas!
Sobre a terra, sobre o mar!
Às armas! Às armas!
Pela Pátria Lutar!
Contra os Canhões Marchar, Marchar!

Traduction;
Héros de la mer, noble race,
Brave nation et immortel,
Ce est maintenant le temps pour une fois de plus l'étoile du Portugal
ne se posent
du brouillard de la mémoire.
Oh patrie, nous entendons les voix
Vos grands ancêtres
Cela vous mènera à la victoire

Aux armes, aux armes
Sur terre et sur mer!
Aux armes, aux armes
Lutter pour la Patrie,
Contre les canons marchant, marchant!

Déroulez le drapeau invincible
Dans la lumière de votre ciel
Crier à l'ensemble de l'Europe et le monde
Que le Portugal n'a pas péri.
Votre terre est heureuse embrassa
Par l'amour de l'océan chuchotements.
Et votre bras conquérant
A donné les nouveaux mondes monde!

Aux armes, aux armes
Sur terre et sur mer!
Aux armes, aux armes
Lutter pour la Patrie,
Contre les canons marchant, marchant!

Saluer le soleil qui se lève
Ci-dessus un avenir souriant:
Laissez l'écho d'une insulte
Soyez le signal de notre renaissance.
Les rayons de l'aube que puissante
Ce est comme le baiser d'une mère
Qui soutient et nous protège
Contre les insultes du destin.
VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité