Vous payez pour la formation d'un comité d'entreprise en langues étrangères

FONTE ZOOM:
En liaison avec le comité d'entreprise la formation du tribunal du travail de Berlin a pris une décision qui a probablement à première vue ne peut pas comprendre de nombreux employeurs. Par jugement du 03.03.2011, Az:. 24 BV 15046/10, la Cour a un employeur allemand est obligé de payer la formation des membres du conseil en anglais.

Deux membres d'un comité d'entreprise doit être une formation en droit du travail et des relations industrielles. Comme ils ne ont pas une connaissance suffisante de la langue allemande, ils ont participé à une des œuvres de formation en langue anglaise - leur langue maternelle - en partie. L'employeur a refusé de payer les coûts de la formation du comité d'entreprise d'un montant de 1 600 € / jour.

Mais sans succès: Le tribunal a condamné l'employeur à payer le coût des travaux de formation en anglais.

Quand payer une formation de comité d'entreprise dans une langue étrangère
De la décision est clairement quand vous avez besoin d'une formation du comité d'entreprise dans un financement de langue étrangère, notamment lorsque:

  • ceux-ci étant membre du conseil formé n'a pas une connaissance suffisante de la langue allemande et
  • participation à la formation du conseil de la bonne exécution du bureau du comité d'entreprise est nécessaire et
  • les travaux pourraient être avec son erreur de décision de l'évaluation dans la vue que la participation à la formation du conseil est nécessaire.

La décision de la Cour du travail de Berlin a également joué un rôle à la fois le travail et la loi sur les relations du travail sont si complexes que la commande sécurisé de la langue allemande est nécessaire pour suivre la formation.

Les Travaux et les compétences linguistiques
Le Tribunal du travail a également jugé que la connaissance suffisante de la langue allemande ne sont pas nécessaires pour mener à bien les activités du comité d'entreprise.

VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité