Seconde Guerre mondiale: Days mai 1940 dans la Marne

FONTE ZOOM:
Dans la Seconde Guerre mondiale de la région a été épargnée Marne dévastation à grande échelle et la famine comme à l'Ouest du pays ne était pas là. Cela ne signifie pas que dans des cas individuels la guerre en radicale cette région, oui parfois a eu des conséquences terribles. Mais ce est le recul. Au début, ce est, après la capitulation de l'armée néerlandaise le 14 mai 1940, tout semblait encore trop mauvais.

Introduction

L'attaque allemande sur les Pays-Bas a commencé le vendredi 10 mai 1940 à l'aube. Le calendrier a été déterminée par Hitler à 15h55, juste avant que le soleil se levait. Puis la première division allemande devait traverser la frontière orientale. Peu de temps avant que les objectifs de eu avions de guerre allemands à l'ouest des attaques de pays pour dégager la voie pour effet de surprise afin luchtlandingstroepen.Het a été bonifié par l'aéronef apparemment de voler en Angleterre. Au cours de la Mer du Nord, cependant, ils se sont tournés et ont attaqué ainsi de suite d'une direction inattendue: à partir de l'ouest. L'ennemi a dépassé la frontière orientale dans le nord de la province de Groningen Nieuweschans.

Le vendredi matin, alors 17 ans Zoutkamperlaag Bé David était très tôt pour le navire où il a travaillé: le boursier ZK 33 citadin Oosterhuis. Sur la base de ses souvenirs et ceux de plusieurs autres résidents de la Marne, nous décrivons ci-dessous le début de la Seconde Guerre mondiale dans le nord-ouest de Groningen.

Zoutkamp - Bé Davids

Le ZK 33 était un botté de dégagement qui - comme tous les navires de la manière - sur le côté de la mer du pont provinciale, était sur la tête longue.
David se souvient que quelque chose l'a frappé ce matin ce pont qu'il avait: il était un peu ouverte. Toutefois, le garde qui était là voulait le pont ou près de lui. Ainsi atteint Bé David toujours dans les temps le navire. Et ce était une bonne chose, parce Oosterhuis a toujours voulu d'abord quitter Zoutkamp. Ils portent leur lieu de pêche: l'Engelsmanplaat. Ils pêchaient sur les «crevettes gras»; ceux du décorticage, donc pour la consommation. En 4h00, ils étaient bien au-delà Engelsmanplaat. Lorsque les avions allemands apparurent à l'horizon. Ils sont venus si près que vous pouvez voir les pilotes se asseoir; qui signe à Oosterhuis et David. Oosterhuis dit encore - sans se en douter -: "Je pense qu'ils ont dépassé ou limites territoriales." Le ZK 33 Schiermonnikoog est venu près. Il était le «Laman de Vries," un navire de surveillance de la Marine. Avec le recul, dit David, il était étrange que l'équipage du bateau de pêche n'a pas prévenu. Oosterhuis et David pêché quelques coups puis remis cours pour Zoutkamp. Sur le chemin ils sont venus à bord du navire Marten contre Bolt, qui était sur le chemin de la zone de pêche. Bolt leur a crié: «Ce est la guerre Tout guerre!". Dans Zoutkamp sont arrivés, ils ont vu que le pont a été détruit. Ils ne pouvaient pas passer à travers. Et ce était inutile, car il ne était pas un métier à la vente aux enchères. Les deux pêcheurs lorsque leur ruche avec des crevettes, mais mis en pub 'The Corner »et les crevettes de suite aux passants.

Dans ce 10 mai a mis beaucoup pêcheurs Zoutkamperlaag avec leurs bateaux soldats néerlandais sur l'orientation Friesland Reitdiep Bouche - le pont a été effectivement brisée. En soirée, les Allemands sont venus. Sur leurs gros moteurs ils ont conduit à l'intérieur du Panserweg Zoutkamp. Parce que les soldats néerlandais avaient déjà étaient retirés Afsluitdijk rencontré aucune résistance quand les Allemands Zoutkamp. Il y avait des gens sur le bord de la route, regard curieux, mais un salut enthousiaste par ERS NSB ?? ou tout autre Duitsgezinden était pas

Bé David sur le NSB dans Zoutkamp: Le mouvement ne avait pas beaucoup de partisans dans le village. Une dizaine de personnes. Aucun chiffre fanatiques. Sel ordinaire Kampers, qui ne est pas tellement une question de principe, mais sans doute parce qu'ils bénéficient d'attendre, avait rejoint; ou parce qu'ils ont été par exemple d'un agriculteur qui NSB ?? était là travaillent. Avant la guerre, il y avait dans Zoutkamp ou réunions convoquées par les parties et qui ont également été bien fréquenté; mais la plupart sont allés par curiosité ou à cause de l'émotion.

Le père de Bé David était un membre de la SDAP; il était président du département ainsi Ulrum secrétaire de l'Association des travailleurs agricoles de la NVV. Il a travaillé à l'agriculteur Dijkhuis sur Menne Météo, à partir de 1919 - 1932. Lorsque cela est laissé rejoint le père David NSB. Dijkhuis fait en lui-même était un homme décent et un bon employeur. Pendant la guerre, il est devenu maire de Ulrum et se est bien comportée dans cette position par rapport aux habitants de la municipalité.
En 1933, rejoint père employé par un autre agriculteur: Beukema dans Vierhuizen; il y demeura jusqu'en 1946, quand il était à le messager de la ville

Zoutkamp - Roelof Indes

Indes orientales en 1940 était 30 années et propriétaire / skipper du ZK 32. Il était avec employé Bertus Frik sur la pêche Lauwerszee. Ils ont remarqué que de nombreux avions étaient dans l'air et ils demandé où tout cela devait le faire. Que quelque chose ne allait pas, il était clair depuis l'explosion qu'ils ont entendu dans le lointain. Quoi qu'il en soit, ils ont attrapé mal ce jour-là et ils sont rentrés chez eux. Là, ils ont entendu ce était la guerre. L'intérieur, ils ne pouvaient pas, en raison du pont dans l'eau.

Lorsque les Allemands sont venus dans Zoutkamp, ​​certains d'entre eux sont allés jusqu'à la digue, comme les Indes orientales rappelle. Au loin, les soldats ont vu le phare de Schiermonnikoog. Est-ce que ces gars-là beaucoup. "Guck mal", criaient-ils, "England, England"
La population avait peu de mal avec eux; Seulement, il n'y avait pas de temps pour obtenir plus de chocolat dans les magasins.

Ulrum - Oege de Boer

Ancien maire de Schiermonnikoog et Drenthe Norg Oege de Boer, est né et a grandi à Ulrum. Et ce est dans Ulrum il était dix-sept ans à la ville ?? s z carrière officielle a commencé. La guerre a éclaté quand il a travaillé pendant un an comme officier subalterne.

Le 10 mai était Oege de Boer Il sait exactement -Juste occupé pour se laver et se habiller, quand il y avait des avions plus bas Ulrum. Il évidemment hors de regarder. Avions allemands étaient! ?? Ce était la première rencontre, ?? De Boer, ?? et je me souviens que je étais instantanément sur le feu, je ai fait me met en colère. Que font ces gens ici. Ces salauds. ??
Initialement n'a pas beaucoup changé à la mairie; les cordes ont été lentement attirés par l'occupant. Cependant, il y avait des morceaux commençant qui ont dû être traduit de l'allemand. Ce était juste un travail pour le jeune officier, De Boer - il était juste de l'école et a donc été considéré comme l'enseignement de la langue allemande est d'avoir les mieux préparés.

Leens - Jan hiver

Jan Winter est né à Bedum en 1918 et pendant la guerre, dans le cadre de son mariage, est devenu résident de Leens. En 1938, il a rejoint. Dans Amersfoort, il a servi dans l'artillerie automotrice, stationné dans la caserne Prins Willem III. Comme un conscrit il avait re-signé six ans. Donc, il est devenu un soldat professionnel; conducteur détenteur d'un lieutenant général de l'état-major général, qui vivait dans une villa à Wassenaar. Lorsque la mobilisation a commencé, Hiver utilisé pour camion ?? s pour récupérer.

Dans les premiers jours de mai, l'unité de l'armée où il a été bijhoorde stationné dans les bois près de l'aéroport de Soesterberg. Jan de Winter avait entre-temps devenu un pilote sur une voiture de cuisine.
Le vendredi matin, le 10 mai 1940 était la journée.
Avions allemands, claquent des canons hollandais. Parfois, il a été frappé. Ainsi hiver image fixe à l'esprit d'un avion allemand qui se est écrasé brûler. Les gens qui aiment sauts et des cadavres totalement ou partiellement brûlés de parachutistes qui ils voyaient dans les bois près de Soesterberg.

Et puis tout à coup il qui se rendent. Aucun coup de feu a été tiré encore par la partie militaire de John Winter. De les armes qui étaient à Soest, ne avait pas encore venu une seule balle. La cession a eu pour l'hiver et ses camarades qu'ils étaient prisonniers de guerre. Il est monté dans le long cortège de voitures de cuisine pour Tilburg. Il y avait aussi des soldats qui conduisaient leur voiture délibérément contre un arbre dans les rides, pour empêcher les Allemands de là à ce que serait hebben.Van Tilburg alors je suis allé la colonne, sous la supervision allemande, la frontière de la belette. Comme les soldats néerlandais sont restés quelques jours dans une école ne doit être ramené à Soest. Une fois de plus, le prisonnier de guerre ont été logés dans une école. Quinzaine était l'hiver là-bas. Pendant ce temps, il avait entendu dire que vous pourriez sortir du service si vous aviez la preuve que vous étiez engagé dans l'agriculture. Maintenant, il avait un oncle dans Middelstum, qui a travaillé sur une ferme et moi-même quelques vaches arrêté après. Cela a donné possibilités: Winter père a écrit sous le nom de cet oncle une lettre demandant de venir à la maison pour travailler à la ferme. Il a travaillé: soldat Jan hiver était de retour aux parents ?? s z à Bedum.

Ulrum - Jan Brondijk

Le père de Jan Brondijk était un peintre à Ulrum. John était aussi un peintre. Après l'école primaire et l'ULO à Ulrum travers d'avoir, il a suivi une formation professionnelle pour la peinture, d'abord dans Groningen, Utrecht et puis plus tard à Groningen. Pendant ce temps, il a également travaillé avec son père dans l'entreprise.

Était sur le 10 mai 1940 Jan Brondijk occupé à peindre une maison sur la Trekweg. L'image de lui que les jours de guerre a coincé est formé par des soldats qui sont venus sur le vélo. Les militaires ont dit que les Allemands venaient et qu'ils devaient Noord-Holland, pour essayer de prendre cette position. Brondijk ne me souviens pas en ces jours avoir jamais vu un soldat allemand à Ulrum. Dans Zoutkamp les Allemands étaient bien sur leur chemin vers le barrage. Plus tard avait Brondijk peintre de natures mandaté par la municipalité pour travailler dans le bâtiment de la gare en Zoutkamp, ​​papier peint et la peinture. Bâtiment ?? T a dû être refait parce que les Allemands étaient en elle. Jan était là aussi. En allant en relation à son père, il pourrait obtenir un report des travaux en Allemagne. Et cette situation lui a permis l'occasion de poursuivre sa formation en tant que peintre à Groningen au MTS. Et donc il est allé à la guerre avec le bus régulier à la ville. Au cours de l'un de ces voyages en bus, en 1944, mais il se est mal terminée avec lui et quelques amis. Au lieu de dans la ville ils finissent par se retrouver comme des prisonniers en Allemagne ??

Mensingeweer - Geert Spoelman

Spoelman - né en 1927, dans sa vie professionnelle meunier Mensingeweer - vivait en 1940 dans le village; son père était meunier. Juste une semaine avant la guerre était Geert Spoelman que quatorze ans, avec son père dans l'entreprise dans l'enseignement et est allé travailler.

Famille réformée Spoelman, fait sur vrijdag10 mai 1940 quelque chose - à notre connaissance - l'exception plutôt que la règle était, mais en fait assez évident pour une famille chrétienne dans cette situation: ils sont allés à l'église. Z ?? s célèbrent - père, mère, frère et Geert - elle a assisté à une réunion de prière à laquelle il a été investi dans l'Église réformée en Schouwerzijl. Révérend Janssens allé. Il y avait la peur et la panique parmi les gens à cause de la guerre, de sorte Spoelman mémorable. Le ministre a établi des parallèles avec le livre de l'Apocalypse, la bête qui montait de l'abîme. ?? Le pasteur avait peur et il nous a aussi fait peur, donc au moins je ai senti que ?? Spoelman dit. Le maire était là aussi. Qui était sobre: ​​?? Si vous venez déjà en difficulté ?? comme il parlait, ?? mais alors vous venir à moi; Je vais essayer d'organiser quelque chose et de se lever pour vous. ?? Mais ce ne était pas trop mal au début.

Westpolder - H. Mansholt Rakhorst

Dans Westpolder a été Mme H. Mansholt Rakhorst vient de Gelderland Heerde, en Avril 1940 est entré en mariage avec l'agriculteur JH Mansholt. Le Mansholt de famille dans Westpolder se tenait lorsque - comme tegenwoordig- principalement engagés dans la culture et l'élevage des cultures agricoles. En pépinière Mansholt était ce que vous appelez un grand employeur, souvent avec un de vingt-cinq employés impairs.

Ce est Mme Mansholt encore très bien ce qui est arrivé ce matin lorsque la guerre éclata ?? Ce était six heures. Mon mari avait déjà augmenté. Ils ont commencé généralement sept heures de travail sur la ferme, mais il était toujours en avance. Il est arrivé à six heures la chambre et a dit: «La guerre est ?? t ?? Honnêtement exhorté à ne pas bien sur moi, parce qu'en fait, vous ne aviez jamais connu une guerre, oui, la Première Guerre mondiale, mais ce était !. Je ai juste né. La Seconde Guerre mondiale alors encore venu de façon inattendue. Il y avait bien parlé, mais quand il l'a fait il est venu comme un coup de foudre. Ma mère est juste resté avec nous et bien sûr trop choqué. Nous sommes ensuite allés aux fenêtres tout laminage avec des morceaux de papier, parce qu'il n'y avait que tous les ponts principaux étaient de faire sauter. Avec le recul, il aurait été tout à fait inutile, car il ne était gonflé, du moins pas aussi près de notre quartier qui nous avons souffert de lui ??.
VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité