Sigurd - comme vous en apprendre davantage sur les Nibelungen

FONTE ZOOM:

La Chanson des Nibelungen, qui raconte les exploits notamment Siegfried le Dragon Slayer, est généralement considéré comme l'épopée nationale allemande. Si vous êtes intéressé par la vie et la mort du héros, vous avez de nombreuses possibilités de développement. Soyez averti cependant, pas tout ce que vous lisez sur le sujet est grave.

Le cercle de tissu autour de Siegfried est biaisé idéologique

  • Si vous allez à une bibliothèque pour connaître Siegfried le Dragon Slayer et les Nibelungen, vous trouverez de nombreux travaux de qualité très douteuse. La raison principale est que l'épopée a naturellement été considéré comme un «urdeutsches" Littérature prétendument dans le passé nationaliste écrits très romantique à l'échelle nationale et de se retirer de ce point de vue, résultant de l'Allemagne comme interprétations viables bien sûr.
  • Même avec des interprétations modernes vous devez être prudent. Surtout, les historiens et les archéologues ont en fait déjà découvert la Chanson des Nibelungen comme une source de revenu. Apparaît toutes les quelques années, un de procès retentissant, qui est bien reçu et qui est publié sur les principaux magazines. Cette étude ou la théorie devraient alors toujours finale «prouver» ce qu'il a eu avec Siegfried and Co. sur eux-mêmes. Toutefois, si vous un peu mieux familiariser avec le cycle de légendes, vous vous rendrez compte à quel point ces théories sont souvent exagéré, et ce sont les auteurs qui contribuent pour de l'argent et de l'attention.

Ces sources révéleront plus sur l'Dragonslayer

  • En savoir plus naturellement à propos de Siegfried et de ses contemporains, si vous lisez le Nibelungenlied lui-même. Il existe plusieurs éditions bilingues dans lequel la Version haut Moyen-allemand se tient à côté d'une traduction en allemand haut. Faites-vous une faveur et de lire mais vous fondamentalement juste traductions anglaises modernes ne essayez pas de préserver le schéma de rimes de l'original.
  • Après la lecture de la Chanson des Nibelungen, vous serez probablement déçu parce que la lutte du dragon Siegfried est mentionné ici que très décontracté et superficielle. Remède peut se permettre la saga nordique Völsunga vous ici. Cette saga islandaise du 13ème siècle a aussi la substance Nibelungen au contenu, mais a d'innombrables lieux quelques différences significatives au Haut Moyen épopée allemande - Siegfried est ici, par exemple, terrassant le dragon actif. Lire la peine, mais cette variante du tissu est tout, même si elle semble parfois un peu jetés ensemble.
  • Ensoleillé, mais sont étroitement liées à la substance de la saga Völsunga Edda quelques chansons de la Codex Regius. Si vous êtes un grand fan de Siegfried, vous devriez également lire, parce que avec eux pas mal de pierres de fondation de la réception Nibelungen tard ont été portées.
VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité