Quelles sont les habitants de Malaga?

FONTE ZOOM:

Hot maintenant Malaganer, Malaganesen ou autre chose? Si vous avez déjà été à Malaga, vous avez certainement déjà demandé comment appeler correctement les habitants de la ville côtière espagnole. Comme avec les habitants des autres villes espagnoles est très controversée.

Le terme correct pour les habitants de Malaga

La ville côtière sud de l'Espagne Malaga est une destination populaire de vacances pour les Allemands. Eh bien, si vous savez quand vous visitez et comment les citoyens de la ville sont appelés correctement.

  • Les habitants de Malaga se appellent Malagueños. Un résident seule femelle de la ville est appelée Malaguena, un seul homme Malagueno.
  • Elle est parfaite quand vous mettez l'accent sur le "a" et le tilde, le super-caractère sous la forme d'une ligne de serpent, le "n" dans la police. Il signale la prononciation nasale de l'espagnol "n".
  • Le nom correct allemande est contestée. Le Duden retient sur cette question et a même pas fourni pas d'entrée. Utilisez comme un terme mieux aussi le mot espagnol "Malagueños" - qui est certainement correcte.
  • Vous pouvez également appeler ou Malaganesen Malaganer. Les deux termes peuvent être trouvés fréquemment dans les médias.

Madrid et d'autres villes espagnoles - de sorte que les habitants sont appelés

Les résidents des autres villes espagnoles sont souvent nommés différemment dans la langue nationale que dans allemand.

  • En allemand, les habitants de la capitale espagnole Madrid chaude facilement. Ils se réfèrent à eux-mêmes dans leur langue maternelle que les Madrilènes, au singulier, le mot est formé de façon similaire à Malaga: l'Madriderin dire dans madrileña espagnol, le madrilène Madrid.
  • Similaire à procéder à Valence: Valencianos représente l'ensemble de la population de la ville, valenciana pour la femme de Valence, valenciano pour l'homme. En anglais, vous appelez les personnes les mieux Valence.
  • Les citoyens de Barcelone se appellent Barcelonés - avec un accent sur le "e" pour signaler l'accent sur la dernière syllabe. Le nom correct allemande est contestée. Selon le dictionnaire, il est "Barceloner" dans les médias lus mais le plus souvent "Barcelonier" ou "Barcelonais".

Si vous souhaitez nommer les habitants des villes espagnoles correcte, choisir la meilleure toujours le mot espagnol.

VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité