Se traduira hongrois

FONTE ZOOM:

Afin de devenir un traducteur, vous avez généralement besoin d'un diplôme pour être un interprète ou d'un traducteur. Il ne importe pas la langue que vous voulez traduire. Hongrois, espagnol, italien, etc. exigent tous les mêmes conditions.

Soyez un traducteur formé

  • En Allemagne, il ya deux façons de devenir un traducteur sur la formation professionnelle. La direction de la langue n'a pas d'importance. Hongrois, russe, etc. exigent tous la même formation.
  • Vous pouvez devenir un traducteur sur une éducation à une école professionnelle ou une école privée. Cette doctrine prend généralement de deux à trois ans et mènent à l'examen en tant que traducteur / interprète. Dans ce mode de réalisation, ces futurs linguistes des sujets tels que l'interprétation simultanée, de la correspondance, la traduction technique, les autorités judiciaires et de la terminologie et de traitement de texte.
  • En outre, une étude de la formation est possible. Avec un baccalauréat traducteur / interprète à étudier dans des universités telles que l'Université de Heidelberg et l'Université de Leipzig est possible. Vous devrez, cependant, l'université et la connaissance de la langue choisie. Après la fin des cours, qui durent de six à huit semestres, vous pouvez travailler comme un interprète.

Traduire des locuteurs natifs hongrois

  • Depuis la formation de traducteur est toujours pas normalisée, peuvent également haut-parleur ou maternelle allemande, qui a grandi bilingue hongrois-allemand comme travailler dans la profession.
  • Pour cela, vous pouvez passer l'examen à l'une de l'office d'examen pour l'examen d'Etat pour les traducteurs. Pour cela, cependant, vous êtes tenus d'avoir une expérience professionnelle dans le domaine de la traduction ou de la formation dans la langue cible.
  • Après le test, qui consiste d'une partie écrite et orale, vous pouvez demander au tribunal pour les traducteurs assermentés serment judiciaire et ainsi effectuer des traductions certifiées.
VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité