Proverbes hollandais

FONTE ZOOM:
Proverbes sont des expressions autonomes qui contiennent la sagesse. Ils ont été créés dans la langue vernaculaire, et parce que ces déclarations court et à montrer une situation frappante, elles sont répétées par d'autres et distribués.

Sagesse ou vérité?

Bien proverbes contiennent toujours certaines sagesses, est discutable si ce est toujours une vérité. Surtout avec proverbes très anciens, il faut se rappeler que non seulement la langue, mais aussi changer la société et les valeurs. ?? Qui est un perdant, jamais un sou ?? dates à partir du moment qu'ils ne ont généralement pas dépassé l'état dans lequel ils sont nés. Dans ce monde, en particulier dans notre société, ce proverbe est en fait pas plus. Bien que le chemin ne est pas pour tout le monde aussi longtemps, on peut supposer qu'il ya sûrement tout le monde aujourd'hui avec la bonne attitude et la volonté nécessaire peut développer son talent. Quand vous regardez ce proverbe est plus globale, ce est une autre histoire. Un sou gambienne ne fera pas rapidement une carrière glorieuse dans l'Ouest riches.

Nuances

En outre, certains proverbes ne vont pas toujours pour chaque situation.
?? Parole est d'argent, le silence est d'or ?? ici, ce est un bon exemple pour. Dans certaines situations, il est certainement préférable de garder la bouche fermée. Habituellement dans les situations où prononçant certaines questions ne vise que de mal ou d'aggraver la situation. Mais la tendance actuelle d'ouverture et de sincérité, montre que, généralement, l'une disant mieux de faire cavalier seul. Parler est la communication et ce est quelque chose que nous devons chérir. Sans malentendus de communication et il est impossible de maintenir des relations.

Morale

Proverbes se composent généralement de deux parties. La première partie montre la situation et la deuxième partie est la conclusion. Souvent un proverbe est un message moralisateur genre. Une leçon de vie avec un avertissement éducatif. Cette sagesse populaire ne sont pas seulement de l'expérience mais aussi d'espoir. Il ne est pas toujours vrai que ?? qui fasse le bien, bonne ?? car il ya toujours des exceptions qui confirment la règle, mais en général, il est vrai que les gens qui ont quelque chose pour quelqu'un d'autre, plus cher que les gens qui ne pensent qu'à eux-mêmes.

Exemples

Tout le mensonge est si vite, la vérité ne le rattrape
Il peut parfois sembler que quelqu'un a bénéficié d'un mensonge, mais finalement le mensonge sort bien et ceux qui tombent dans l'oubli.

Qui brûle ses fesses pour se asseoir sur les ampoules
Tout le monde devrait en assumer les conséquences de ses actes, même se ils se avèrent être moins drôle que prévu.

Ce que vous ne voulez pas fait pour vous, ne pas faire aux autres
Une règle d'or qui apparaît dans presque toutes les religions et a son origine dans les pensées des gens pieux qui voulaient être vraiment une bonne personne.

Déjà un singe portant un anneau d'or, il est encore une chose laide
Vous pouvez toujours beaucoup de changement à votre apparence, il vous une meilleure personne.

Qui son propre désherbage de jardin, les mauvaises herbes d'un autre ne est pas
Il est préférable d'avoir poignardé l'énergie vous-même, puis à critiquer les autres. Les erreurs des autres vous dérangent pas non plus si vite.

Celui qui creuse une fosse pour un autre, tombe dedans
Qui essaie de blesser une autre personne ou mettre un talon, peut finalement être la victime de sa propre méchanceté.

Comme ce est la peine, il a confiance en ses invités
Qui soupçonne l'autre de quelque chose, il va également être conçu dans un autre.

Beaucoup de mains font des travaux légers
Grâce à la coopération atteindre plus.

Où il ya une volonté, il ya un moyen
Si vous voulez quelque chose de vraiment vraiment le souhaitez, vous pourrez également trouver un moyen de l'atteindre.
VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité