Pour briller en Smalltalk: 4 idiomes connu par "P"

FONTE ZOOM:
En difficulté à rester assis! Savez-vous cette phrase ou ne comprenez pas cela? Si oui, alors ce est une honte parce que des phrases fournissent souvent l'épice dans une conversation. Apprenez tous les idiomes allemands environ 4 connus avec "P". Avec cette connaissance de base, vous bénéficiez, par exemple, dans le charmant petit entretien ou même lors de l'écriture des discours!

Phrases sont dans le vrai sens du mot sur toutes les lèvres: Utilisez cette Precast linguistique est souvent critiqué doux, quelque peu exagérée ou tout simplement mettre dans une nouvelle lumière. La plupart des gens connaissent les phrases usuelles. Mais la majorité ne sais pas d'où ils viennent et ce qu'ils signifient. Découvrez l'arrière-plan à des phrases les plus populaires et les plus utilisés allemands.

"Assis dans un embouteillage" être en difficulté

«Je ai fait une erreur et maintenant je suis assis vraiment en difficulté." Le sens original de la caution est de la boue ou de la boue ou d'une route détrempée. Vous avez un wagon ou un véhicule ici, il se est coincé. Il était souvent impossible sans l'aide de la poursuite de la marche. Si seulement il a réussi à lui seul, mais l'effort était très grande.

"Quelque chose sur le plateau ont": être vif d'esprit

"Mon collègue a toujours un sort sur le plateau." L'origine de cette expression est dans le domaine militaire. Vieux canons avaient une casserole de poudre qui devait être remplie afin de donner un coup de feu. Qui la poudre avait été sur le plateau, pourrait tirer immédiatement.

"Il devrait rester où le poivron pousse": quelqu'un qui ne est pas la bienvenue

"Après le dernier combat, je lui ai dit de rester là où le poivron pousse." Utilisé de cette déclaration à faire bien comprendre que vous ne voulez pas voir quelqu'un et veut rompre le contact. L'origine est dans le passé. Depuis l'origine réelle de poivre de l'Inde, il était plus tôt pour les personnes à une distance presque inaccessible. La chance jamais sortir il était presque nulle.

"Les sifflets sur ses dernières jambes" ne est plus

"Après notre dernière jogging autour ma connaissance sifflait ses dernières jambes." Utilisé de cette déclaration à noter que la limite de puissance est atteinte. L'origine est probablement dans la construction d'une flûte. En soufflant il le son produit par le dernier trou, vous avez utilisé le son le plus élevé possible de l'instrument. Une augmentation de plus.

VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité