L'origine de notre nom

FONTE ZOOM:
"Salut, je suis à la recherche pour John." Votre première question sera probablement: "Qu'est-ce que John?" Je pense que vous serez surpris lorsque votre interlocuteur réponse: ". John, le fils de Arie, qui était parmi les Es" Mais toujours pas très longtemps, les gens marqués de cette façon. Noms de famille ne existaient pas et pourtant, si vous recherchez quelqu'un, alors vous avez mentionné son nom en liaison avec le prénom du père ou une description de l'endroit où cette personne a vécu. Que ce ne était pas viable lorsque la population a continué de croître est quelque chose qui ne nécessite pas de plus amples explications.

L'histoire de la famille

Beaucoup de gens pensent que nous devons notre nom ont à Napoléon Bon séparée. Mais ce est un malentendu. Il effectuait un nom de famille ou officiellement Pays-Bas mais qui avaient un systèmes officieux augmente. Parce qu'à cette époque, seul le premier nom ne était pas suffisante pour être reconnu par quelqu'un certains ajouts ont été faits à un nom de clarifier la personne. Cela pourrait inclure le nom du père, le nom de la ferme où vivait la personne ou une description de l'environnement où la personne a vécu. John, le fils de William était donc Jan Willems.

Noms de famille dans les grandes villes
Dans les grandes villes était un prénom en conjonction avec un patronyme pas encore assez. Vous étiez dans les grandes villes à savoir cinq boulangers qui ont été nommés Arie, ou deux de William qui vivaient sous la Es. Autour du 17ème siècle, il était dans les villes donc tous les moyens de prendre un nom de famille. Ce ne était pas enregistrée ne importe où et il n'y avait pas de règles officielles, mais si tout le monde était plus facile à reconnaître. Parce qu'il n'y a pas de règles officielles existaient pour une famille passait le nom est souvent un gâchis. Parfois, quelqu'un a eu le nom de famille du père, leur mère et puis à nouveau de leurs grands-parents. Comme il arrivait souvent que se leva soudain une nouvelle famille ou une famille existante disparu. Dans les collectivités et les régions rurales ne travaillais avec les noms de famille, il était question d'un nom de famille est encore quelque chose qui devait seulement pour les riches et la noblesse. Ou des immigrants qui ont déménagé de la ville à la campagne.

L'enregistrement officiel du nom
Clarté et l'unité dans le système pour obtenir la famille et a été augmenté pendant la période de l'occupation française ont décidé de passer à un système des noms de famille. Toute personne qui ne avait pas de famille, a dû choisir une. Pour une grande partie des Pays-Bas ne était pas si spécial après toutes les personnes avaient déjà une sorte de nom de famille et étaient maintenant utilisées uniquement pour le fait que ce était maintenant officiellement et a dû être écrite d'une certaine manière. Dans le nord des Pays-Bas et il y avait encore beaucoup de nouveaux noms à inventer.

Il y aura toujours des histoires de gens qui protestaient contre un nom de fou comme Naaktgeboren auraient choisi, mais ce ne est souvent pas vrai. Pour la plupart des gens ce était leur nom n'a rien de nouveau, il ne était plus qu'un officiellement. Malheureusement, ce système a été conçu par Napoléon, pas tout à fait sur le sol. Beaucoup de gens ont pris aucune mesure et ne ont pas signé leur nom. Voici finalement venu à changer avec l'introduction de l'état civil le 18 Novembre 1811. Tous étaient au cours des années encore beaucoup de gens "oubliés" incluent un nom de famille.

Il est maintenant établi que les enfants toujours eu le nom de famille du père, si cela a été connu. Si le père ne reconnaît pas l'enfant ou la mère ne voulait pas l'enfant d'être reconnu, l'enfant a été donné le nom de famille de la mère. Si un bébé a été abandonné au maire de la ville a choisi un nom.

La différence entre l'orthographe hollandaise et flamande des noms de famille
La raison pour laquelle nous en Flandre plusieurs variantes orthographiques vu sur un nom que dans les Pays-Bas est tout simplement dû au fait que les Belges devaient auparavant choisir un nom que les Néerlandais. Les Belges étaient sous la domination des Français commence en 1795 avec l'enregistrement de leur nom de famille. A cette époque il n'y avait pas l'orthographe officielle de la langue néerlandaise et pourrait donc nommer den Broek exemple si Vandenbroeck ou Vandenbrouck orthographe. Raedemaecker, Rademaekers ou Rademakers est un autre exemple commun. En 1804 a été introduit l'orthographe Siegenbeek aux Pays-Bas, il en était ainsi, pour les premières règles relatives aux jeux de mots néerlandais et aux noms d'orthographe. Aux Pays-Bas, les noms de famille ont tous été enregistrés alors sous le charme Siegenbeek, donc nous avons ici que la variante Rademaker et savent Pantalons.

Choisir les noms de famille

Comme indiqué précédemment, beaucoup de gens ne ont pas à choisir leur nom de famille ne est plus, ils avaient été donnés au cours des années, d'ores et déjà un nom de famille qui a été convertie en un nom officiel. Les noms sont grossièrement divisés dans les catégories suivantes.
  • Père noms
  • Occupation Names
  • Noms animaux
  • Origine noms
  • Les noms d'attributs

Père noms
Ce était de loin le plus utilisé dans les petits villages, parce que ce était la plus évidente. Bien qu'il y avait beaucoup de noms similaires était beaucoup plus petite chance que le père et le fils avaient le même nom qu'un autre père et le fils du village. Le nom du père a ensuite été mis derrière le nom de l'enfant, Arie, fils de Peter, Arie Pieterzoon était. Ou abrégé Arie Pietersz. John, le fils de William, était Jan Willems. Donner le nom d'un père est une coutume très ancienne que nous voyons dans la Bible. Aussi le nom d'un père ne est pas une famille immédiat, que ce ne était que les descendants de la famille également utilisés. Comment le nom d'un père a été appelé par région et province était très différent.

Noms se terminant par ing et -ink: viennent souvent de l'est et Twente. Le -ink de sortie derrière un nom signifie essentiellement tellement d'appartenir à une certaine; une ferme familiale ou de règlement. Le père de la famille Jannink appelé Jan et la ferme de Berne ou Bren était Brennink. Le directeur était Brenninkmeier. De cela, vous pouvez remarquer que la plupart des noms de famille le temps était un choix très logique.
Noms se terminant par -a, -ma ou -inga: ces noms viennent souvent du nord des Pays-Bas. Ces ajouts ont la même signification que les ajouts -ing -ink et, ici, cela signifie aussi appartenant à ou en provenance de.
Noms se terminant par -er ou -ert: l'-ert de sortie est une augmentation de la -er de sortie. Des exemples de ces noms sont Bruggert, Demmer et Brinkert.
Noms se terminant par -s ou -sen: les sorties-fils, -sen et -se être tout simplement en abrégé s, sz ou n que les noms Peter Smits, Smitsen ou Smitsz.

Père noms dans divers pays
Comme mentionné précédemment, le père a pris le tout donnant une coutume très ancienne qui ne est pas utilisé dans les Pays-Bas. Angleterre sait aussi le père donnant des noms, ici, ils ajouter fils derrière une partie du prénom du père. Thompson est le fils de Thomas. Dans les Irlandais, ils ajoutent un O 'du nom du père: O'Connell. Et les chicanes est mis là pour le nom Mac, comme dans MacDonald. Les Israélites ont le nom d'un père et utilisent Ben: Ben Gourion et les Arabes utilisent Ibn Ibn Ismael.

Animaux
Ces noms parlent d'eux-mêmes. Ce sont des animaux qui ont eu lieu ou étaient près d'une source d'inspiration pour le nom que vache, le chien, Fox et ainsi de suite.

Les noms d'attributs
Entre les noms d'attributs, nous trouvons les augmentations continues moins respectueux. Un nom d'attribut décrit parce littéralement une caractéristique physique ou mentale d'une personne. Pensez des noms de famille tels que Lange, de Jong, Breebaart, Kloeck, l'penchée etcetera.

Occupation Names
Le groupe qui a un nom qui est basée sur un appel est assez grand. Dans ce groupe, vous trouverez les noms explicites, tels que boulanger, boucher et Miller. Quelqu'un Dekker appelé son nom de famille était le fils d'une canne ou Slater. Mais aussi des noms que de Ruyter, Guerrier et l'exemple Taalman appartiennent à ce groupe.

Origine noms
Outre les noms paternels et professionnels sont également les noms d'origine beaucoup plus présente. Le nom d'origine est une indication de savoir si l'ajout du lieu d'origine ou de lieu d'habitation. Au Moyen Age, on l'a vu souvent que les locataires le nom de leurs hypothèses de seigneur, donc tout le monde savait ce qu'est la propriété et quelle place ils sont venus. Drôle dans les noms d'origine est d'éviter que certains lots et d'autres presque. Le nom de Tilburg, Steenhoven ou van Velsen, nous voyons beaucoup, mais de Beverwijk Zaandam sont rares. Malheureusement, il ne est pas clair pourquoi. Dans les âges ci-dessus l'émigration vers et à partir d'une ville était supérieure de et vers une autre ville, et cela pourrait être une explication.

Les noms d'origine, nous peuvent également être divisés en plusieurs groupes:
  • GI: Cela a déjà été discuté ci-dessus. Cette personne reçoit une épithète indiquant une indication géographique que de Tilburg.
  • Pays, endroits, comtés et régions: Anglais vient d'Angleterre, van Gelder de la région Gelder. Ces augmentations sont explicites. Une région a également été utilisé comme un nom de famille, pense du nom ou de l'Gooijer Westphalie.
  • Quartiers, des fermes et l'héritage: les noms qui sont nommés d'après des quartiers ou des fermes ne est pas tellement connu. Mais de nombreuses familles ont leurs noms ici à remercier. Surtout dans Gelderland personnes ont pris le nom de famille de la cour où elle a vécu sur ou à proximité où ils vivaient. Cela semble un décret de 1825 qui est encore préservé. Dans cette région, il est encore souvent la coutume de donner à quelqu'un une augmentation ou pseudo dans la cour où il ou elle vit.
  • Orientation: Cela ne signifie pas la nature de l'ancêtre, mais la nature du terrain où ils ont vécu sur l'eau ou si on vivait dans le quartier. Les noms Sous-bois, Horst van der Horst, Horst et Brinkhorst sont des exemples. Un horst est d'ailleurs une hauteur de végétation, ce étaient autrefois très commune pour garder les pieds au sec pendant les inondations.
  • Mer, l'eau, lac, libre, écrou et / ou de la tourbe: un cours d'eau était auparavant une charge appelé les noms d'une charge ou la mer sont dérivés sont innombrables; Mer, Vermeer, Opmeer Over Lake, Printemps, Noordeloos, Loosdrecht et ainsi de suite. Des exemples de familles qui doivent leur nom à un écrou, marécage ou une tourbière tourbe et son écrou.
  • Loo, la taille, prairie, sable: un WC est une clairière dans une forêt, des zones humides et cours d'eau et il ya beaucoup de variations sur le nom imaginables. Grassland a déjà été mesuré dans une certaine taille ou une taille Made a été appelé, pensez van der Maat de famille ou van der Made. Mole peut se référer à l'animal mais aussi de sable très fin ou de la terre comme dans le Mullen à Enkhuizen, voici les noms étaient Mullen, Muller et Mulder base.

VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité