Memento mori - Signification

FONTE ZOOM:

"Memento Mori" a une signification littérale et culturel. L'impératif de notre mortalité et la mort de rappeler.

Memento Mori traduit

  • Memento Mori est latine. Il est, pour être exact, des moines latins du Moyen Âge.
  • Memento première partie signifie "souvenir". Mori a probablement "Moriendum manger" comme raccourci pour le développement »que vous devez mourir".
  • La Bible dit dans le Psaume 90, verset 12, une version plus longue, à savoir "Donc nous enseigne que nous devons mourir, que nous pouvons être sage." Cela pourrait aussi être une source de la bourse sont.
  • Aujourd'hui, "Ne oubliez pas la mort" a naturalisé une traduction libre.

L'importance historique

  • Culturellement, l'expression fait partie intégrante du symbolisme vanitas, qui met l'accent sur le caractère éphémère. Ici, il est important que tous terrestre disparaît avec la mort et donc l'adhésion aux valeurs matérielles est dénuée de sens. Mauvaise vanité est critiqué dans
  • Mais ce pas un culte de la mort et de l'éternité est destiné désir romantisme ne est pas non incarne tout simplement. En outre, le chuchotement les mots généraux triomphants dans la Rome antique a un sens différent de celui du Memento Mori dans l'histoire intellectuelle moderne.
  • La réforme Cluniazenische au Moyen Age a été associée à une plus grande mysticisme et l'ascétisme délimitation de l'absence précédente de la morale religieuse. En 1070 le sermon de la rime appelé Memento Mori a été écrit en Ochsenhausener écriture.
  • Ici aussi, se souvenant liés à la mortalité sur le contraste entre ce monde et l'au-delà, et la conscience que chaque fin de compte, seuls les compteurs de jugement final. Une vie vicieux dans l'ici et maintenant a été renoncé.
  • Comme la peste sévissait alors dans le 14ème siècle, et le Memento Mori a remporté donné la forte mortalité en importance. Même au début du baroque Guerre de Trente Ans a les pensées Vanitas à nouveau.
VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité