Littérature courtoise

FONTE ZOOM:
La littérature courtoise, la réalisation la plus importante de l'Arthur romaine, a toujours été aimé. Elle est née au 12ème siècle en France et a été la principale expression de la culture courtoise qui était courante à l'époque parmi les nobles et chevaliers devant les tribunaux européens. Littérature propagation parce que, plus que tout autre, les valeurs appartenant à un comportement courtois. Les héros des romans courtois agi dans ce contexte que des exemples idéaux. Courtly écrivains comme Chrétien de Troyes, Jacob van Maerlant et Henry Veldeke étaient souvent eux-mêmes connus. Classification du produit
  • Quelle est la culture de cour?
  • Le rôle de la littérature courtoise
  • Thèmes de la littérature courtoise
  • Émergence de la littérature courtoise
  • La propagation de la littérature courtoise
  • L'émergence du roman
  • Audience et lecteurs
  • Œuvres courtois et auteurs
  • Écrivains Courtly aux Pays-Bas
  • Traductions Courtly
  • littérature courtoise de ralentissement

Quelle est la culture de cour?

Le terme «culture de cour" se réfère à la culture et les valeurs associées qui étaient communes pendant les cours européennes 12ème et 13ème siècle. Comportement qui a été associé, est appelé «courtoisie». Culture courtoise souvent mentionné dans le même souffle avec la littérature courtoise, "qui était l'expression la plus importante de courtoisie et a également agi comme un guide à ce que le comportement de cour était réellement.

Comportement civilisé
Résumées brièvement entendu courtoises et nobles chevaliers se comportent beaucoup plus civilisés que était le cas auparavant. Sabots était de se comporter décemment et accommodant envers les autres et faire de votre mieux pour éviter les frottements entre eux. Vous avez eu à prendre en compte les sentiments des autres et à apporter à la fois la maîtrise de soi physique et mentale. Les besoins physiques et les passions devaient être réprimée plutôt décrépite sur un autre. Aussi mauvaises habitudes psychiques que le mensonge, vantardise, rayonner la supériorité ou dénigrer d'autres ont dû continuer à voir dans la main. L'intention était avant tout d'avoir un autre dans sa valeur et de ne pas offenser.

Dans ce cadre avait toutes sortes de comportement grossier et rustre inacceptable. Depuis l'affichage de comportement civilisé supplémentaires auxquels font face. Ce qui signifie qu'ils se développé et de préférence culturellement apporté une contribution positive au développement de la culture elle-même, par exemple en encourageant l'art et la littérature. En outre servi l'homme lui-même cour obligeant à attirer vers la société et de la vie en Dieu à poursuivre. Il était aussi un grand amateur que sa dame avec tous les égards traitée. Les femmes sont dans la vue de cour sur un piédestal.

Individualisme
Tout cela est le résultat d'un individualisme croissant. Il est devenu de plus en plus conscients du fait que chaque être humain était une personne unique, qui devait être respecté comme tel. Dans ce cadre, il ne était pas convenable pour tout envahir la vie privée d'autrui. Dans le même temps, il a été aussi de plus en plus préoccupés par l'amour de soi. Il était censé se connaître. Par conséquent, la quête de la connaissance de soi est une partie importante de la vie de cour.

En savoir plus sur l'arrière-plan et l'émergence de la culture courtoise.

Le rôle de la littérature courtoise

Dans la culture courtoise littérature était important. Il y avait deux raisons:
  • Plus que toute autre chose est la littérature courtoise comme diffuseur des normes et des valeurs qui étaient au sein de la culture courtoise. Cela a été la plupart du temps fait en décrivant les comportements souhaitables.
  • Stimuler l'art et de la culture était un élément important du comportement de cour qui devait présenter nobles et chevaliers. Littérature a été vu dans ce cadre que la forme la plus importante de l'art.

Thèmes de la littérature courtoise

Littérature courtoise devait donc être compatible avec ce que vous «programmes courtois pourriez mentionner. Dans ce contexte, les histoires ont été généralement caractérisées par les thèmes suivants:
  • Chevalier a fait de son mieux pour plaire à sa dame, habituellement en remplissant un certain nombre de tâches difficiles.
  • La quête de la connaissance de soi. Souvent, il a été souligné qu'il y avait une quête littérale, une quête dans l'histoire.
  • Aventure et de la magie.
  • Une attitude de service et de la vie en Dieu.
  • Fidélité féodale et d'amitié les hommes, où le chevalier fidélité maximale et doit rester subordonnée à son maître. Bien que ce peu touché dans l'arrière-plan par rapport à des histoires féodaux anciens comme ceux autour de Charlemagne.

Émergence de la littérature courtoise

littérature courtoise qui est devenu le principal wegverbreider pour les valeurs courtoises, cependant, ne signifie pas que ce est de cette façon par quelqu'un. Il ya certainement eu un développement progressif qui a conduit à l'émergence de la littérature courtoise. Semblent ainsi idées courtoises à différents moments et endroits ont émergé.

Le Ruodlieb
Le plus ancien document connu écrite qui montre clairement les traits de cour, probablement écrit vers 1060. Ce est ce qu'on appelle le "Ruodlieb. L'auteur était un moine sud de l'Allemagne, qui ne avait toujours écrit en latin.

Le roman est d'environ un jeune noble qui a entrepris de rechercher le bonheur et l'aventure. Son récit est fragmentaire, y compris la fin est manquant. Pourtant maisons Ruodlied clairement beaucoup plus courtois éléments, tels que la quête, la magie, le contrôle des émotions et de la recherche de soi. Il semble, cependant, que cette histoire était en avance sur son temps et ne est pas très célèbre.

Troubadours dans sud de la France
Plus succès qu'ils avaient depuis le début du 12ème siècle en Provence dans le sud de la France. Il y avait une première génération 'troubadours », qui ont fait des chansons sur l'amour non partagé mais leur désir pour une dame âgée.

Fait aussi l'émergence de la littérature courtoise sera ensuite ensemble avec l'émergence de l'amour courtois, l'amour que l'homme a sa dame assise haute et non considéré comme un paillasson. Ce développement, d'ailleurs gardé suivi le rythme de l'augmentation respect pour "la Vierge Marie dans l'Église catholique. Probablement que ce était pas accidentel.

Troubadours eu beaucoup de succès dans les tribunaux. Dans le sud de France est venu à leur apogée à une extrémité abrupte en 1209 lorsque l'armée des croisés de Simon de Montfoort fait qu'une bouchée de la culture provençale tolérante. Malgré l'accord avec le Mariolâtrie chrétiens plus traditionnels considérés comme les chansons et chanté l'amour comme hérésie.

Réaction au mariage
Dans la base apparaîtra littérature courtoise et l'amour au premier à avoir été une réaction au mariage. Enfin, ce était le mariage médiéval, en particulier parmi les pairs, quelque chose de très différent d'aujourd'hui. Mariage était de représenter un engagement d'une famille à l'autre et a eu toutes sortes d'intérêts. Ce ne était pas étrange dans une société avec un groupe de culture. l'importance de la famille est allée à celle de l'individu.

Cependant, il est clair que cette idée ne correspondait pas à la nouvelle, personne cultivée qui cherchait la connaissance de soi et de l'identité. Qui a voulu explorer ses sentiments plutôt et de développer ses compétences comme un amant au-delà des disques de base. Et ce est ainsi apparu dans la littérature de l'amour courtois, où les femmes étaient considérées comme des êtres supérieurs pour qui l'homme serait de se produire tous les efforts.

La propagation de la littérature courtoise

Simon Montfoort, comme cela semble, est venu trop tard. Les troubadours provençaux avaient déjà fait école et idées de cour ont été touché déjà propagé à d'autres régions européennes, en particulier en France même. En Allemagne, cependant, était une tradition courtoise forte dirigée par le soi-disant «Minnesänger" qui écrivait des poèmes dans la langue vernaculaire.

Les trois raisons suivantes apparaissent la propagation de la littérature courtoise d'avoir aidé l'avance. Ils avaient tous à voir avec la façon dont les tribunaux ont été organisés dans le 12ème siècle.

Une expansion importante de la vie de cour
Le volume de ce que vous aimez »la vie de cour label" pourrait littéralement pris jusqu'ici. qui avait les raisons suivantes:
  • Nombre croissant residenties.Gedurende du 12ème siècle, l'autonomie et l'indépendance de beaucoup de seigneurs sur leur croissant souverain. Le résultat est que de nombreux tribunaux locaux de comtes et ducs ont fortement progressé. Cela a également apporté de nouvelles capitales, généralement appelés résidences au.
  • Nombre croissant edelen.Het nombre courtisans attendant augmenté aussi parce chevaliers, soldats d'élite ont été jusqu'à présent assez largement maintenant élevés à la pairie
Cela a mis beaucoup de place pour soutenir les écrivains qui ont écrit ou traduit la littérature courtoise.

La création de chancelleries royales
Les princes bien sûr répondu à la nouvelle situation. Ils avaient l'habitude de voyager à travers leur riche et de leur pouvoir de ne pas appliquer personnellement partout. désormais plus travaillé. Au lieu de cela, ils se sont installés maintenant plus en permanence sur son propre terrain. Pour compléter qu'ils mettent dans des endroits différents chancelleries officielle, qui fait des affaires en leur nom avec les pilotes locaux.

Grâce à cette chancelleries cependant une classe bureaucratique majeur de greffiers. Ce étaient des hommes avec une éducation raisonnable et des niveaux élevés d'alphabétisation, peut-être moi-même un écrivain. Ces greffiers ont également été prises à la prise avec la culture et se tenaient à la base de la nouvelle littérature.

Le monarque comme patron
Souverains et autres hommes sont restés à long temps agir comme patron pour les écrivains de cour. Avant qu'ils avaient plusieurs bonnes raisons:
  • Statut. Il a accordé à M. statut de laisser la littérature dans sa mission de production. Qui tournait essentiellement autour de l'état littérale découlait du fait qu'il pouvait se le permettre. Il pourrait se présenter comme un bon, monsieur courtois, qui lui valut un statut plus immatériel parmi ses pairs. Enfin, la culture stimulant était un signe de l'excellence comportement courtois.
  • Propagande. Sans la littérature serait difficile d'apporter les idéaux de cour aux hommes.
  • La concurrence avec d'autres tribunaux. Les tribunaux avaient eux-mêmes une sorte de compétition sur lequel la cour était la plus courtoise et donc culturellement et moralement supérieur aux autres tribunaux. Dans ce cadre, l'acquisition de la littérature était une partie importante de la bataille. Qui a fourni les romans les plus et les meilleurs pouvaient compter sur grand standing. Donc fait traductions. Ainsi, parfois dans une zone relativement petite différentes traductions d'un même livre ont fait le tour.
Dans l'ensemble, il y avait clairement un contact mutuelle fructueuse entre les dirigeants d'une part et les écrivains de cour sur l'autre.

L'émergence du roman

Dans cette histoire, il y avait un tout nouveau phénomène littéraire, à savoir le roman. Mieux qu'un fraîchement pourrait un écrivain dans un roman savoir décrire la «quête de soi de la protagoniste. Le personnage principal est habituellement un chevalier, si nouvelle cour est également venu pour être connu comme «roman».

En fin de compte, le roman était le signe le plus important de valeurs courtoises. Ce était le meilleur endroit pour mettre sur un moyen bon et agréable ce qui a été prévu.

Exemple
Il a été souvent décrit une image idéale que nous devons poursuivre. Les héros ont montré un exemple de comportement courtois. Dans ce cadre, la littérature courtoise avait aussi un caractère éducatif fort. Comme les nouvelles normes et les valeurs qui ont été modifiés sensiblement demandé la mentalité rugueuse que les chevaliers et les nobles avaient jusque-là, était telle que la littérature guidage servant pas un luxe.

Luttez avec dilemmes
Cela ne signifie pas que les héros de cour idéaux sans un combat où ne font. Ils ont certainement eu à faire face à des problèmes et des dilemmes. Par exemple, certains héros avaient à choisir entre aider leur une ou de servir la communauté aimé. Un sitiuatie qui est entré deux idéaux différents courtois en conflit et pourrait à la fois être honoré. En principe, cependant, il n'a pas d'importance où le personnage principal dans ce cas choisi. Après tout, il a été à la recherche de la connaissance de soi et la compréhension, et dans ce cadre de tels dilemmes avait aussi une fonction importante.

Audience et lecteurs

Principalement vu était la cible du roman courtois bien sûr les nobles qui ont dû être instruit par elle et par conséquent, en particulier les jeunes hommes. Ce jeune public a été destiné illustré notamment par le caractère aventureux des histoires et le fait qu'il existe dans la magie. Pourtant, il ne était pas destiné exclusivement aux garçons. Autres courtisans pourraient utiliser des exemples.

La plupart des romans ont donc été disposés de telle sorte que, pour toutes hofbewoners ou pour quelqu'un venu à identifier. Il était un prince ou d'un roi, il y avait des chevaliers, il y avait une châtelaine et il y avait un conseiller. Habituellement, il y avait toutes sortes de même des personnages de niveau inférieur où d'autres membres de la famille royale et même les fonctionnaires eux-mêmes pourraient se identifier.

Pas noble lecteurs
Cela n'a pas courtisans cependant pas se arrêter pour lire les histoires. Parce que la littérature courtoise, contrairement à de nombreux autres écrits de l'époque, a été écrit dans la langue vernaculaire plutôt qu'en latin, il avait pas de problème à parler à un large public.
  • Ainsi, les romans étaient très populaires parmi les moines. Ce est moins surprenant qu'il n'y paraît, car le clergé venaient souvent de familles nobles.
  • Du 13ème siècle, cependant, la littérature est également devenu de plus en plus populaire parmi la classe moyenne supérieure dans les villes, où les idéaux de la civilisation de cour se propage également dans cette classe.

Œuvres courtois et auteurs

Un certain nombre d'auteurs et d'œuvres de la période de cour ont été largement connu et même aujourd'hui encore populaire. L'apogée de la littérature courtoise tout en raison principalement par des écrivains français. Remarquablement, la préférence pour les légendes celtiques Anglais ou comme base pour les histoires.

Chrétien de Troyes
Le plus célèbre était très courtois et écrivains Chrétien de Troyes. Il est le père d'Arthur romans sur le roi Arthur et ses chevaliers de la table ronde. Histoires qui ne perdent jamais leur appel. Son travail ne était pas si, comme on peut aisément l'imaginer, un seul chef-d'œuvre. Il a écrit cinq romans autour d'Camelot et ses habitants.

Chrétien savait comment les valeurs courtoises pourraient mieux passer à un large public. Au lieu de se frotter dans le message, il les a enveloppés dans des histoires imaginatives sur les héros difficiles qui pourraient se étirer les lecteurs de goûter sans être ennuyeux. Chrétien a de nombreux adeptes, notamment en France.

Tristan et Isolde
Un ouvrage bien connu était Tristan et Isolde. Ce était une légende celtique probablement au 12ème siècle, écrit par un auteur inconnu. Ce est l'histoire tragique de l'amour interdit entre le jeune chevalier Tristan et Isolde avec un prince femme mariée. Finalement, les amateurs de boire dans une coupe de poison et mourir dans les bras les uns des autres. Cette histoire est l'acte d'accusation du mariage de l'intérêt de la famille si évident.

Écrivains Courtly aux Pays-Bas

Dans les Pays-Bas étaient aussi des poètes et des romanciers sur courtois. Fait intéressant, ce est que ce est les auteurs ont d'abord connus qui ont écrit en Moyen plutôt que en latin. Contenu généralement ils ont suivi l'exemple des écrivains français et a écrit à propos de la Colombie-légendes celtiques. En outre, cependant, ils avaient aussi intéressé par l'antiquité classique ou dans le monde oriental.

Henry Veldeke
Henri de Veldeke de Limburg est le plus ancien poète anglais et écrivain connu. Il appartenait à l'école de l'allemand Minnesänger et a écrit une trentaine de «chansons d'amour» sur l'amour, il a également écrit hagiographies et au moins un nouveau chevalier, le Eneas. Cette décision était fondée sur le vieux français "Roman d'Eneas", qui va à nouveau revenir à la "Énéide» par Virgile. Ce était même le premier roman dans une langue germanique.

Jacob van Maerlant
Le célèbre écrivain néerlandais Jacob van Maerlant était probablement de la région de Bruges. Il a écrit plusieurs livres de chevalerie, habituellement Romans Arthur, une biographie volumineuse d'Alexandre le Grand et un livre sur l'histoire de Troy. Il a également écrit une version de l'histoire du monde dans le «Miroir Historiael.

Presque certainement, il était également l'auteur de "Neuf Preux. Ce est un texte assez court composé de 585 versets dans lesquels il avait neuf ans, à son avis, décrit héros exemplaires. Ce était deux personnages historiques et fictifs. Ce était l'un des rares textes écrits en Moyen et pourtant est devenu connu dans toute l'Europe.

Ce travail a un impact profond et durable sur le code de l'honneur de la ridders.Het l'Europe occidentale a été sans aucun doute un texte courtois intéressant.

Traductions Courtly

Dans les parties non-français d'Europe étaient des traductions d'écrivains français dominent sur le travail local. Les traductions étaient souvent un morceau cinq couleurs qu'aujourd'hui. Épicerie, personnages et d'autres choses ont été adaptés aux croyances locales.

Surtout traductions allemandes sont facilement reconnaissables. Ils ont mis un accent plus précis sur les valeurs courtoises que l'original français et cherchaient plus idéalisme. Les personnages principaux sont dans ce contexte donc d'autant plus exemplaire que leurs homologues français.

littérature courtoise de ralentissement

Au cours de la seconde moitié du 13ème siècle réduit la production de la littérature courtoise. D'autres genres, comme le roman pastoral, sont populaires auprès du grand public. Dans le même temps, il semble y avoir un regain d'intérêt pour la puissance du monde et de la richesse entre les chevaliers et nobles et abaisse l'idéal de service de Dieu et de la route de la communauté. Cette fois nobles et écrivains perdent tout intérêt dans le patronage royal. L'ancien trouvent pas si important, les auteurs perdent leur motivation pour écrire la littérature courtoise.

Cela ne signifie pas que la littérature courtoise existante tomber dans l'oubli. Ce serait beaucoup de temps pour être lu avec plaisir et à nouveau copié et traduit, dans les derniers temps, imprimés, réimprimés, édité et finalement même filmé.
VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité