Ukraine ou en Ukraine: ce est le nom correct?

FONTE ZOOM:
L'Ukraine est le plus grand pays en Europe après la Russie. Pour de nombreux Néerlandais du pays ne est pas aussi bien connu. Comme ce est également souvent utilisé le mauvais nom. Certains disent que l'Ukraine, d'autres seulement l'Ukraine, sans le mot «la». Qu'en est-il exactement ce nom et ce qui en fait arrivé là? Et quelle est l'importance de la différence entre les deux de toute façon? Le nom ou Ukraina Ukraine, comme il se prononce en ukrainien se signifie littéralement quelque chose comme «frontière» ou «à la frontière». Ce ne est pas pour rien, parce que dans l'histoire du pays a souvent été le cadre de divers empires. Et en tant que telle était l'Ukraine habituellement la limite de cette riche avec les pays et régions voisins. À ce titre dans le pays a également réglé les batailles nécessaires. Celui-ci joue un rôle important dans la raison de la dénomination du pays comme «l'Ukraine».

Seulement récemment un pays indépendant

Ce que beaucoup ne savent pas, ce est que le pays ne dispose que d'un Etat indépendant depuis 1991. De 1944 l'Ukraine faisait partie de l'Union soviétique jusqu'à ce qu'il tombe. Dans la première moitié du XXe siècle, la zone à la fois été sous le contrôle de la Pologne, l'Allemagne et l'Union soviétique. Vous allez plus loin dans le temps, alors vous découvrirez que l'histoire de l'Ukraine est plein de conflits et de guerres. Vous venez de tous les noms et les nations de la Pologne, la Lituanie, la Suède, l'Autriche, la Grande Catherine, les cosaques et les Turcs. Et afin que le pays ne est que depuis 1991, un pays véritablement indépendant.

Pourtant, sa propre culture

L'histoire mouvementée de l'Ukraine joue un rôle majeur dans la confusion de nom. La zone a au fil des ans a souvent été sous un drapeau différent, mais cela ne signifie pas qu'il existe encore un véritable identité ukrainienne. À cet égard, il ne comprend pas de nombreux autres pays. Donc, il a sa propre langue, l'ukrainien. Mais il ya aussi les traditions propres nécessaires. Pensez costumes et cuisine ukrainienne typique. Mais quand il se agit de écrivains, poètes et artistes.

Un nom propre

Il ne est donc pas surprenant que la région a toujours eu sa propre désignation. Même se il n'a jamais été un pays indépendant. Et lorsque l'identification d'une telle zone, il ne est pas rare d'utiliser un déterminant. Par exemple, pensez à la Veluwe et de la Randstad. Mais lorsque vous nommez un pays ou une province qui ne est pas ordinaire. Une exception sont les pays ou régions qui sont écrites au pluriel. Les exemples incluent les Etats-Unis, les Philippines, les Emirats arabes unis.

L'importance du nom correct

Et parce que l'Ukraine est aujourd'hui un pays indépendant, il ne est plus approprié de parler de l'Ukraine. En effet, ce est en fait une insulte au pays. Ce est en effet un nom à partir du moment où la région était un jouet de tous les pays autour de l'Ukraine qui ont à assumer la zone. Par ce petit lidwoordje, garder l'idée qu'il va ne est pas réellement un pays autonome. La plupart ferons évidemment inconsciemment ou par habitude. Mais il est bon de réaliser à quel point cela se produit dans d'autres personnes. Et au début, les Ukrainiens eux-mêmes. Aujourd'hui, le pays est indépendant, il est important qu'il est nommé dans le droit chemin.

La menace de la Russie en 2014

Comme la Russie en 2014 avec l'Ukraine va intervenir, il est devenu encore plus important d'utiliser le nom correct. Beaucoup disent que la Russie préfère à l'Ukraine ou des parties de celui-ci serait à nouveau envie de réclamer pour eux-mêmes. Ukrainiens se sentent menacés par leur grand voisin. Il ne est pas surprenant que tout le conflit souvent rencontré la presse internationale. En ce moment, il est important que le nom correct est utilisé pour le pays. Et le nom correct est l'Ukraine sans l'article défini «la».
VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité