Review: La langue est dire mon truc-Paulien Cornelisse

FONTE ZOOM:
Langue dit mais vraiment mon truc "est un livre très populaire à partir de 2009 Paulien Cornelisse. Le livre est sur la langue. Pas comme il se doit, mais comment les gens le faire par accident. Beaucoup de mots et expressions sont placés sous la loupe. Pourquoi 'Focking' ne est pas la même chose que «putain» et «sexe» ne est pas la même chose que "le sexe." Paulien Cornelisse est à douter que la langue ne apportera beaucoup de clarté. Rend pas plus de confusion?

Données

  • Titre: La langue est dire mon truc
  • Auteur: Paulien Cornelisse
  • Année: 2009
  • éditeur: Contact
  • ISBN: 978-90-254-3049-8

Contenu du livre «La langue est vraiment mon truc»

Dans ce livre humoristique montre comment beaucoup de confusion langue Paulien Cornelisse pourrait avoir, alors que la langue est en fait destiné à clarifier. Il se agit souvent des phrases très simples que vous pouvez parler retourner dans la brousse, vous sucez, le mensonge, bonne conversation, etc. Souvent, les gens disent quelque chose de différent de ce qu'ils signifient. Basé sur des exemples tirés du livre, nous voulons apporter une certaine clarté. Ou vous ne aurez plus qu'à se confondre par?

Voulez-vous plus de café?
Cette phrase pourrait signifier quoi que ce soit.
  1. ?? Voulez-vous plus de café? Belle, moi aussi, donc si vous mets rien .... ??
  2. ?? Voulez-vous plus de café? Je ne demander, parce que nous devons avoir pas plus loin que les problèmes de über au travail ??.
  3. ?? Voulez-vous plus de café? Si vous dites non, cela signifie que l'atmosphère est ruiné et je vais faire court terme.

Vanter Subtilement
Certaines personnes savent pas de créer un moyen fantastique:
  1. ?? Je étais le premier à faire quelque chose, il n'y avait donc peu de concurrence. ??
  2. Eh bien ?? sais, sais, sais que je fais vraiment sûr Beau pas. Personne façon. ??
  3. ?? Je ne savais rien à l'époque de la Tour, je sais qu'il ya toujours rien ??.

Honnête
Méfiez-vous des gens qui sont honnêtes.
  1. ?? Si je suis juste très honnête .... ??
  2. ?? Puis-je être honnête ???
  3. ?? Je ne aime pas ça. Mais maintenant, je suis très honnête, si. ??

Certaines personnes
  1. ?? Il ya des gens ici qui essaient de dormir ??
  2. ?? Certaines personnes ici pensent que ce est normal de quatre heures la nuit pour se écraser sur un djembé. ??

Etsel opinion sur le livre «La langue est vraiment mon truc»

Les phrases ci-dessus ne sont que quelques exemples de ce livre comique. La force de ce livre lies'm pas dans les phrases lui-même, que le commentaire ou explication qui Paulien Cornelissen d'appartenance. Il est clair que Pauline a un grand sens de la langue, sinon il ne hésitera pas à écrire un tel livre. Nous avons reçu ce livre de quelqu'un et quand nous en avons discuté brièvement nous avons pensé que nous pourrions faire quelque chose comme ça moi-même pour un instant; simplement recueillir beaucoup de mots et de phrases et de leur publiera ensuite un livre. Mais alors que nous avions ce livre encore vraiment pris par elle. Uniquement lors de la lecture de l'ensemble du livre, nous avons remarqué comment fort ce livre fonctionne. La partie la plus caractéristique de la sensibilité de la langue Cornelisse nous avons apprécié le peu de mystères linguistiques.
  • Bleak est un mot clair, mais curieusement sinistre est pas le contraire de.
  • Aléatoire ne est pas l'inverse de involontairement.
  • Le mien est quelque chose, commencer quelque chose, mais alors commencer? Qu'est-ce que commencer?
  • Pourquoi un refuge appelé un refuge pendant le vol ne est pas tellement à faire.
  • Pourquoi jumelles appelés non seulement un autre spectateur.
  • Université ne est pas le contraire de la diversité. Pourquoi donc?
  • Ambiguë signifie que l'animal est mâle ou femelle; sans enthousiasme a alors rien à voir avec le sexe.
  • Pourquoi seul ou deux et pas utile?

En lisant ce livre, nous allons trouver une façon différente de la langue néerlandaise. Bien sûr, certaines choses nous sont connus que le verdict de «nouveaux» ou «Jeux Olumpische 'au lieu de' Olimpic Jeux. Mais il ya aussi beaucoup de nouvelles choses à offrir que nous ne savions pas. L'inconvénient de ce type de livre est que le plaisir, après deux ou lire un peu alarme. Au début, vous mentez de rire, mais alors le plaisir disparaît rapidement. Nous devrions peut-être laisser quelques années dans le placard et puis re-relire. Pour les amoureux de la langue néerlandaise, ce livre est fortement recommandé.
VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité