Synopsis vs. Récit - caractéristiques et les différences

FONTE ZOOM:

Résumés et paraphrases font partie de tous les cours d'allemand. Malheureusement, les deux formes sont si semblables qu'il est souvent difficile de les distinguer. Certaines caractéristiques permettent de distinguer clairement entre les sommaire et raconter un de l'autre.

Synopsis - brièveté est l'âme de l'esprit

  • Les résumés sont là pour afficher le contenu d'un livre, un film ou une autre histoire en quelques mots.
  • Un résumé ne est pas censé émotions, mais seulement à titre informatif. L'objectif est que le lecteur se faire une idée claire de l'histoire et peut jouer à leur contenu.
  • Utilisez formulations courts et précis et d'éviter adjectifs émotionnels ou exclamations. Limitez-vous à effacer, des phrases déclaratives non imbriquées.
  • Ce qui ne appartiennent pas à une table des matières, sont l'explication extravagant ou leurs propres considérations. Votre propre opinion sur le texte ne est pas pertinente, seuls les chefs de contenu. Se assurer qu'il ya des formulations neutres et objectifs, et ne pas utiliser le discours direct.
  • Si vous trouvez qu'il est difficile d'entrée, vous êtes orienté vers les W-questions centrales: Quoi? Quand? Où? Comment? Pourquoi? Cela donnera à votre présentation un cadre et se assurer que vous ne me égare pas.
  • Choisissez votre résumé, le présent. Passez seulement après l'ordre chronologique. Cela souligne la neutralité et le contenu informatif de vos déclarations.

Retelling - espace pour champ littéraire

  • Aussi réécritures servent aussi complètement que possible de reproduire le contenu d'une histoire. Cependant, contrairement à la table des matières d'un récit devrait être formulée de manière claire et vivante que possible. Ce est la principale différence entre les deux formes d'attachement.
  • Perdre dans votre récit jamais le texte original de l'œil. Ajouter rien qui ne soit déjà définie. Ne pas me écarter du sujet principal.
  • Se il vous plaît agir en fonction de votre histoire après l'œuvre originale. Vous ne avez pas besoin de procéder par ordre chronologique. Si le changement dans les niveaux temporels originaux, vous pouvez le faire dans le récit.
  • Utilisez le passé simple. Ne sautez pas entre les différents temps de haut en bas, et ne utilisez pas le discours direct.
  • Contrairement à la Synopsis de la réclamation suprême ici ne est pas l'objectivité, mais sur une reproduction de l'original. Il se agit aussi de la perspective narrative. Si l'original est écrit, par exemple, dans le I-forme, est aussi le récit à la première personne. Il ne est pas, converti à la table des matières dans le Il / Elle / Il-forme neutre.
  • Il est particulièrement important dans le récit, qu'il est formulé dans leurs mots. L'accent est mis ici sur le mot «histoire». Ne pas utiliser la même formulation que dans l'original, si vous avez vraiment raconter l'histoire et non radier.
  • Un récit ne est pas neutre écrit comme une table des matières. Il reflète l'atmosphère et le style de l'original. Construire une question expressions émotionnelles et éléments narratifs.
  • En résumé, la nature du texte original ne est pas pertinent. Dans un récit Cependant, vous pouvez incorporer subtilités littéraires dans votre formulation. Une histoire d'horreur vous aurez sûrement raconter la différence d'un conte de fées ou une histoire courte.

Conseils pour la rédaction de résumés et paraphrases

Afin de former de distinguer résumés et paraphrases, est la meilleure méthode pour se formuler. Pour cela, vous devez rien de plus que d'une bibliothèque bien garnie.

  1. Choisissez-en certains de vos livres préférés. Assurez-vous que la sélection est aussi variée que possible. Ne vous contentez pas des romans, mais aussi des livres, le théâtre ou thriller enfants.
  2. Ecrire à la fois sur chaque un résumé et un récit. Comparez vos textes puis un autre et de déterminer se ils diffèrent les uns des autres ainsi.
  3. Souligner dans les deux textes des mots-clés qui indiquent à quel type texte, il est. Cela peut être un récit d'adjectifs qui embellissent ou l'utilisation de la première personne. Dans un résumé, il est significatif que ces mots-clés sont absents.
  4. Comparez les niveaux de temps. En aucun texte, vous devez aller et venir entre les différents temps. Le résumé est, cependant, dans le temps présent, le récit au passé.
  5. Pensez à vos textes avec les yeux d'un lecteur qui ne connaît pas le livre. Sont votre texte par toutes les questions importantes répondu? Si le contenu de façon exhaustive, ou y at-il des lacunes?
  6. Disons enfin lire vos textes par une tierce partie désintéressée. La condition est qu'il ne connaît pas les livres que vous avez décrites. Peut-il obtenir une image claire de l'action, de sorte que votre Résumé réussi. Peut-il au-delà de l'atmosphère et le contenu émotionnel de l'histoire à jouer, le fait de votre récit a atteint son but.
VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité