Tehilim Psaume 44 ?? une explication juive

FONTE ZOOM:
Psaume 44 a été écrit par les fils de Koré. Il se agit de l'exil amer. Les peuples non-juifs prétendent que Dieu a échangé le peuple juif pour eux. Il est prévu que les Juifs guider comme des moutons à l'abattoir. Mais Dieu rachètera les Juifs à cause de son grand nom, qui a été avec nous pendant notre exil.

Psaume 44 du texte

Dieu, avec nos oreilles nous avons entendu, nos ancêtres nous ont dit: les actions que vous effectuez dans leurs jours, dans les jours d'autrefois. Pour les planter vous avez déplacé les peuples, les rapports nations à faire de la place pour eux. Ils ont obtenu la terre avec l'épée, pas leur propre force, mais votre main droite, le bras, la lumière de ta face a sauvé ?? Vous les aimiez. Vous, Dieu, es mon roi, Vous commandez le salut de Jacob.
?? ..
?? ..
Réveillez-vous, Seigneur, pourquoi dormez-vous? Réveillez-vous! Nous rejette pas pour toujours. Pourquoi caches-tu ta face, pourquoi ne vous oubliez notre affliction, notre détresse? Notre âme se courbait à la poussière, notre corps se accrocher à la terre. Levez-vous, venez nous sauver, nous sauver, à cause de ta vérité.

Psaume 44 du texte en hébreu

א לַמְנַצֵּחַ לִבְנֵי-קֹרַח מַשְׂכִּיל. ב אֱלֹהִים בְּאָזְנֵינוּ שָׁמַעְנוּ אֲבוֹתֵינוּ סִפְּרוּ-לָנוּפֹּעַל פָּעַלְתָּ בִימֵיהֶם בִּימֵי קֶדֶם. ג אַתָּה יָדְךָ גּוֹיִם הוֹרַשְׁתָּ וַתִּטָּעֵםתָּרַע לְאֻמִּים וַתְּשַׁלְּחֵם. ד כִּי לֹא בְחַרְבָּם יָרְשׁוּ אָרֶץ וּזְרוֹעָם לֹא-הוֹשִׁיעָה-לָּמוֹכִּי-יְמִינְךָ וּזְרוֹעֲךָ וְאוֹר פָּנֶיךָ כִּי רְצִיתָם. ה אַתָּה-הוּא מַלְכִּי אֱלֹהִים צַוֵּה יְשׁוּעוֹת יַעֲקֹב. ו בְּךָ צָרֵינוּ נְנַגֵּחַ בְּשִׁמְךָ נָבוּס קָמֵינוּ. ז כִּי לֹא בְקַשְׁתִּי אֶבְטָח וְחַרְבִּי לֹא תוֹשִׁיעֵנִי. ח כִּי הוֹשַׁעְתָּנוּ מִצָּרֵינוּ וּמְשַׂנְאֵינוּ הֱבִישׁוֹתָ. ט בֵּאלֹהִים הִלַּלְנוּ כָל-הַיּוֹם וְשִׁמְךָ לְעוֹלָם נוֹדֶה סֶלָה. י אַף-זָנַחְתָּ וַתַּכְלִימֵנוּ וְלֹא-תֵצֵא בְּצִבְאוֹתֵינוּ. יא תְּשִׁיבֵנוּ אָחוֹר מִנִּי-צָר וּמְשַׂנְאֵינוּ שָׁסוּ לָמוֹ. יב תִּתְּנֵנוּ כְּצֹאן מַאֲכָל וּבַגּוֹיִם זֵרִיתָנוּ. יג תִּמְכֹּר-עַמְּךָ בְלֹא-הוֹן וְלֹא-רִבִּיתָ בִּמְחִירֵיהֶם. יד תְּשִׂימֵנוּ חֶרְפָּה לִשְׁכֵנֵינוּ לַעַג וָקֶלֶס לִסְבִיבוֹתֵינוּ. טו תְּשִׂימֵנוּ מָשָׁל בַּגּוֹיִם מְנוֹד-רֹאשׁ בַּלְאֻמִּים. טז כָּל-הַיּוֹם כְּלִמָּתִי נֶגְדִּי וּבֹשֶׁת פָּנַי כִּסָּתְנִי. יז מִקּוֹל מְחָרֵף וּמְגַדֵּף מִפְּנֵי אוֹיֵב וּמִתְנַקֵּם. יח כָּל-זֹאת בָּאַתְנוּ וְלֹא שְׁכַחֲנוּךָ וְלֹא-שִׁקַּרְנוּ בִּבְרִיתֶךָ. יט לֹא-נָסוֹג אָחוֹר לִבֵּנוּ וַתֵּט אֲשֻׁרֵינוּ מִנִּי אָרְחֶךָ. כ כִּי דִכִּיתָנוּ בִּמְקוֹם תַּנִּים וַתְּכַס עָלֵינוּ בְצַלְמָוֶת. כא אִם-שָׁכַחְנוּ שֵׁם אֱלֹהֵינוּ וַנִּפְרֹשׂ כַּפֵּינוּ לְאֵל זָר. כב הֲלֹא אֱלֹהִים יַחֲקָר-זֹאת כִּי-הוּא יֹדֵעַ תַּעֲלֻמוֹת לֵב. כג כִּי-עָלֶיךָ הֹרַגְנוּ כָל-הַיּוֹם נֶחְשַׁבְנוּ כְּצֹאן טִבְחָה. כד עוּרָה לָמָּה תִישַׁן אֲדֹנָי הָקִיצָה אַל-תִּזְנַח לָנֶצַח. כה לָמָּה-פָנֶיךָ תַסְתִּיר תִּשְׁכַּח עָנְיֵנוּ וְלַחֲצֵנוּ. כו כִּי שָׁחָה לֶעָפָר נַפְשֵׁנוּ דָּבְקָה לָאָרֶץ בִּטְנֵנוּ. כז קוּמָה עֶזְרָתָה לָּנוּ וּפְדֵנוּ לְמַעַן חַסְדֶּךָ.

Notes aux Psaume 44

Les fils de Koré étaient familiers avec le vide et l'obscurité du chaos. Leur père se est rebellé contre Moïse qui était humble et un véritable leadership rayonnée. Chaque nouvelle génération a besoin d'apprendre des erreurs de la génération précédente. Les Juifs qui avaient quitté l'Egypte et arrivés en Terre d'Israël étaient au plus haut niveau spirituel. Ils ont fait de la Terre d'Israël une place unique dans le monde, le centre spirituel du monde. Mais Dieu tester le peuple juif en permanence. L'expulsion de la Terre d'Israël et des siècles d'exil est un test de Dieu. Le peuple juif souffrent, mais en continuant à écouter Hachem et de faire ce qu'Il ordonne au peuple, la douleur va disparaître dans le néant. Dieu montre sa gloire brille dans ce monde troublé. Ce est la bénédiction des Juifs à travers l'histoire. Le chaos autour de nous nous éblouit par désespoir, mais le respect de la Torah nous enseigne la bonne direction. Finalement, ce qui conduit à la terre sera aussi sacré que les cieux. Puis la mission juive sera couronnée de succès et nous vivons dans un monde parfait.

Vision Etsel

Ce est un psaume encourager très agréable pour le peuple juif. Il est également d'une grande actualité. Vous voyez comment Dieu teste le peuple juif. Les non-juifs essaient de donner l'impression qu'ils sont choisis, pas les Juifs. Tout comme les anciens Egyptiens pensaient pouvoir régner sur le peuple juif, mais Dieu a libéré les Juifs, il libère à nouveau le peuple juif de la diaspora et le ramène dans son pays natal Israël. Les non-juifs ne ont pas réussi à détruire le peuple juif ensemble. Bien que la lutte ne est pas terminée à tous et non-Juifs tout leur possible pour re-disperser Israël Les habitants juifs, ils échoueront.
Tant que les Juifs continuent à suivre le droit chemin de la Torah, Dieu les aidera. Dieu a choisi le peuple juif de ne pas montrer qu'elle est mieux que d'autres peuples. Il se agit de la transmission de la lumière dans le monde entier. Israël est une lumière pour les nations. Alors que les peuples non-juifs cherchent à détruire Israël, Israël montre précisément l'amour de Dieu pour ses créatures Gentils. La seule façon de vaincre le mal par le bien. Les Juifs de la Torah choisissent de vivre pour le bien comme le mal et les écraser. Le peuple juif dans la diaspora de montrer au monde que le mal est vaincu. En outre, le monde non-juif peut apporter la lumière dans le monde des commandements de Dieu pour vivre. Ils verront que le mal est vaincu. La lutte contre le peuple juif, ils viennent voir aussi inutile. Si Dieu est servi, il n'y a pas de mal. Pas les Juifs représentent le mal, mais le refus des non-Juifs pour écouter Dieu et à le servir assure que le mal qu'ils ont vécu dans leur vie.
VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité